Thực tế ảo và thế giới thực
story 4|


Rầm-!


이여주
Ái chà..!!


이여주
Chết tiệt... thật sự, lẽ nào họ không thể để tôi đi chứ?


이여주
Ôi... đau quá!

08:00 AM

이여주
Cái gì... đã 8 giờ rồi sao!? Chết tiệt!!

Xoẹt xoẹt

tiếng nổ

Đám đông bùng nổ!!

Đánh máy


이여주
Ôi trời ơi..!!


김태형
Vâng, muộn rồi.


이여주
Chết tiệt... thật đấy..! Cậu cũng đến muộn nữa!!


김태형
Này, bạn đang nói gì vậy? Tôi đến lúc 7:50 rồi.


이여주
Ôi trời... trường học chết tiệt... phải có mặt ở trường lúc 8 giờ à?


김태형
Vâng, ý tôi là vậy.


김태형
Tôi sẽ trừ bạn một điểm phạt, tạm biệt nhé! (lắc tay)


이여주
Chết tiệt...

Thump thump


김태형
cười


이여주
Ôi... Lẽ ra mình không nên theo dõi Kim Taehyung...


이여주
(Lẩm bẩm) Tôi đi theo vì nghe nói bữa trưa ở trường ngon, nhưng cũng không đến nỗi xuất sắc lắm, đồng phục thì kỳ lạ, và nói thật là...


박지민
Bạn còn phàn nàn về điều gì nữa không?


이여주
Ughhhhh


박지민
...Tại sao anh ta lại cư xử như vậy?


이여주
Bạn có nhận ra rằng khuôn mặt và tính cách của bạn hoàn toàn khác nhau không!?


박지민
Sao không thể khác đi...


이여주
Ha... nghiêm túc đấy


이여주
Ôi, đầu tôi đau quá...

tiếng lạch cạch


전정국
Noona~


이여주
Thứ đó lại xuất hiện nữa rồi... (Ghê tởm)


전정국
Này, ý cậu là sao? Là Jungkook mà!


박지민
Đừng tự gọi tên mình, nghe kỳ cục lắm.


전정국
Chi... cái gì? Cậu lúc nào cũng trái ngược với tớ về cả khuôn mặt và tính cách.


박지민
Tại sao điều đó lại xuất hiện ở đó?


전정국
Vậy thì tôi sẽ tự gọi tên mình, anh/chị là ai mà dám nói?


박지민
Thật đấy..!


김태형
Này... mọi người hãy bình tĩnh nào.


김태형
Tại sao bạn lại ở đây?


전정국
Tôi đến gặp chị Yeoju~


이여주
Ừm... Tôi không thích Bo...?


전정국
Ôi trời ơi


전정국
Mọi người chỉ ghét mỗi mình tôi thôi... (hờn dỗi)


이여주
Không... không phải là tôi ghét bạn, tôi chỉ cư xử như vậy vì bạn cứ bám lấy tôi mãi thôi. Hãy giảm bớt một nửa đi, xem tôi có còn như thế này không...


전정국
(Mặt rạng rỡ hẳn lên) Thật sao!? Vậy là cậu sẽ thích tớ à?


이여주
À, vì tôi coi cậu ấy như em trai mình.


전정국
(Nụ cười rạng rỡ) haha

08:30 PM

김태형
Chuông reo rồi, xuống ngay đi.


전정국
Chào chị gái!!


이여주
Ồ, chào!

tiếng nổ

Được rồi, tiết đầu tiên là toán.


이여주
À... Thầy ơi...

Bạn nghĩ bạn là người duy nhất ghét điều này sao? Tôi cũng ghét nó. Mau lên, chúng ta đi xem phim nào.


김태형
Bạn thực sự đang xem phim sao!?

Nếu bạn hoàn thành tất cả các bước tiến


김태형
Chúng ta không còn thấy điều này nữa...

Đồ nhóc con, đó là cách nói chuyện không trang trọng.

-Jongchim-

Đột nhiên


이여주
Kim Taehyung, tôi đang dùng bộ đồng phục thể dục của anh đấy!!

Vù vù


김태형
Này!! Tôi phải làm gì bây giờ!!!


이여주
Hãy mặc đồ của Jungkook!!


김태형
Chào!!

tiếng nổ


김태형
dưới..


박지민
(Lắc đầu)


김태형
Tôi là một người đam mê thể thao, Bill ạ.


김태형
À... nó nhỏ.


박지민
Ý bạn là bạn muốn chết sao?


김태형
KHÔNG..


이여주
cười


김태형
Trong số khoảng 30 người, đây là người duy nhất mặc đồ màu xanh.

Lớp 3 màu đỏ, lớp 2 màu xanh dương, lớp 1 màu đen.


김태형
Grrr


이여주
Trong lúc đó, tôi xắn tay áo và ống quần lên ba lần.

Hôm nay chúng ta chơi bóng né!! Vì là đội nam và nữ nên nếu bị thương thì hãy đến phòng y tế. Nếu cứ cố tình đánh trúng ai đó, người đó sẽ bị loại. Đánh trúng đầu thì không bị loại. Không, chúng ta sẽ chia thành đội chẵn và đội lẻ!


이여주
Đánh bóng vào lỗ chỉ trong một lần!


박지민
...Tôi?


이여주
À... vô dụng


박지민
...Cô gái hư hỏng


이여주
Vậy, hai người hợp nhau à?


김태형
Đó là số 2)... Bạn không biết sao?


이여주
Tôi có cần biết điều đó không?


김태형
Phù...

sự chuẩn bị!!!

Bíp-!!


태태공주
Đọc chỉ tay