You are withering away
3. Look-alike duck
여주
There are so many ducks!
여주
Let's go!
윤기
Okay, just a moment... (getting into the wheelchair carefully)
윤기
Okay, let's go
여주
huh!
여주
Wow..
윤기
That duck looks like us
여주
That's right!
A female duck and a male duck, but they were both reluctant to meet the other ducks.
Still, they relied on each other and shared happiness.
at that time,
어린 남자아이
Die~die!!!
Some children came running and started throwing stones at the male duck that looked like it.
어린 남자아이
Is that a duck?
어린 여자아이
Yeah! That duck attacked me~ You did a good job, oppa!
The male duck, who was trying to protect the female duck from a rock, suffered a wound near his head and started bleeding.
The female duck, enraged by this, swam hard toward the children.
The boy continued to throw stones without stopping, but the female duck approached the children, not caring whether she was hit by a stone or not.
When the duck finally came to land, the children were scared and tried to run away.
The female duck bit the boy's trousers and pecked his calf with her beak.
The startled boy fell down and ran far away to find his parents, with wounds all over his legs.
The girl was so surprised that she fell backwards and hurt her hand.
The duck held its ground until the children were out of sight, then collapsed, bleeding from its head.
The male duck came running quickly, but it seemed too late.
The male duck closed his eyes next to the dead female duck.
Is he praying that he too will go?
In the end, the male duck also died.
I approached the corpses of the ducks.
여주
...oh my god..
윤기
It's okay...it'll be okay, heroine
여주
Those kids, really..!
윤기
Hold on, heroine..
여주
How can you stand it?! What they went through...isn't it the same as us??
여주
They're just like us... We can do this...
여주
How can I stand it...!!
윤기
..Yeoju
윤기
Even if we become like that
윤기
Will you be sad then?
윤기
We have a lot of good things happening without any time to be sad.
윤기
Even then, even at the last moment we met eyes
윤기
I won't make you sad. I will comfort you. I will love you.
여주
..ugh..uh..thank you, oppa...
윤기
Come here. Hug me.
여주
Yeah...
I was held in Yoongi's arms.
윤기
It's okay. It's okay.. It'll be okay (Patting my back)
여주
Ugh... huh...
윤기
..I'll get better soon, oppa
윤기
I'll make you happy
윤기
Let's have a pretty child, buy a nice house, buy a car... let's just live happily.
윤기
love you
여주
Heh.. Hehe... Me too.. I love you...
My pronunciation was slurred because I was crying while speaking, but I tried my best to pronounce it.
여주
Sob... (wiping away all the tears)
여주
Now...where should we go...?
윤기
I want to go to Yeoju