We're dating while keeping an eye on each other...
Episode 20
Yeoju's past
선생님
Hey guys, get ready for class! First period is math!
반친구들
Ah... this is going to be so boring.
친구1
I'll be fine. Haha
친구2
I should do that too!
선생님
Sleeping kids, today we're cleaning the bathroom!
친구1
Ah... I'm screwed.
(Skip the boring class quickly!) Class is over!
차은우
Excuse me... Is that the galaxy over there?
은하
Why? What's going on?
차은우
Can you come up to the rooftop?
은하
Okay. I'll go get ready for class. You go ahead.
차은우
You have to come quickly!
은하
Okay^^ (What's going on?)
은하
I guess I should go now.
조이
Hey! Where are you going?
은하
Me? Because Eunwoo asked me to meet up.
조이
(Eunwoo? The guy I like?)
조이
Where?
은하
Rooftop. Looks like you have something to talk about.
조이
okay?
조이
(Whispering) Hey! Don't touch Eunwoo, he's my man.
조이
Do you know what happens if you touch it?
은하
Of course.
At this time, Joy was a bully.
은하
what's the matter?
차은우
Isn't the sky really pretty today?
은하
Huh? That's right! Haha, it's so pretty haha
차은우
Why are you laughing like that?
은하
Ah.. when that came.. no!
차은우
What's going on? I want to know everything about you.
은하
Huh? .. What do you want to talk about?
차은우
You still don't know? You're clueless. Haha
은하
I know that too...
차은우
I like you.
은하
Uh... (If I do this, I'll be ruined...)
차은우
What are you going to do?
은하
I'll take it! (What did I just say..?)
은하
No... that's not it... I...
차은우
So you got it? Today is our first day!
은하
Ah... Seriously, what should I do?!
조이
Hey! What did Eunwoo say?!
은하
Ah... that's why the sky is nice...
조이
Don't lie. I went up there and saw everything.
은하
that...
조이
Okay, come to the warehouse today. I'll make you regret dating Eunwoo.
은하
Please... just once...
조이
See you later!
조이
Um... why aren't you coming?
여자1
Ah... I was trying to relieve my stress after a long time...
조이
You go outside and find him and bring him to me.
여자1
Okay!
은하
There's no one here, right? I have to go quickly!
여자1
Hey! You! Don't you have plans today?
은하
Promise? What?
여자1
I'm talking to Joy. I decided to help.
여자1
Come quickly.
여자1
Or maybe I'll just die today.
은하
Please... just this once... can't you look at me?
여자1
Okay, why aren't you coming?!
은하
I'll go...
은하
Me... Joy..?
조이
Has a lot of time passed?
조이
So how many should we add?
은하
...
조이
What are you just standing there for?! Why don't you kneel down quickly?!
은하
(Kneeling) I'm sorry.
조이
Okay, hit me all you want.
여자1
Really? I brought a box cutter today...
조이
Do whatever you want.
여자1
Really? If something couldn't be solved on paper in class, would it be different if I drew it on a person instead of paper?
조이
It'll work out really well, right?
여자1
Haha, it's been a while.
여자1
Are you doing it? Was your name Eunha? It'll hurt a little.
은하
Please don't do it.
은하
Can't you just use a box cutter? Just hit it...
여자1
The cutter knife is the most fun. But how can I not do it?
은하
please...
여자1
Hey, I have to go early today. I'm in a hurry. If you don't do it, I'll hurt my feet.
은하
Okay... here... (holds out hand)
여자1
Yeah. It should come out like this. So, should I do it?
WHACK!
은하
Ah..! Gasp... Stop... Please...
여자1
It's been a while since I've heard you guys moan, huh? It's so good.
은하
Gasp... Gasp... Stop it...
조이
Be quiet.
Joy hits Galaxy with a metal club.
은하
evil!
The galaxy has fallen.
여자1
Kick it. That'll relieve all your stress, right?
조이
Huh? What's that sound over there?
은하
Ugh...
여자1
Hey! It's Cha Eunwoo!
조이
Really? Then throw a rope at me and hit me quickly.
여자1
Okay, sorry!
Thud thud thud!
은하
What are you doing now?
조이
Are you quiet? Hey! You go hide somewhere.
여자1
Okay. Good job!
조이
Then shall we give it a try? Whoa! Please save me!
차은우
Huh? What are you talking about?
조이
Is there anyone there?
차은우
who..?
조이
Huh? Eunwoo... Help me... Eunha keeps hitting me.
은하
No! They're joking!
차은우
Even looking at this situation?
차은우
I can tell just by looking at you that you were tying up Joy and beating her! I'm disappointed in you.
조이
Eunwoo... thank you... (haha you look so pretty haha)
차은우
Let me untie this first. Can you walk?
조이
I don't know?
차은우
Stand up.
조이
Huh. Huh? Huh!
Joy fell down on purpose.
차은우
It's okay. I got it.
조이
Thank you. You didn't have to help me this much...
차은우
Let's go. Galaxy, you go there and reflect.
은하
You're really bad. It's not you, it's you guys.
조이
Let's go quickly.
차은우
okay.
은하
Oh... Did I get hit in the head? I can't remember...
은하
Do I have to go to school tomorrow?
은하
I don't really remember... I don't want to get hit, so I should just keep quiet.
조이
Eunwoo, are you okay?
차은우
Of course! You got hit a lot, but you're in more pain than me, right?
조이
Thanks for helping me...
side
차은우
What are you doing now?
조이
I like you.
차은우
Really? I originally liked Eunha, but Eunha... is so shocking...
차은우
Then from now on, I will like you too.
조이
Then today is the first day!
차은우
Yeah! Haha
조이
My home is over there. Thanks for taking me there.
차은우
See you tomorrow then!
조이
Oh! Bye~
조이
Ah... this is interesting. What will Galaxy do tomorrow?
tomorrow
차은우
Joy~
조이
Why? What's going on?
차은우
I just wanted to see you.
조이
Haha class starts soon?
차은우
I guess I should go quickly? Haha, take care!
조이
It's almost next to me, what is it?
조이
But where is the galaxy?
선생님
Everyone~ Eunha transferred schools starting today. She said she wasn't feeling well, so she got treatment and went to a different school.
조이
Hmm... I don't remember.
작가
Everyone! I start school tomorrow...ㅠㅠ
작가
I hate it so much...
작가
I hope you all have a good school life now♡
작가
See you next time~