100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria
#1 Periodo d'esame
선생님
Bene, la lezione di oggi finisce qui.
선생님
Sapete che domani c'è l'esame di metà semestre, vero? Tutti, studiate sodo e prendete buoni voti. Ciao.
신여주
Ciao!
신여주
Vuoi studiare nella sala di lettura?
도희주
Eh?
신여주
Devo studiare perché domani c'è l'esame!
도희주
...
도희주
Studierò da solo
도희주
Vado per primo
신여주
...Cosa c'è che non va?
신여주
Immagino che dovrei studiare anche da solo
신여주
Hmm...
신여주
Cos'è questo...?
신여주
Uh...huh?
신여주
Il mio quaderno...dov'è?
Ho frugato nella mia borsa, sono andato a scuola e ho persino guardato a casa, ma non sono riuscito a trovare gli appunti scritti a mano da Yeoju.
신여주
Domani ho un esame...
신여주
Cosa dovrei fare?....
신여주
-Heeju, puoi mostrarmi cosa hai scritto?
Ho inviato urgentemente un messaggio di testo a Heeju, ma il numero 1 accanto non è stato eliminato.
Il giorno del test
Quadrato quadrato
Tic tac
In classe gli unici rumori erano quelli delle matite e degli orologi.
선생님
Ok, esame finito!
학생
Ahhh....finalmente
신여주
...
학생
Ciao, hai fatto bene il test?
신여주
....eh?
신여주
Perché il mio quaderno è sparito...
학생
Ah...cosa dovrei fare...
학생
Te lo porterò quando lo troverò!
신여주
Grazie (sorriso)
학생
Heeju! E tu?
도희주
Ehm...e io...ogni giorno è uguale
민윤기
Tesoro, perché la pressione è così bassa?
신여주
Ho perso i miei appunti, quindi non ho potuto svolgere correttamente il test...
민윤기
Non devi fare test o cose del genere
민윤기
Mi piace la protagonista femminile stessa
신여주
..Lui
민윤기
Andiamo. Probabilmente non hai fatto colazione a causa del test, quindi dovresti almeno pranzare.
신여주
Vai tu per primo! Arrivo subito.
민윤기
Vieni presto
Non c'era nessuno in classe, perché tutti erano andati a pranzo.
신여주
Sono sicuro di averlo messo nella scrivania...
신여주
Oh mio Dio, non è nemmeno qui
Mentre guardavo, ho visto un biglietto nella borsa di Hee-joo che diceva: "Vendo a Yeo-joo".
신여주
Eh...? Non è il mio quaderno...?
L'eroina tira fuori di nascosto la sua nota di vendita
Appunti scritti a mano - Shin Yeo-ju
신여주
È mio...?
Hee-joo, che entrò nella classe in quel momento
도희주
Uh...huh?
도희주
Non sei uscito a mangiare?
신여주
Sto cercando di trovare degli appunti
신여주
Tuttavia....
도희주
M....scusa!
도희주
Questa volta devo migliorare i miei voti, altrimenti lo dirò ai miei genitori...
신여주
...
신여주
Va bene (sorriso)
신여주
Sono contento di averlo trovato così
신여주
Ma la prossima volta, per favore, chiedimelo!
도희주
Yeah Yeah!
신여주
(Ho pensato che sarebbe andato bene visto che eravamo intimi, quindi l'ho preso in prestito, sai)
Ma la protagonista femminile non vide Hee-ju sorridere leggermente mentre se ne andava.
Cosa significa quel sorriso...?
♥