12 horas el uno del otro [Temporada 1]
ep.30 - Tú crees
권순영
Qué es eso...
En esa época, la clase de artes liberales
이석민
Jajajaja ¿cómo diablos dormiste?
부승관
Qué gracioso jaja
이지훈
Ah, bórralo
이지훈
¿Quieres morir?
이석민
¿Qué estás comiendo?
부승관
.
이지훈
Jajajajaja
-Oye, ¿eres cercana a Kwon Soon-young?
이지훈
¿Mmm?
이석민
Oh, ella es Kwon Soon-young...
부승관
¡Guau! ¿Es este Kwon Soon-young o Lee Ji-hoon?
부승관
Se parecen mucho, jajaja.
이석민
demonio..
부승관
Sí, estamos cerca, entonces ¿por qué?
-Oh Dios mío, ¿qué debo hacer?
-ay dios mío
이지훈
?¿Qué es?
-Oye Lee Ji-hoon, ¿aún no lo sabes?
이지훈
?
부승관
¿Por qué haces eso?
Dicen que Kwon Soon-young te robó la novia. ¿Qué vas a hacer?
-Me golpearon en la nuca.
이지훈
¿qué?
-¡Oh, no lo sabía!
부승관
¿De qué estás hablando? ¿No crees que Kwon Soon-young es un inútil al que solo le gustan las mujeres?
이석민
¿Cierto? ¿Y por qué Jihoon me robó a mi novia?
이지훈
...
¿Ya se ha corrido el rumor? ¿Qué demonios es esto?
이지훈
¿Quién es esa chica?
-¿Cómo supiste que soy tu novia?;;
이지훈
No difundas rumores ni actúes como si lo supieras todo.
이지훈
Me siento sucio
- ¿Por qué eres así? jaja
-¿Pero aún me proteges porque soy tu amiga?
이지훈
No estoy enamorado de nadie
이지훈
No sé quién lo empezó, pero es pequeño.
ampliamente-
부승관
¡Hola Lee Ji-hoon!
Toc toc
이석민
Hola chicos
이석민
Si no lo sabes, no andes hablando así.
이석민
Si Soonyoung se entera... ¿qué hará?
Toc toc
-¿Qué? ¿No es así?
Clase de Artes y Educación Física
권순영
..!
서명호
¡Cállate! Es solo un rumor. ¡No creas nada a menos que lo hayas visto con tus propios ojos!
-Pero aún así lo protejo porque es mi amigo jajaja
-Lee Ji-hoon es lamentable... fue traicionado por sus amigos.
-Es obvio que terminaremos divididos.
권순영
Oye, para ya
권순영
¡Basta!
ampliamente
-Sorpresa;;
문준휘
Oye... no... ¡Kwon Soon-young! ¿Dónde estás?
La última noche del viaje escolar.
이지훈
Yumin, ¿por qué?
유민아
Ji-hoon
유민아
Te gusto
이지훈
¿Eh? ¿De qué... de qué estás hablando?
유민아
¿En serio? ¿Entonces por qué no sales con Soonyoung?
이지훈
? ¿qué?
유민아
Kwon Soon-young confesó
유민아
Él sabe que te gusto.
유민아
Pero te trataré mejor durante mucho tiempo.
이지훈
¿qué?
유민아
Por supuesto que me negué.
유민아
Solo quería decir esto
유민아
No podemos ser amigos porque te gusto.
유민아
Lo siento, nunca pensé en ti como algo más que un amigo.
유민아
Entonces adiós
이지훈
...
이지훈
Kwon Soon-young...
이지훈
chico malo
Toc, toc, toc
권순영
Sólo fuimos Yuminah y yo quienes hablamos de eso.
권순영
¿Yumin-ah inició el rumor?
권순영
Señor Ha, ¿qué es eso?
권순영
...bajo...
"¿Será porque ahora me parezco a Kwon Soon-young?"
❝O quizás es porque juzgué demasiado apresuradamente❞
❝¿Es porque acabo de salir de la escuela?❞
❝El clima estaba agradable, pero❞
❝Fue muy incómodo❞