Primer amor
En cualquier forma
Me volverás a encontrar
-
"...Yoongi...¿Yoongi?"
"...Krung"
Una niña en un pequeño pueblo está rodeada por la luz de la luna.
Estaba sentado en un banco en su propio patio cuando alguien se le acercó.
Acércate al lobo
"Yoongi..."
La niña con sus manitas
Me quedé mirando la cara del lobo con toda la cara.
El lobo también miró a la niña en silencio.
"Krung.."
Entonces el lobo se quitó la mano de la niña.
Me escapé a algún lugar
Los padres de la niña también la regañaron.
Los envió a la casa
En el pueblo persiguen monstruos.
Si es grande, las protestas continúan.
-
Por un tiempo, el lobo no vino a buscar a la niña.
La niña estaba abrumada por el anhelo y la tristeza.
La niña estaba cada vez más cansada.
La luna vuelve a colgar en el cielo.
La muchacha salió al patio pensando que era la última vez.
¿Cuánto tiempo ha pasado? La luna ahora está cayendo lentamente.
La niña estaba a punto de regresar a su habitación.
"..."
Hasta que lo vi,
Él era humano, no un lobo.
La muchacha caminó lentamente hacia él como si estuviera poseída por él.
Me acerqué a él
"...yunki min.."
La niña hizo lo mismo que le hizo al lobo Yunki.
Sostuvo el rostro de Yoongi entre sus pequeñas manos.
Sólo ha cambiado la posición de la mirada.
Sus ojos, sus corazones
Aunque es de madrugada, se puede sentir el aroma de la primavera.
Todo era igual
"Yoongi... te extrañé mucho."
En lugar de responder, Yoongi besó a la chica.
Por un ratito
Yoongi, que había separado los labios, le susurró suavemente a la chica.
"Iré a buscarte, espera bebé."
Yoon-gi se mira a sí mismo con un poco de tristeza.
La muchacha lo besó brevemente otra vez.
"Tengo que ir a recogerte. Te esperaré."
Cuando la niña terminó de hablar, Yoon-ki pareció decepcionado.
Pronto se transformó en un lobo.
Rápidamente desapareció en las montañas.
-
Después del invierno en el que nos separamos así, el invierno ha llegado de nuevo.
La niña también se movió mientras tanto.
Me preocupaba que Yoongi no pudiera encontrarse a sí mismo.
En una familia conservadora, las decisiones de mis padres
No pude cambiarlo arbitrariamente
La casa a la que nos mudamos no tenía patio.
No había espacio para recibir a Yoongi.
Desde el día que besé a Yoongi
La niña está bebiendo té en su habitación.
Desarrollé el hábito de quedarme dormido mientras miraba la luna.
Aunque esos días sin sentido continúan
La niña tiene la convicción de que Yoon-gi vendrá.
Hoy vuelvo a mirar el cielo nocturno.
"Crujido.."
En ese momento, un lobo merodeaba fuera de la ventana.
La niña deseaba que el lobo fuera Yoongi.
Me di cuenta desde el principio de que no era Yoongi.
La niña abrió la ventana y saludó al lobo.
"...quién eres"
"Parque Jimin"
El lobo que de repente se había convertido en un humano llamado
Después de decírmelo, me rendí.
"Tengo que acostarme e ir a ver al jefe".
"..¿jefe?"
"yunki min"
"Ah... Yoongi..."
La niña escuchó el nombre de Yoongi.
Sin dudarlo, me lancé hacia Jimin.
Jimin, quien confirmó que la niña estaba acostada, dijo nuevamente
Me convertí en lobo ¿quién me vería?
Empecé a correr a toda prisa hacia algún lugar.
-
El lugar al que corrió Jimin era la guarida de un lobo.
Mucha gente pensó que era feroz.
Cada lobo tiene su propia familia.
Estaba viviendo una vida no muy diferente a la de un ser humano.
Una combinación inesperada, pero que combina bien.
Cada uno de nosotros inicia su propia familia.
Y también crea tu propio escondite.
Vivían de forma muy similar a los humanos.
Más allá de esos lobos y hacia el interior
Cuando entras
En esa roca había una loba de niña.
Después de que Jimin dejó a la niña
Subí a una pequeña roca y me senté.
La niña miró a su alrededor.
Los lobos que vi cuando llegué antes.
Parece que cada uno tiene su propio lugar después de convertirse en humanos.
Estaba sentado sobre pequeñas rocas.
Y en medio de ello
Min Yoongi, Min Yoongi, antes de darme cuenta
Saludé a la chica delante de la chica.
"¿Por qué lloras?"
Yoongi se encontró derramando lágrimas sin siquiera darse cuenta.
Él secó las lágrimas de los ojos de la niña con sus propias manos.
"Ahora... ¿A dónde vas, Yoongi?"
"No me voy, solo me quedaré a tu lado."
"Juro que estaré a tu lado por el resto de mi vida."
"Mientras estás en eso, cariño, no te olvides de Yoongi".
"Pruébalo, oppa"
-
Nunca sueltes mi mano
No te dejaré ir otra vez tampoco
No te dejaré ir otra vez tampoco
Gracias por ver.