100 partidos, 99 derrotas, 1 victoria
#1 Periodo de exámenes


선생님
Bueno, la clase de hoy termina aquí.

선생님
Saben que mañana son los exámenes parciales, ¿verdad? ¡Todos, estudien mucho y saquen buenas notas! Adiós.



신여주
¡Heejju!


신여주
¿Quieres estudiar en la sala de lectura?


도희주
¿Eh?


신여주
¡Tengo que estudiar porque el examen es mañana!


도희주
...


도희주
Voy a estudiar por mi cuenta


도희주
Yo iré primero



신여주
...¿Qué ocurre?


신여주
Supongo que también debería estudiar por mi cuenta.


신여주
Mmm...


신여주
Qué es esto...?


신여주
¿Eh...eh?


신여주
Mi cuaderno...¿dónde está?


Busqué en mi bolso, fui a la escuela e incluso miré en casa, pero no pude encontrar las notas escritas a mano de Yeoju.


신여주
Tengo un examen mañana...


신여주
¿Qué tengo que hacer?....


신여주
-Heeju, ¿puedes mostrarme lo que escribiste?

Envié un mensaje de texto urgentemente a Heeju, pero el número 1 que estaba al lado no fue eliminado.

El día de la prueba

Cuadrado cuadrado

Tic tac

En el aula, los únicos sonidos eran el de los lápices y los relojes.


선생님
¡Bueno, examen terminado!

학생
Ahhh...por fin


신여주
...

학생
Oye, ¿te fue bien en el examen?


신여주
....¿oh?


신여주
Porque mi cuaderno se ha ido...

학생
Ah...¿qué debo hacer?

학생
¡Te lo traeré cuando lo encuentre!


신여주
Gracias (sonrisa)

학생
¡Heejoo! ¿Y tú qué?


도희주
Uh... ¿y yo? Todos los días son iguales.



민윤기
Cariño, ¿por qué está tan baja la presión?


신여주
Perdí mis notas, por lo que no pude realizar el examen correctamente...


민윤기
No tienes que hacer pruebas ni nada de eso.


민윤기
Me gusta la protagonista femenina en sí.


신여주
..él


민윤기
Vamos. Probablemente no desayunaste por el examen, así que al menos deberías almorzar.


신여주
¡Ve tú primero! Estaré allí en un rato.


민윤기
Ven rápido

No había nadie en el aula porque todos habían ido a almorzar.


신여주
Estoy seguro de que lo puse en el escritorio...


신여주
Oh Dios mío, tampoco está aquí

Mientras miraba, vi una nota en el bolso de Hee-joo que decía "Se lo vendo a Yeo-joo".


신여주
¿Eh...? ¿No es ese mi cuaderno...?

La heroína saca sigilosamente su nota de venta.

Notas escritas a mano - Shin Yeo-ju


신여주
¿Es mío...?

Hee-joo, quien entró a la clase en ese momento.


도희주
¿Eh...eh?


도희주
¿No saliste a comer?


신여주
Estoy tratando de encontrar algunas notas


신여주
sin embargo....


도희주
M....lo siento!


도희주
Necesito mejorar mis notas esta vez, o se lo diré a mis padres...


신여주
...


신여주
Está bien (sonríe)


신여주
Me alegro de haberlo encontrado así


신여주
Pero la próxima vez, ¡pregúntame!


도희주
¡Sí...sí!


신여주
(Pensé que estaría bien ya que éramos cercanos, así que lo tomé prestado, ¿sabes?)

Pero la protagonista femenina no vio a Hee-ju sonriendo levemente mientras se iba.

¿Qué significa esa sonrisa...?


♥