1 năm tại đồn cảnh sát

12

Hôm nay là một ngày trong tháng Sáu.

Một vấn đề khác đã xảy ra.

Đó không phải là vấn đề lớn, chỉ là một vấn đề nhỏ trong lòng tôi thôi.

Dường như có một vấn đề nào đó xảy ra mỗi tháng một lần.

Điều đó là sự thật

Và bây giờ tôi

........

Tôi rời khỏi đồn cảnh sát để nghỉ việc.

김태형 image

김태형

"Này cô gái!!!"

...Đó là anh Taehyung

Tôi công khai giới tính một cách bí mật, sao bạn lại phát hiện ra?

'Thump thump'

Anh Taehyung đến gặp tôi.

김태형 image

김태형

"Tôi vẫn còn khá lâu nữa mới tan ca..."

Tôi có nên nói ra hay không?

이여주

"TÔI....."

김태형 image

김태형

"Ừ ừ"

...

이여주

"Tôi muốn thôi việc trong ngành cảnh sát."

Có một khoảnh khắc im lặng.

3

2

1

김태형 image

김태형

"Tại sao"

김태형 image

김태형

"Có chuyện gì không ổn à...?"

Thật vui khi thấy Taehyung ngày càng nghiêm túc hơn.

이여주

"Tôi chỉ là... tôi không nghĩ ngành cảnh sát phù hợp với tôi."

김태형 image

김태형

"Đừng nói dối"

이여주

"Đúng...?"

김태형 image

김태형

"Tất cả là nhờ Tina... haha. Nữ chính của chúng ta sẽ không dễ dàng từ bỏ ước mơ của mình đâu."

이여주

"À... Dù sao thì, chắc tôi nên dừng lại ở đây."

김태형 image

김태형

"Có phải bạn cảm thấy hơi khó chịu khi nói chuyện với tôi không...?"

이여주

"......."

김태형 image

김태형

"Ôi trời, nữ chính dễ thương của chúng ta... Vậy thì cứ làm một việc rồi đi thôi."

이여주

"Nó là cái gì vậy...?"

"Cứ nói với Yoon Ki-hyung lý do cậu nghỉ việc rồi đi đi."

Thở dài... Tôi cũng thật điên rồ!

Không hiểu sao tôi lại đứng trước văn phòng của trưởng nhóm.

Vâng, chúng ta hãy nói về điều đó một cách tự tin... thật tự tin...

이여주

"Haaaaap... phù..."

Tôi hít một hơi thật sâu và chuẩn bị gõ cửa.

민윤기 image

민윤기

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Anh ấy là đội trưởng.

이여주

"Eo ơi...!!"

민윤기 image

민윤기

"Sao bạn lại ngạc nhiên thế?"

이여주

"À... vậy thì..."

민윤기 image

민윤기

"Nếu bạn không có gì để nói, hãy vào trong."

이여주

"....."

이여주

"Ừm"

민윤기 image

민윤기

"Ờ. Cái gì?"

이여주

"Tôi muốn thôi việc khỏi ngành cảnh sát."

Thực ra, tôi đang nghĩ

Tại sao tôi lại là một cảnh sát?

Tôi muốn giúp đỡ những người bị đối xử bất công, nhưng tôi không làm điều đó.

Tôi nhớ người hàng xóm sát vách nhà mình, người mà tôi thậm chí không biết còn sống hay đã mất.

Sống một cuộc đời lặp đi lặp lại mỗi ngày.

Tôi muốn chết nhưng

Tôi cảm thấy thật đáng tiếc khi phải chết vì tất cả công sức và mồ hôi tôi đã đổ ra cho đến nay đều trở nên vô ích.

Tôi sắp từ bỏ công việc cảnh sát, một công việc đã chiếm gần nửa cuộc đời tôi.

Bạn có hối hận về những điều mình đã nói với cảnh sát không?

Thật đáng tiếc. Nhưng đó là vì niềm hạnh phúc nhỏ bé, rất nhỏ bé của tôi.

Và để tìm hiểu thêm về chàng trai nhà bên, Park Jimin.

Đây là tác phẩm tốt nhất của tôi.

Tôi đã trải lòng mình mà không giấu giếm điều gì.

Trưởng nhóm có vẻ suy nghĩ một lát rồi mới lên tiếng.

민윤기 image

민윤기

"Vậy thì... bạn có thể ra ngoài."

이여주

"........."

민윤기 image

민윤기

"Tôi thực sự không có ý định bắt anh."

...Tôi đã biết điều đó rồi.

민윤기 image

민윤기

"Nhưng bạn biết đấy"

민윤기 image

민윤기

"Nếu bạn rời bỏ ngành cảnh sát, bạn sẽ tìm thấy hạnh phúc, một chút hạnh phúc. Nhưng nếu bạn không rời bỏ ngành cảnh sát, có lẽ bạn sẽ tìm thấy hạnh phúc lớn hơn nữa."

민윤기 image

민윤기

"Hiện tại bạn đang phải vật lộn với cảm xúc của mình. Nhưng ngay cả khoảnh khắc này rồi cũng sẽ trở thành một kỷ niệm. Bạn nên từ chức khỏi lực lượng cảnh sát và sau đó hối tiếc về kỷ niệm này, hay nên biến nó thành một bước đệm trong cuộc đời mình?"

민윤기 image

민윤기

"Tôi không quan tâm việc anh có thôi việc cảnh sát hay không."

"Tôi hy vọng bạn sẽ không hối hận về lựa chọn của mình."

...

민윤기 image

민윤기

"Vậy thì tôi sẽ đi."

....Gì

Tất cả những gì người tiền bối của tôi nói đều đúng.

Đầu óc tôi thật phức tạp

이여주

"Trưởng nhóm, chờ một chút."

민윤기 image

민윤기

"Tại sao"

이여주

"Tôi chỉ muốn hỏi một điều thôi."

민윤기 image

민윤기

"Nói cho tôi biết đi?"

이여주

"Tôi có phải là một người có ích trong đồn cảnh sát này, trong thế giới này không?"

.....................

민윤기 image

민윤기

"Ừ. Rất nhiều."