"We were friends, but we started liking each other"
EP_55 [This Time...I Really Can't Watch]



윤산하
wow....


안유진
Wouldn't it be a good place to propose?


윤산하
Yes! Haha


안유진
Hmm...what should I do....


윤산하
lol

So the two of them planned for a while... and then Soobin and Beomgyu arrived too.


최범규
The two of us are at the beach...it's boring...


최수빈
.....ok ok


최범규
Go with Eugene


최수빈
I have work to do today.


최범규
It's the weekend?


최수빈
I see...

Then...the two girls meet...


안유진
Ahh...this is hard...


윤산하
ㅋㅋㅋWhy are you making such grand plansㅜㅜ


안유진
Let's go have a drink


윤산하
Yes! Haha

As I was walking along the road...


안유진
Wow, the drinks here are pretty tasty.


윤산하
Yeah, haha


최범규
Hey, An Yu-jin? Hi! Haha


안유진
....Choi Beom-gyu?...


최수빈
Today...you said you had work to do...


안유진
...That's not it...


최수빈
I guess it's work to go to the beach with a male employee?


안유진
Sanhaha, do you want to go somewhere else for a bit? Haha


윤산하
Yes, sister haha


안유진
That's a misunderstanding...


최수빈
...If it's going to be like this...let's not meet up. You said it was a misunderstanding last time...but this time....you two came to play?


안유진
No, Subin...


최수빈
Now I really can't stand it...


안유진
uh?...


최범규
Hey... Choi Soo-bin.....


최수빈
If you keep going like this... it'll be hard for me and for you... if you're going to do that...


최범규
Hey... Choi Soo-bin... stop...


최수빈
If you were going to do that...you could have just said you liked another man and left...


안유진
what?...


최수빈
How long do I have to look after you...?...


안유진
...Let's stop talking for today...Let's talk again later.


최수빈
Sorry Grammy... I ruined our date...


안유진
stop.


최범규
Yeah... Choi Soo-bin, stop it...


최수빈
Tell the guy you're dating that the person you just met is your ex-boyfriend.


안유진
...

Eugene was so angry...


안유진
...Okay...I'll tell you.

In fact... Subin was also... angry enough to get mad... and... lost her wits... and talked...