100 pertandingan, 99 kekalahan, 1 kemenangan
#1 Periode Ujian


선생님
Baik, pelajaran hari ini berakhir di sini.

선생님
Kalian tahu kan besok ujian tengah semester? Semuanya, belajar giat dan raih nilai bagus. Sampai jumpa.



신여주
Heejju!


신여주
Apakah Anda ingin belajar di ruang baca?


도희주
Hah?


신여주
Aku harus belajar karena ujiannya besok!


도희주
...


도희주
Saya akan belajar sendiri.


도희주
Aku duluan



신여주
...Ada apa?


신여주
Sepertinya aku juga harus belajar sendiri.


신여주
Hmm...


신여주
Apa ini...?


신여주
Eh...eh?


신여주
Buku catatanku...di mana letaknya?


Aku menggeledah tasku, pergi ke sekolah, dan bahkan mencari di rumah, tetapi aku tidak dapat menemukan catatan tulisan tangan Yeoju.


신여주
Aku ada ujian besok...


신여주
Apa yang harus saya lakukan?...


신여주
-Heeju, bisakah kamu menunjukkan padaku apa yang kamu tulis?

Saya mengirim pesan singkat kepada Heeju dengan tergesa-gesa, tetapi angka 1 di sebelahnya tidak terhapus.

Pada hari ujian

Persegi persegi

Tik tok

Di dalam kelas, satu-satunya suara yang terdengar hanyalah suara pensil dan jam.


선생님
Oke, ujian sudah selesai!

학생
Ahhh....akhirnya


신여주
...

학생
Hei, apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik?


신여주
....eh?


신여주
Karena buku catatan saya hilang...

학생
Ah...apa yang harus saya lakukan....

학생
Aku akan membawanya kepadamu begitu aku menemukannya!


신여주
Terima kasih (tersenyum)

학생
Heeju! Bagaimana denganmu?


도희주
Eh...bagaimana denganku...setiap hari sama saja



민윤기
Sayang, mengapa tekanannya sangat rendah?


신여주
Saya kehilangan catatan saya, jadi saya tidak bisa mengerjakan ujian dengan baik...


민윤기
Anda tidak perlu melakukan tes atau hal semacam itu.


민윤기
Saya menyukai pemeran utama wanitanya.


신여주
..Dia


민윤기
Ayo pergi. Kamu mungkin tidak sarapan karena ujian, jadi setidaknya kamu harus makan siang.


신여주
Kamu duluan! Aku akan menyusul sebentar lagi.


민윤기
Datanglah cepat

Tidak ada seorang pun di kelas, karena semua orang sudah pergi makan siang.


신여주
Aku yakin aku meletakkannya di meja...


신여주
Astaga, ternyata juga tidak ada di sini.

Saat aku sedang melihat-lihat, aku melihat sebuah catatan di dalam tas Hee-joo yang bertuliskan "Aku menjual kepada Yeo-joo."


신여주
Hah...? Bukankah itu buku catatanku...?

Sang tokoh utama diam-diam mengeluarkan surat penjualannya.

Catatan Tulisan Tangan - Shin Yeo-ju


신여주
Ini milikku...?

Hee-joo, yang masuk kelas pada waktu itu


도희주
Eh...eh?


도희주
Bukankah kamu pergi makan di luar?


신여주
Saya sedang mencoba mencari beberapa catatan.


신여주
Namun....


도희주
M....maaf!


도희주
Aku harus memperbaiki nilaiku kali ini, kalau tidak aku akan mengadu pada orang tuaku...


신여주
...


신여주
Tidak apa-apa (tersenyum)


신여주
Saya senang menemukannya seperti ini.


신여주
Tapi lain kali, tolong tanyakan padaku!


도희주
Ya...ya!


신여주
(Kupikir tidak apa-apa karena kita dekat, jadi aku meminjamnya, kau tahu)

Namun pemeran utama wanita tidak melihat Hee-ju tersenyum tipis saat dia pergi.

Apa arti senyuman itu...?


♥