La realidad virtual y el mundo real
historia 4|


ruido sordo-!


이여주
¡Argh..!!


이여주
Maldita sea... en serio, ¿no podían simplemente dejarme ir?


이여주
Uf... duele

08:00 AM

이여주
¿Qué...? ¡¿Ya son las 8 en punto?! ¡Maldita sea!

¡Zas, zas!

estallido

¡¡¡El público explota!!!

Mecanografía


이여주
Puaj..!!


김태형
Sí, tarde.


이여주
¡Maldita sea... en serio...! ¡Tú también llegas tarde!


김태형
Oye, ¿de qué estás hablando? Llegué a las 7:50.


이여주
Ugh... maldita escuela... ¿tengo que estar en la escuela a las 8 en punto?


김태형
Sí, quiero decir.


김태형
Te voy a dar un punto de penalización, adiós~(temblor)


이여주
Maldita sea...

Golpe, golpe


김태형
jajaja


이여주
Ugh... Realmente no debería haber seguido a Kim Taehyung...


이여주
(Murmurando) Los seguí porque oí que el almuerzo escolar era bueno, pero no era para tanto, el uniforme era raro y, en serio...


박지민
¿De qué más te quejas?


이여주
Ughhhhh


박지민
...¿Por qué actúa así?


이여주
¿Te das cuenta de que tu rostro y tu personalidad son completamente diferentes?


박지민
¿No podría ser diferente...?


이여주
Ja... en serio


이여주
Uf, me duele la cabeza...

traqueteo


전정국
Noona~


이여주
Esa cosa ha vuelto... (¡Qué asco!)


전정국
Oye, ¿qué quieres decir con eso? ¡Es Jungkook!


박지민
No digas tu propio nombre, es raro.


전정국
Chi... ¿qué? Siempre eres lo opuesto a mi cara y personalidad.


박지민
¿Por qué aparece eso ahí?


전정국
Entonces digo que voy a decir mi propio nombre, así que ¿quién eres tú para decir algo?


박지민
¡De verdad...!


김태형
Oigan... por favor, cálmense todos.


김태형
¿Por qué estás aquí?


전정국
Vine a encontrarme con Yeoju noona~


이여주
Eh... ¿No me gusta Bo...?


전정국
DIOS MÍO


전정국
Todos me odian solo a mí... (enfurruñado)


이여주
Nooo... no es que te odie, solo actúo así porque sigues aferrándote a mí. Solo redúcelo a la mitad y verás si seguiría así...


전정국
(Animándose) ¿¡De verdad!? ¿Entonces te voy a gustar?


이여주
Bueno, ya que lo quiero como a un hermano menor.


전정국
(Sonrisa radiante) jaja

08:30 PM

김태형
Suena la campana, hombre, baja.


전정국
¡Hola, hermana mayor!


이여주
Uh oh hola

estallido

De acuerdo, la primera hora es de matemáticas.


이여주
Ah... Profesor...

¿Crees que eres el único que odia esto? Yo también lo odio. ¡Date prisa y veamos una película!


김태형
¿De verdad estás viendo películas?

Si terminas todo el progreso


김태형
Hoy no vemos esto...

Tú, mocoso, eso es lenguaje informal.

-Jongchim-

De repente


이여주
¡Kim Taehyung, voy a usar tu uniforme de gimnasia!

¡Zas!


김태형
¡¡Oye!! ¡¿Qué se supone que debo hacer?!


이여주
¡¡Ponte el de Jungkook!!


김태형
¡¡ey!!

estallido


김태형
bajo..


박지민
(Sacudiendo la cabeza)


김태형
Soy un entusiasta de los deportes, Bill.


김태형
Ah... es pequeño.


박지민
¿Quieres decir que quieres morir?


김태형
No..


이여주
jajaja


김태형
De entre unas 30 personas, esta es la única que va vestida de azul.

El tercer grado es rojo, el segundo grado es azul y el primer grado es negro.


김태형
Grrr


이여주
Mientras tanto, me remangué las mangas y los pantalones tres veces cada uno.

¡Hoy jugamos al balón prisionero! Como es un equipo mixto, si te lastimas, ve a la enfermería. Si golpeas a alguien a propósito, queda eliminado. Los golpes a la cabeza están permitidos. ¡No, lo dividimos en pares e impares!


이여주
¡Hoyo en uno!


박지민
...¿a mí?


이여주
Ah... es inútil


박지민
...Eres una chica mala


이여주
¿Qué, sois compatibles?


김태형
Es el número 2). ¿No lo sabías?


이여주
¿Necesito saberlo?


김태형
Uf...

¡¡¡preparación!!!

Bip-!!


태태공주
Lectura de manos