12 Chicas con Circunstancias (Escuela)
Encontraré mi sueño


*Contiene blasfemias

Tiempo de descanso

Yuri está durmiendo sin siquiera saber que es hora del recreo.


유진/17살
Oye, ¿no deberíamos despertar a Jo Yuri?


민주/17살
¿¿por qué??


유진/17살
El maestro le dijo que viniera.


민주/17살
Hmm... Supongo que debería haberte despertado.


민주/17살
¿Debería simplemente no despertarlo? Jajaja


유진/17살
Ah, está bien, jajaja

Minju y Eugene están emocionados ante la idea de que regañen más a Yuri.

Así que Yuri duerme así sin saber nada del mundo... Después de la escuela,


민주/17살
Hey hey Jo Yuri, despierta, la escuela terminó.

Sólo entonces Minju despertó a Yuri.


유리/17살
....?


유리/17살
¡¿¡¿¡qué!?!?!


유리/17살
¿¡Se acabó la escuela?!?


민주/17살
eh


유리/17살
¡¿Por qué carajo no me despertaste?!


민주/17살
¿Es mi culpa por no despertarte o es tu culpa por dormir sin siquiera saber que sonó la campana del descanso?


유리/17살
No, claro que es tu culpa.


유리/17살
Ah...joder, esto es una mierda.


유진/17살
Oye, oye, tenemos que ir a la puerta principal y esperar a las hermanas.


유리/17살
bajo...


유진/17살
Buen trabajo, Jo Yuri~ Que tengas una buena cita con el profesor.


유리/17살
Mierda...


유리/17살
Ja... realmente no iba a jurar.


민주/17살
¿¡No juras?!


유리/17살
Oh, joder, no lo sé.


유진/17살
¡Oye, Kim Min-ju! Ven rápido, las chicas te esperan.


민주/17살
Ah, okey


유리/17살
개새끼.어후...

Yuri fue solo a la oficina de profesores, tropezando.

Toc toc...

Yuri abrió la puerta muy lentamente.


유리/17살
Ssam...


효정/선생님
¿Eh? ¿Yuri está aquí?ㅎ


유리/17살
Ah...sí...


유리/17살
Lo siento profesor..estaba durmiendo..jaja..


효정/선생님
Lo sé, lo sé, está bien.

Al ver al profesor inesperadamente tranquilo, la mente de Yuri instantáneamente formó un signo de interrogación.


효정/선생님
Primero, siéntate aquí.


유리/17살
Sí..


효정/선생님
Yuriya


유리/17살
Sí..!


효정/선생님
Tus notas en la secundaria estaban bien, pero cuando llegaste a la preparatoria, ¿tus notas bajaron drásticamente?


유리/17살
Ah...


효정/선생님
No me importan tus notas, pero ¿no puedes al menos concentrarte y escuchar en clase?


유리/17살
....

Yuri se quedó en silencio


효정/선생님
Yuri, estudia mucho. Pronto serás estudiante de segundo año de preparatoria.


효정/선생님
Está bien empezar en el segundo año de secundaria, pero todavía es demasiado tarde.


효정/선생님
Por el bien de tu futuro, ¿no te gustaría al menos intentar llegar al promedio, incluso si no te va muy bien?


유리/17살
......


효정/선생님
Vete a casa y piensa en tu futuro, en tu futuro, en lo que quieres hacer.


효정/선생님
¿Lo tienes?


유리/17살
Sí...


효정/선생님
Es tarde... Vete a casa rápido.


유리/17살
Sí.. adiós

Yuri cerró la puerta silenciosamente y salió de la escuela.

Después de salir de la escuela y caminar a casa, Yuri se pierde en sus pensamientos.


유리/17살
"Hmm... el futuro..."


유리/17살
"Sí... A mi edad, también tengo que pensar en el futuro..."


유리/17살
"Ya es demasiado tarde para estudiar mucho ahora..."


유리/17살
"Hasta tercer grado de secundaria... trabajé duro... aunque me golpearon..."


유리/17살
"Ja... soñar... algo que quiero hacer..."

Yuri no tenía sueños, ni deseos particulares, ni gustos particulares.


유리/17살
"Joder... estoy tan confundido..."


유리/17살
"Debería dejar de decir malas palabras..."


유리/17살
"No sé..."

Yuri se puso los auriculares y se dirigió a casa, escuchando música.

Tititititi, cansado

Tan pronto como Yuri llegó a casa, fue a su habitación, se lavó y se acostó en la cama.


예나/18살
¡¡¡Oye!!! ¡Jo Yuri! ¿No vas a comer?

Al escuchar la voz de Yena desde la sala de estar, Yuri tomó su teléfono y envió un mensaje de texto.


유리/17살
📩No lo como

Yuri dio vuelta su teléfono, colocó una mano sobre su cabeza y cerró los ojos.


유리/17살
"bajo...."

Cuando sigo pensando en ello,

De repente, una palabra cruzó por la mente de Yuri.


유리/17살
"policía.."


유리/17살
"La policía...es..."

Yuri se puso la mano sobre la cabeza como si se hubiera hecho una promesa a sí misma y se quedó dormida.

Unos minutos después...


채원/18살
¿Hmm? Ya dormí


유리/17살
Hermana Chaewon


채원/18살
¿Eh? ¿Qué? ¿No dormiste?


유리/17살
Acabo de despertarme


채원/18살
Oh... lo siento, ¿te despertaste por mi culpa?


유리/17살
No, hermana, ¿puedo pedirte solo un favor?


채원/18살
¿qué?


유리/17살
Duerme conmigo solo por hoy


채원/18살
¿¿¿eh???


유리/17살
justo...

Chaewon vio la expresión de Yuri, se acercó a ella, se acostó a su lado y dijo:


채원/18살
Está bien, déjame prestarte mis brazos solo por hoy.

Entonces, Yuri y Chaewon apagaron las luces y Yuri fue a los brazos de Chaewon y se quedó dormido.


유리/17살
"Sí... de verdad... lo he decidido."


작가
No hay mucho contenido...así que el próximo episodio será más largo.

Fechas de publicación Lunes: 11:00-12:00 p. m. Martes: Cerrado Miércoles: 10:00-12:00 p. m. Jueves: 12:00-1:00 p. m. (amanecer) Viernes: 11:00-12:00 p. m. Sábado: Cerrado Domingo: Gratuito (opcional)