You changed 180 degrees
Episode 75.
thud-..
-
-
-
-
-
-
-
Drumroll
bang-!!
학생 1
Hey, Yang Yeo-ju collapsed in the hallway...
bang-!!!
전정국
What?!! (Gets up from his seat
bang--!!!!!!
김태형
Hey, come with me, Jeon Jungkook!
bang-!!
전정국
hey !!
학생 3
Yeah, yeah, yeah,,huh??!!!!
전정국
Where is Yeoju?
학생 3
Yeah, yeah, what?!??!
전정국
Where is Yang Yeo-ju!!!!!!
학생 3
Heh, heh, hi, hik,,,!!!
학생 3
J,I,j,,was,over there,,was,d,d,de??!!!
전정국
There was something
전정국
Where are you now!!!
학생 3
Yeah, uh, uh, me too,, uh, uh.. I don't know...
전정국
Why don't you know?!!!!
박지민
Hey Jeon Jungkook, calm down!!!
박지민
When you have time to vent your anger on someone else
박지민
Find Yang Yeo-ju
전정국
,,,,
Jungkook goes to find Yeoju.
김태형
after...
박지민
Hey, let's go find us too quickly.
김태형
..huh
-
-
-
-
Meanwhile, the female lead...
양여주
I...teacher
양여주
I...am...able...to...leave...early...?
-
-
-
-
-
-
-
-
남가연
Hyojeong, did you hear?
가효정
Yeah, yeah, yeah, yeah, huh...? (I was sleeping
장채연
Yang Yeo-ju collapsed in the hallway
가효정
W,what?!
가효정
Yang Yeo-ju?
남가연
Oh, so that's why Jeon Jungkook is in trouble
가효정
...
가효정
Ah, I don't know, I don't know...
-
-
-
-
-
School Nurse: Oh, okay, Yeoju, go quickly.
School Nurse: Your complexion is so bad...
양여주
thank you
Drumroll
bang
-
-
-
-
-
-
-
박지민
It's not here either
김태형
There's no such thing
전정국
....
전정국
'Where are you...Yang Yeo-ju...'
박지민
Have you been to the rooftop for a second?
전정국
no
김태형
you
전정국
..
박지민
Let's go to the rooftop
-
-
-
-
학생들
Hey, is it true that a second-year girl collapsed?
학생들
Yeah, that's what they say
민윤기
What are you talking about?
학생들
Ah, it's nothing special
학생들
A second-year girl collapsed.
민윤기
iced coffee...
민윤기
Why did you fall?
학생들
I don't know that
학생들
/ Who is the guy who fell?
학생들
Well... from what I've heard...
학생들
Mr. Yang...?
민윤기
?
민윤기
what?
학생들
My last name is... Yang...
민윤기
Where is he now?!!!
학생들
uh ??!!
-
-
-
-
-
-
김태형
...It's not here either
전정국
....
박지민
uh?
전정국
?
박지민
Hey... isn't that Yang Yeo-ju? (looking towards the school gate)
전정국
what ?!
전정국
Where! (Looks towards the school gate.
Yeoju going out to the school gate
전정국
!
김태형
Let's chase after him quickly
The three of them were going fast and got stuck in the rooftop door.
전정국
Oh shit!!!!!
박지민
What are you doing !!!!
김태형
Ah, fuck, I told you to get out of here!!!!!
전정국
...
Kwaang-!!!
김태형
Ugh...
Jeongguk pushed the two away with force.
박지민
Yeah, yeah, this isn't it
전정국
ㅗ
Jeongguk runs out first.
김태형
Sigh...
Jimin and Taehyung soon follow Jungkook.
-
-
-
-
김태형
Ah, Jeon Jungkook, you son of a bitch, my elbow got crushed because of you!!!!
전정국
shut up !!!
전정국
Huh??!!!!
Someone blocked Jeongguk's path
Jungkook almost falls over when he suddenly tries to stop.
전정국
What the fuck,,,!!!
Teacher: What the fuck???
전정국
!!!
Teacher: What the fuck???
전정국
!!!
Teacher: What the fuck????????????
전정국
Oh, no, that's not it..
Teacher: What the fuck ?????????????????????????????????
Teacher: And even running in the hallway
Teacher: What the fuck is going on with you teacher?????????
전정국
No, that's not it..(suffocating
Teacher: What the fuck???????
전정국
No...!!!! (suffocating
박지민
...
Jungkook gives Jimin and Taehyung a helping look.
김태형
...
박지민
....
김태형
ㅗ
박지민
ㅗㅗ
전정국
'You fucking bastards...'
Teacher: Follow me to the teachers' office. Jeon Jungkook.
전정국
Oh teacher..,!!!
Teacher: What
전정국
no..
전정국
If I go tomorrow...
Teacher: No
전정국
No, really,,,!!!
Teacher: Follow me..
Wow, wow--
Jungkook just runs away from the teacher.
teacher : !!!!!!!
김태형
wow
김태형
I guess he's a mayfly
김태형
Right? (Gah
박지민
Wow, mayfly haha (Gah
김태형
Mayfly is so big (Gah, gah, gah
박지민
Gureuge (Gwaeruk)
Teacher: ....(sigh - looks at Taehyung and Jimin)
박지민
(Avoiding eyes
김태형
(Avoiding Eyes 2
teacher : ...
Ding dong dang dong
박지민
Wow, I hit the paper
김태형
Hey, let's go halfway, really fast!!
박지민
okay !
Taehyung and Jimin are going to go to class.
Bam - !
Then the teacher grabs the kids by the back of their necks.
김태형
Yeah, uh
Teacher: You two go first.
김태형
yes ?
김태형
We have to study
박지민
That's right
Teacher: You're not going to study anyway, are you?
김태형
How did you know...
박지민
Ugh...
Teacher: Then let's both go to the teachers' office.
Teacher: Wow, you guys go to the teachers' office every day to take attendance, don't you?
박지민
If you check in at the game, you can get a reward...
박지민
What happens if you show up at the teachers' office?
Teacher: First of all, there's a hallway cleaning right and a bathroom cleaning right?
김태형
We don't want to attend
Teacher: That's not something you can do on your own.
박지민
It works in the game...
Teacher: ...Guys
Teacher: Life is not a game.
김태형
yes....
박지민
yes......
Teacher: Okay, let's go.
김태형
...yes...
박지민
....
박지민
'See you tomorrow, you son of a bitch Jeon Jungkook!'