Realtà virtuale e mondo reale
storia 4|


tonfo-!


이여주
Argh..!!


이여주
Accidenti... seriamente, non potevano semplicemente lasciarmi uscire?


이여주
Uff... fa male

08:00 AM

이여주
Cosa... sono già le 8!? Accidenti!!

Swish swish

colpo

Crowd bang!!

Digitare


이여주
Ugh..!!


김태형
Sì, in ritardo.


이여주
Accidenti... sul serio..! Anche tu sei in ritardo!!


김태형
Ehi, di cosa stai parlando? Sono arrivato alle 7:50.


이여주
Uff... maledetta scuola... devo essere a scuola per le 8?


김태형
Sì, voglio dire.


김태형
Ti assegno un punto di penalità, ciao~(scuote la testa)


이여주
Accidenti...

Tum tum


김태형
lol


이여주
Uff... non avrei proprio dovuto seguire Kim Taehyung...


이여주
(Borbottando) Li ho seguiti perché avevo sentito dire che il pranzo scolastico era buono, ma non era poi così eccezionale, l'uniforme era strana e, seriamente...


박지민
Di cos'altro ti lamenti?


이여주
Ughhhhh


박지민
...Perché si comporta in questo modo?


이여주
Ti rendi conto che il tuo viso e la tua personalità sono completamente diversi?!


박지민
Non potrebbe essere diverso...?


이여주
Ah... seriamente


이여주
Uff, mi fa male la testa...

sonaglio


전정국
Noona~


이여주
Quella cosa è tornata... (Che schifo)


전정국
Ehi, cosa intendi dire? È Jungkook!


박지민
Non pronunciare il tuo nome, è strano.


전정국
Chi... cosa? Sei sempre l'opposto del mio viso e della mia personalità.


박지민
Perché compare lì?


전정국
Allora dico che dirò il mio nome, quindi chi sei tu per dire qualcosa?


박지민
Davvero..!


김태형
Ehi... per favore, calmatevi tutti.


김태형
Perché sei qui?


전정국
Sono venuto a incontrare Yeoju noona~


이여주
Ehm... non mi piace Bo...?


전정국
Oh mio Dio


전정국
Tutti odiano solo me... (imbronciato)


이여주
Nooo... non è che ti odio, mi comporto così solo perché continui ad aggrapparti a me. Prova a dimezzare la tua vicinanza e vedi se mi comporterei allo stesso modo...


전정국
(Illuminando il quadro) Davvero!? Allora ti piacerò?


이여주
Beh, visto che mi piace come un fratello minore)


전정국
(Sorriso smagliante) haha

08:30 PM

김태형
Suona la campana, amico, scendi.


전정국
Ciao, sorella maggiore!!


이여주
Oh oh ciao

colpo

Ok, la prima ora è matematica.


이여주
Ah... Insegnante...

Credi di essere l'unico a odiare questa cosa? La odio anch'io. Sbrigati, guardiamo un film.


김태형
State davvero guardando dei film?!

Se completi tutti i progressi


김태형
Oggi non stiamo assistendo a questo fenomeno...

Teppista, questo è un modo di dire informale.

-Jongchim-

All'improvviso


이여주
Kim Taehyung, userò la tua tuta da ginnastica!!

Whoosh


김태형
Ehi!! Cosa devo fare!!!


이여주
Indossate quello di Jungkook!!


김태형
EHI!!

colpo


김태형
Sotto..


박지민
(Scuotendo la testa)


김태형
...Sono un appassionato di sport, Bill


김태형
Ah... è piccolo.


박지민
Vuoi dire che vuoi morire?


김태형
NO..


이여주
lol


김태형
Su circa 30 persone, questa è l'unica vestita di blu.

La terza elementare è rossa, la seconda elementare è blu, la prima elementare è nera


김태형
Grrrr


이여주
Nel frattempo, mi sono rimboccato le maniche e i pantaloni tre volte ciascuno.

Oggi giochiamo a palla prigioniera!! Dato che è una squadra di ragazzi e ragazze, se vi fate male andate in infermeria. Se continuate a colpire qualcuno di proposito, quella persona è fuori. I colpi alla testa non sono fuori. No, abbiamo diviso la partita in pari e dispari!


이여주
Buca in uno!


박지민
...Me?


이여주
Ah... inutile


박지민
...Sei una ragazza cattiva


이여주
Cosa, siete compatibili?


김태형
È il numero 2... Non lo sapevi?


이여주
Devo saperlo?


김태형
Uff...

preparazione!!!

Beep-!!


태태공주
lettura della mano