Tu che stai appassendo

3. Anatra sosia

여주

Ci sono così tante anatre!

여주

Andiamo!

윤기

Ok, un attimo... (salendo con cautela sulla sedia a rotelle)

윤기

Ok, andiamo

여주

eh!

여주

Oh..

윤기

Quell'anatra ci somiglia

여주

Giusto!

Un'anatra femmina e un anatra maschio, ma entrambi erano restii a incontrare le altre anatre.

Ciononostante, facevano affidamento l'uno sull'altro e condividevano la felicità.

a quel tempo,

어린 남자아이

Muori~muori!!!

Alcuni bambini arrivarono di corsa e cominciarono a tirare pietre all'anatra maschio che le somigliava.

어린 남자아이

È un'anatra?

어린 여자아이

Sì! Quell'anatra mi ha attaccato~ Hai fatto un bel lavoro, oppa!

L'anatra maschio, che stava cercando di proteggere l'anatra femmina da una roccia, ha riportato una ferita vicino alla testa e ha iniziato a sanguinare.

La femmina dell'anatra, infuriata, nuotò velocemente verso i bambini.

Il ragazzo continuò a lanciare pietre senza fermarsi, ma l'anatra femmina si avvicinò ai bambini, incurante di essere colpita o meno da una pietra.

Quando finalmente l'anatra toccò terra, i bambini si spaventarono e cercarono di scappare.

L'anatra femmina morse i pantaloni del ragazzo e gli beccò il vitello con il becco.

Il ragazzo spaventato cadde e corse lontano per cercare i suoi genitori, con ferite su tutte le gambe.

La ragazza rimase così sorpresa che cadde all'indietro e si fece male alla mano.

L'anatra rimase lì finché i bambini non furono scomparsi dalla vista, poi crollò, sanguinando dalla testa.

L'anatra maschio arrivò di corsa, ma sembrava troppo tardi.

L'anatra maschio chiuse gli occhi accanto all'anatra femmina morta.

Sta pregando di andarsene anche lui?

Alla fine morì anche l'anatra maschio.

Mi avvicinai ai cadaveri delle anatre.

여주

...Dio mio..

윤기

Va bene...andrà tutto bene, eroina

여주

Quei ragazzi, davvero..!

윤기

Aspetta, eroina...

여주

Come fai a sopportarlo?! Quello che hanno passato... non è forse la stessa cosa che abbiamo passato noi?

여주

Sono proprio come noi... Possiamo farcela...

여주

Come posso sopportarlo...!!

윤기

..Yeoju

윤기

Anche se diventiamo così

윤기

Allora sarai triste?

윤기

Ci accadono tante cose belle e non c'è tempo per essere tristi.

윤기

Anche allora, anche all'ultimo momento ci siamo incrociati negli occhi

윤기

Non ti renderò triste. Ti consolerò. Ti amerò.

여주

..ugh..uh..grazie, oppa...

윤기

Vieni qui. Abbracciami.

여주

Sì...

Ero tra le braccia di Yoongi.

윤기

Va bene. Va bene. Andrà tutto bene (dandomi una pacca sulla schiena)

여주

Ugh... eh...

윤기

..Starò meglio presto, oppa

윤기

Ti renderò felice

윤기

Facciamo un bel bambino, compriamo una bella casa, compriamo una macchina... viviamo semplicemente felici.

윤기

ti amo

여주

Heh.. Hehe... Anch'io.. Ti amo...

La mia pronuncia era confusa perché piangevo mentre parlavo, ma ho fatto del mio meglio per pronunciarla.

여주

Singhiozzo... (asciugandosi tutte le lacrime)

여주

Ora...dove dovremmo andare...?

윤기

Voglio andare a Yeoju