12 filles en difficulté (école)
Je trouverai mon rêve


*Contient des grossièretés

Pause

Yuri dort sans même se rendre compte que c'est l'heure de la pause.


유진/17살
Hé, on devrait pas réveiller Jo Yuri ?


민주/17살
pourquoi??


유진/17살
Le professeur lui a dit de venir.


민주/17살
Hmm... J'aurais dû te réveiller, je suppose.


민주/17살
Devrais-je simplement ne pas le réveiller ? MDR


유진/17살
Ah d'accord lol

Minju et Eugene sont ravis à l'idée que Yuri se fasse encore plus gronder.

Yuri dort donc ainsi, sans rien savoir du monde... Après l'école,


민주/17살
Hé hé Jo Yuri, réveille-toi, l'école est finie.

C’est seulement à ce moment-là que Minju réveilla Yuri.


유리/17살
....?


유리/17살
quoi!?!?!


유리/17살
L'école est finie ?!?


민주/17살
hein


유리/17살
Pourquoi tu ne m'as pas réveillé, putain ?!


민주/17살
Est-ce ma faute si je ne t'ai pas réveillé ou est-ce ta faute si tu as dormi sans même entendre la sonnerie de la pause ?


유리/17살
Non, bien sûr que c'est de ta faute


유리/17살
Ah... putain, c'est vraiment dégueulasse.


유진/17살
Hé hé, il faut aller à la porte principale, attendre les sœurs.


유리/17살
sous...


유진/17살
Bon travail, Jo Yuri ! Passe un bon rendez-vous avec le professeur.


유리/17살
Merde...


유리/17살
Ha... je n'allais vraiment pas jurer


민주/17살
Tu ne jures pas ?!


유리/17살
Oh putain, je ne sais pas


유진/17살
Hé Kim Min-ju ! Viens vite, les filles t'attendent.


민주/17살
Oh d'accord


유리/17살
개새끼.어후...

Yuri se rendit seul au bureau des professeurs, en trébuchant.

Toc toc...

Yuri ouvrit la porte très lentement.


유리/17살
Ssam...


효정/선생님
Hein ?! Yuri est là ??ㅎ


유리/17살
Ah... oui...


유리/17살
Je suis désolé, professeur... Je dormais... haha...


효정/선생님
Je sais, je sais, ça va.

En voyant ce professeur étonnamment cool, Yuri se posa instantanément une question.


효정/선생님
Tout d'abord, asseyez-vous ici.


유리/17살
Oui..


효정/선생님
Youri


유리/17살
Oui..!


효정/선생님
Tes notes au collège étaient correctes, mais quand tu es arrivé au lycée, elles ont chuté de façon drastique ?


유리/17살
ah...


효정/선생님
Je me fiche de tes notes, mais tu ne peux pas au moins te concentrer et écouter en classe ?


유리/17살
....

Yuri resta silencieux


효정/선생님
Yuri, travaille bien. Tu seras bientôt en seconde.


효정/선생님
Il est possible de commencer en deuxième année de lycée, mais il est encore trop tard.


효정/선생님
Pour votre avenir, ne voudriez-vous pas au moins essayer d'atteindre la moyenne, même si vous n'y parvenez pas très bien ?


유리/17살
......


효정/선생님
Rentrez chez vous et réfléchissez à votre avenir, à ce que vous voulez faire.


효정/선생님
Compris ??ㅎ


유리/17살
Oui...


효정/선생님
Il est tard... Rentre vite à la maison.


유리/17살
Oui… au revoir

Yuri ferma doucement la porte et quitta l'école.

Après avoir quitté l'école et être rentré chez lui à pied, Yuri est perdu dans ses pensées.


유리/17살
« Hmm... l'avenir... »


유리/17살
« Oui… À mon âge, je dois aussi penser à l’avenir… »


유리/17살
« Il est trop tard pour étudier sérieusement maintenant… »


유리/17살
« Jusqu'à ma troisième année de collège... j'ai travaillé dur... même si j'ai reçu des coups... »


유리/17살
"Ha... un rêve... quelque chose que j'ai envie de faire..."

Yuri n'avait ni rêves, ni désirs particuliers, ni goûts particuliers.


유리/17살
« Putain… Je suis tellement perdu… »


유리/17살
« Je devrais arrêter de jurer… »


유리/17살
"Je ne sais pas..."

Yuri mit ses écouteurs et rentra chez elle en écoutant de la musique.

Tititititi, fatigant

Dès son retour à la maison, Yuri est allée dans sa chambre, s'est lavée et s'est allongée sur le lit.


예나/18살
Hé !!! Jo Yuri !! Tu ne vas pas manger ?

En entendant la voix de Yena depuis le salon, Yuri prit son téléphone et envoya un SMS.


유리/17살
📩Je n'en mange pas

Yuri retourna son téléphone, posa une main sur sa tête et ferma les yeux.


유리/17살
"sous...."

Quand j'y pense sans cesse,

Soudain, un mot traversa l'esprit de Yuri.


유리/17살
"police.."


유리/17살
« La police...est... »

Yuri posa sa main sur sa tête comme si elle s'était fait une promesse et s'endormit.

Quelques minutes plus tard...


채원/18살
Hmm ? Déjà endormi ?


유리/17살
Sœur Chaewon


채원/18살
Hein ?! Quoi ? Tu n'as pas dormi ?


유리/17살
Je viens de me réveiller


채원/18살
Oh… pardon, vous vous êtes réveillé(e) à cause de moi ?


유리/17살
Non, ma sœur, puis-je te demander une seule faveur ?


채원/18살
quoi ?


유리/17살
Dors avec moi juste pour aujourd'hui


채원/18살
hein???


유리/17살
juste...

Chaewon vit l'expression de Yuri, s'approcha d'elle, s'allongea à côté d'elle et dit


채원/18살
D'accord, laisse-moi te prêter mes bras juste pour aujourd'hui.

Alors, Yuri et Chaewon ont éteint les lumières, et Yuri est venue se blottir dans les bras de Chaewon et s'est endormie.


유리/17살
"Oui... vraiment... j'ai décidé."


작가
Il n'y a pas beaucoup de contenu... donc le prochain épisode sera plus long.

Horaires de publication Lundi : 11h00-12h00 Mardi : Fermé Mercredi : 10h00-12h00 Jeudi : 12h00-13h00 (Aube) Vendredi : 11h00-12h00 Samedi : Fermé Dimanche : Entrée libre (facultatif)