1 año en la comisaría
12


Hoy es un día de junio.

Ha surgido otro problema

No es un gran problema, es un pequeño problema en mi corazón.

Parece haber algún problema que ocurre una vez al mes.

Era cierto

Y ahora yo

........

Salgo de la comisaría para renunciar.


김태형
"¡¡Hola señora!!!"

...Es el mayor Taehyung

Salí a escondidas, ¿cómo te enteraste?

'Golpe, golpe'

El mayor Taehyung vino a verme.


김태형
"Todavía queda mucho tiempo hasta que salga del trabajo..."

¿Debería decirlo o no?

이여주
"I....."


김태형
"Sí, sí"

..

이여주
"Quiero dejar la policía."

Hubo un momento de silencio.

3

2

1


김태형
"por qué"


김태형
"¿Pasa algo malo.....?"

Es bueno ver a Taehyung volverse más serio.

이여주
"Es solo que... no creo que la policía sea una buena opción para mí".


김태형
"No mientas"

이여주
"Sí...?"


김태형
"Es todo Tina... jaja. Nuestra heroína no renunciaría a su sueño tan fácilmente."

이여주
"Ah... De todos modos, creo que me detendré ahora."


김태형
"¿Es un poco incómodo hablar conmigo..?"

이여주
"......."


김태형
"Dios mío, nuestra linda heroína... Entonces solo haz una y listo."

이여주
"Qué es........"

"Simplemente dile a Yoon Ki-hyung por qué renuncias y vete".

Suspiro... yo también estoy realmente loca

De alguna manera terminé frente a la oficina del líder del equipo.

Sí, hablemos de ello con confianza...con confianza...

이여주
"Haaaaaap... uf..."

Respiré profundamente y estaba a punto de llamar.


민윤기
"¿Qué está sucediendo?"

Él es el líder del equipo.

이여주
"¡Qué asco...!!"


민윤기
"¿Por qué estás tan sorprendido?"

이여주
"Ah... eso es..."


민윤기
"Si no tienes nada que decir, entra."

이여주
"....."

이여주
"Eh..."


민윤기
"Eh. ¿Qué?"

이여주
"Quiero dejar la policía."

En realidad, estaba pensando.

¿Por qué soy policía?

Quisiera ayudar a las personas que sufren injusticias, pero no lo hago.

Extraño a mi vecino de al lado, de quien ni siquiera sé si está vivo o muerto.

Vivir una vida que se repite todos los días

Quiero morir pero

Siento que es una pena morir porque todo el trabajo duro y el sudor que he derramado hasta ahora han sido en vano.

Estoy a punto de dejar de ser policía, lo que ha sido casi la mitad de mi vida.

¿Te arrepientes de las cosas que le dijiste a la policía?

Es una pena. Pero es por mi pequeña, muy pequeña felicidad.

Y para descubrir más sobre el chico de al lado, Park Jimin.

Esto es lo mejor de mí.

Derramé mi corazón sin dejar nada fuera.

El líder del equipo pareció pensar por un momento y luego habló.


민윤기
"Entonces...puedes salir."

이여주
"........."


민윤기
"Realmente no tengo ninguna intención de atraparte."

...Lo sabía


민윤기
"Pero ya sabes"


민윤기
Si dejas la policía, encontrarás felicidad, un poco de felicidad. Pero si no la dejas, quizá encuentres una felicidad aún mayor.


민윤기
Estás lidiando con tus emociones ahora mismo. Pero incluso este momento acabará convirtiéndose en un recuerdo. ¿Deberías renunciar a la policía y luego arrepentirte de este recuerdo, o deberías convertirlo en un paso más en tu vida?


민윤기
"No me importa si dejas la policía o no".

"Espero que no te arrepientas de tu elección."

...


민윤기
"Entonces me iré."

....qué

Todo lo que dijo mi superior es correcto.

Mi cabeza es tan complicada

이여주
"Líder del equipo, un momento."


민윤기
"por qué"

이여주
"Sólo quiero preguntar una cosa."


민윤기
"¿Qué pasa, dime?"

이여주
"¿Soy... una persona útil en esta comisaría, en este mundo?"

....................


민윤기
"Eh. Mucho."