11:11

57 Extra 1

여주 image

여주

¡Qué cabrón loco!

여주 image

여주

¿Estás loco? No... ¡Estás loco, líder del equipo!

La protagonista femenina grita fuerte desde la mañana.

¿Por qué?

윤지성 image

윤지성

Oye... entonces ¿qué debería hacer?

여주 image

여주

Eras estudiante, pero ¿qué es esto? ¿Estás sirviendo alcohol?

윤지성 image

윤지성

...para fines operativos..

여주 image

여주

Maldita sea, ¿por qué esta operación tiene que ser así todos los días?

Al final, la protagonista femenina que estaba arrojando un paquete de documentos y el actor de voz a su lado abrieron la boca.

옹성우 image

옹성우

Yo también estoy en desacuerdo.

El actor de voz se queja como si no le gustara la situación en la que está involucrada Jisoo.

지수 image

지수

¿Por qué es divertido? Líder del equipo Bae Jin-young, tú también participas.

배진영 image

배진영

Bueno soy camarero así que no importa.

여주 image

여주

Ja... Entonces ustedes dos deberían hacerlo. No puedo hacer eso mientras me río, incluso si muero.

지수 image

지수

Oye... ¿entonces lo haré solo?

La protagonista femenina siempre es débil ante Jisoo.

여주 image

여주

Huh... ¿por qué eres así...? Jisoo

윤지성 image

윤지성

Sí... Es esta noche... Piensa salvajemente, todas las dificultades que has soportado hasta ahora terminarán si las soportas esta noche.

윤지성 image

윤지성

¿De verdad tengo que pedir tanto? Ni siquiera los funcionarios pueden irse a casa y sigue siendo así...

여주 image

여주

¡Jae viene a Corea de vez en cuando! ¡Vive en Corea!

윤지성 image

윤지성

... Hola de todos modos... ¿qué estás haciendo?

No hay nada que pueda hacer, no puedo enviar a Jisoo sola...

La protagonista femenina asiente, incapaz de decir que entiende.

21 horas.

Es muy corto

여주 image

여주

¿Qué carajo es esta ropa?

지수 image

지수

¿Por qué eres tan bonita?

Jisoo está muy emocionada con el vestido y los zapatos por primera vez en mucho tiempo.

Ah... ¿Por qué está emocionada Jisoo?

Jinyoung, que había llegado caminando, nos recibió con un elegante traje.

La habitación en la que se instaló.

El niño con aspecto de sapo sentado en el medio es el líder de esta organización, pero no hay ninguna evidencia de ello.

Se dice que varias mujeres fueron agredidas sexualmente e incluso vendidas para la prostitución mediante tratos secretos. La protagonista se sentó a su lado con una grabadora conectada.

Y Jisoo, que estaba sentada frente a mí, me sirvió una bebida mientras sonreía alegremente.

Un bebé sapo parloteando excitadamente

Él te pregunta si quieres ganar dinero y te da una tarjeta de presentación y historias para demostrar tu punto.

Bueno, creo que esto es suficiente. ¿Puedes hacerlo más intenso?

여주 image

여주

Entonces, señor, supongo que es bastante famoso en el inframundo, ¿no?

두꺼비사장

Luego, ya sea tráfico de drogas o prostitución, trato con todos los grandes hoy en día. También le pago al presidente de esa empresa todos los días, jajaja.

Te pillé, bastardo

여주 image

여주

Ajá... ¿ya veo?

두꺼비사장

¿qué?

지수 image

지수

No... ¿Qué vas a hacer si te arrestan?

두꺼비사장

¡¡¡De qué tonterías estás hablando!!!

여주 image

여주

...Me duelen los oídos..

두꺼비사장

¿Quién soy yo para que me pille la policía? ¡No soy el tipo de persona a la que esos niños pueden atrapar!

지수 image

지수

¿Es cierto? Ahora mismo.

Jisoo puso las esposas que había sacado en sus propios brazos y en los brazos del sapo.

두꺼비사장

Qué es esto...

지수 image

지수

¿Te atraparon?

Oye... da miedo cuando te ríes así...

여주 image

여주

...¿Qué tiene eso de emocionante?... Entra aquí, la situación ha terminado.

Un sapo rompió una botella de alcohol como si estuviera emocionado cuando llamé a la radio.

여주 image

여주

Jaja... no hay días que transcurran sin problemas.

La situación de los rehenes comenzó cuando le llevaron la botella afilada a Jisoo.

여주 image

여주

¿Por qué pusiste eso en tu mano también?

지수 image

지수

Lo sé..

Jisoo riendo a carcajadas

Después de respirar profundamente, Jisoo agarró su mano.

Le dio una patada a la botella de cristal y la destrozó por completo.

여주 image

여주

Ven aquí, pequeño sapo.

Y entonces empezó a patear como loco, como si estuviera loco.

지수 image

지수

Ouch... esto es un desastre...

Sólo entonces la puerta se abrió.

황민현 image

황민현

Oye... ¿Qué hiciste sin que yo te detuviera?

Minhyun hablando con Jisoo mientras mira al sapo.

지수 image

지수

Oye, oppa, este chico dijo que me iba a matar.

El actor de voz dijo "bien hecho" y luego Ji-sung le quitó las esposas que Ji-soo había estado usando y se llevó al sapo inconsciente.

Desde que llegamos hasta el club, Jisoo me arrastró de la mano mientras intentaba decirme que tocara.

Jinyeong, quien había sido enviado a la operación, estaba bebiendo cerveza en un rincón, como si nunca se hubiera preocupado.

배진영 image

배진영

¿Ya terminaste?

지수 image

지수

Wow... Bae Jin-young es espeluznante... ¿No estabas preocupado?

여주 image

여주

Lo sé..

배진영 image

배진영

Oye... ¿quién es esa persona? ¿Te mató?

여주 image

여주

Este niño...

En ese mismo momento se recibió una llamada telefónica.

여주 image

여주

¿Eh? ¿Es una videollamada?

En serio... soy un idiota por no pensar en nada.

Cuando contestas el teléfono ves a Ruda.

루다 image

루다

¿Dónde estás, heroína... dónde estás? ¡¡¡Bae Jinyoung!!!

Jinyoung, sosteniendo una botella de cerveza detrás de mí, vistiendo ropa elegante bajo las luces brillantes y...

강다니엘  image

강다니엘

dónde estás.

La voz de Daniel estaba muy enojada...

Ah...joder...

Era comprensible. El disfraz en sí era bastante... llamativo, y a estas horas... y Bae Jin-young... ¿por qué estaba bebiendo cerveza en horas de trabajo?

La protagonista femenina colgó el teléfono sorprendida.

Ojos que se encuentran al mismo tiempo

배진영 image

배진영

Hermana...

Y entonces la campana suena como loca.

여주 image

여주

Oye...joder...¿qué debería hacer?