Bạn đã thay đổi 180 độ
Tập 75.
thịch-...
-
-
-
-
-
-
-
Tiếng trống dồn dập
Bùm-!!
학생 1
Này, Dương Y Quân ngã quỵ ở hành lang...
Bùm!!!
전정국
Cái gì?!! (Đứng dậy khỏi chỗ ngồi)
Bùm--!!!!!!
김태형
Này, đi theo tôi, Jeon Jungkook!
Bùm-!!
전정국
Chào !!
학생 3
Ừ, ừ, ừ,, hả??!!!!
전정국
Yeoju ở đâu?
학생 3
Ừ, ừ, cái gì cơ?!??!
전정국
Dương Diệp Vấn đang ở đâu vậy!!!!!!
학생 3
Heh, heh, hi, hik,,,!!!
학생 3
J,I,j,,đã,ở đó,,đã,d,d,de??!!!
전정국
Có điều gì đó
전정국
Bạn đang ở chỗ nào!!!
학생 3
Ừ, ừ, ừ, tôi cũng vậy, ừ, ừ... Tôi không biết...
전정국
Sao bạn lại không biết?!!!!
박지민
Này Jeon Jungkook, bình tĩnh nào!!!
박지민
Khi bạn có thời gian để trút giận lên người khác
박지민
Tìm Yang Yeo-ju
전정국
,,,
Jungkook đi tìm Yeoju.
김태형
sau đó...
박지민
Này, chúng ta đi tìm nhau nhanh lên nào.
김태형
...hừ
-
-
-
-
Trong khi đó, nữ chính...
양여주
Tôi...giáo viên
양여주
Tôi...có...thể...rời...sớm...được...không...?
-
-
-
-
-
-
-
-
남가연
Hyojeong, cậu nghe thấy chưa?
가효정
Ừ, ừ, ừ, ừ, hả...? (Tôi đang ngủ)
장채연
Yang Yeo-ju gục ngã ở hành lang.
가효정
Cái gì?!
가효정
Yang Yeo Ju?
남가연
À, vậy ra đó là lý do Jeon Jungkook gặp rắc rối.
가효정
...
가효정
À, tôi không biết, tôi không biết...
-
-
-
-
-
Y tá trường học: Ồ, được rồi, Yeoju, đi nhanh lên nhé.
Y tá trường học: Da mặt em xấu quá...
양여주
Cảm ơn
Tiếng trống dồn dập
tiếng nổ
-
-
-
-
-
-
-
박지민
Nó cũng không có ở đây.
김태형
Không có chuyện đó.
전정국
...
전정국
'Anh đang ở đâu... Yang Yeo-ju...?'
박지민
Bạn đã từng lên sân thượng một lát chưa?
전정국
KHÔNG
김태형
Bạn
전정국
...
박지민
Chúng ta hãy lên sân thượng.
-
-
-
-
학생들
Này, có thật là có một nữ sinh năm hai bị ngất xỉu không?
학생들
Đúng vậy, họ nói thế đấy.
민윤기
Bạn đang nói về cái gì vậy?
학생들
À, chẳng có gì đặc biệt cả.
학생들
Một nữ sinh năm hai đã ngất xỉu.
민윤기
cà phê đá...
민윤기
Tại sao bạn lại ngã?
학생들
Tôi không biết điều đó
학생들
Người đàn ông bị ngã là ai vậy?
학생들
Ừm... theo những gì tôi nghe được...
학생들
Ông Yang...?
민윤기
?
민윤기
Gì?
학생들
Họ của tôi là... Yang...
민윤기
Anh ta đang ở đâu?!!!
학생들
ừm ??!!
-
-
-
-
-
-
김태형
...Nó cũng không có ở đây.
전정국
...
박지민
Ờ?
전정국
?
박지민
Này... kia chẳng phải là Dương Diệc sao? (nhìn về phía cổng trường)
전정국
Gì ?!
전정국
Ở đâu! (Nhìn về phía cổng trường.)
Yeoju đi ra cổng trường
전정국
!
김태형
Chúng ta hãy nhanh chóng đuổi theo hắn.
Ba người họ đang đi rất nhanh và bị kẹt ở cửa trên sân thượng.
전정국
Ôi chết tiệt!!!!!
박지민
Bạn đang làm gì thế !!!!
김태형
Ôi trời, chết tiệt, tôi đã bảo anh cút khỏi đây rồi mà!!!!!
전정국
...
Kwaang-!!!
김태형
Ôi...
Jeongguk đẩy hai người đó ra xa một cách mạnh mẽ.
박지민
Ừ, ừ, không phải cái này đâu.
전정국
ㅗ
Jeongguk là người chạy ra đầu tiên.
김태형
Thở dài...
Jimin và Taehyung cũng nhanh chóng theo sau Jungkook.
-
-
-
-
김태형
Ôi, Jeon Jungkook, đồ khốn nạn, khuỷu tay của tôi bị gãy vì cậu đấy!!!!
전정국
câm miệng !!!
전정국
Hả??!!!!
Có người đã chặn đường Jeongguk.
Jungkook suýt ngã khi đột ngột cố gắng dừng lại.
전정국
Cái quái gì thế này!!!
Giáo viên: Cái quái gì vậy???
전정국
!!!
Giáo viên: Cái quái gì vậy???
전정국
!!!
Giáo viên: Cái quái gì thế????????????
전정국
Ồ, không, không phải vậy...
Giáo viên: Cái quái gì thế này?
Giáo viên: Và thậm chí cả việc chạy trong hành lang nữa.
Giáo viên: Thầy/Cô đang làm cái quái gì vậy?????????
전정국
Không, không phải vậy...(ngạt thở)
Giáo viên: Cái quái gì thế này???????
전정국
Không...!!!! (ngạt thở)
박지민
...
Jungkook nhìn Jimin và Taehyung với ánh mắt giúp đỡ.
김태형
...
박지민
...
김태형
ㅗ
박지민
ㅗㅗ
전정국
'Đồ khốn nạn...'
Giáo viên: Theo tôi vào phòng giáo viên. Jeon Jungkook.
전정국
À, thầy ơi...!!!
Giáo viên: Cái gì
전정국
KHÔNG..
전정국
Nếu tôi đi vào ngày mai...
Giáo viên: Không
전정국
Không, thật đấy!!!
Giáo viên: Theo tôi...
Tuyệt vời, tuyệt vời!
Jungkook liền bỏ chạy khỏi cô giáo.
giáo viên : !!!!!!!
김태형
Ồ
김태형
Tôi đoán anh ta là một con chuồn chuồn kim.
김태형
Đúng không? (Gah)
박지민
Ôi trời, phù du haha (Gah)
김태형
Con chuồn chuồn kim to quá (Gah, gah, gah)
박지민
Gureuge (Gwaeruk)
Giáo viên: ....(thở dài - nhìn Taehyung và Jimin)
박지민
(Tránh mắt)
김태형
(Tránh nhìn vào mắt 2)
giáo viên : ...
Ding dong dang dong
박지민
Ôi, mình trúng tờ giấy rồi!
김태형
Này, chúng ta đi nửa đường thật nhanh nhé!!
박지민
được rồi !
Taehyung và Jimin sắp đi học.
Bùm!
Sau đó, cô giáo túm lấy gáy các em học sinh.
김태형
Vâng, ừm
Giáo viên: Hai em đi trước nhé.
김태형
Đúng ?
김태형
Chúng ta phải học tập
박지민
Đúng vậy
Giáo viên: Dù sao thì em cũng không định học bài, phải không?
김태형
Làm sao bạn biết...
박지민
Ôi...
Giáo viên: Vậy thì cả hai chúng ta cùng đến phòng giáo viên nhé.
Cô giáo: Tuyệt vời, các em ngày nào cũng đến phòng giáo viên để điểm danh phải không?
박지민
Nếu bạn điểm danh tại trận đấu, bạn có thể nhận được phần thưởng...
박지민
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đến văn phòng giáo viên?
Giáo viên: Trước hết, chúng ta cần dọn dẹp hành lang và nhà vệ sinh, đúng không?
김태형
Chúng tôi không muốn tham dự
Giáo viên: Đó không phải là việc em có thể tự làm được.
박지민
Nó hoạt động trong game...
Giáo viên: ...Các bạn
Giáo viên: Cuộc sống không phải là một trò chơi.
김태형
Đúng....
박지민
Đúng......
Giáo viên: Được rồi, chúng ta đi thôi.
김태형
...Đúng...
박지민
...
박지민
'Hẹn gặp lại ngày mai, đồ khốn nạn Jeon Jungkook!'