12 Jam Bersama [Musim 1]
episode 30 - Kamu Percaya
권순영
Apa itu...
Pada waktu itu, kelas ilmu humaniora
이석민
Hahaha, bagaimana mungkin kamu bisa tidur nyenyak?
부승관
Lucu banget lol
이지훈
Ah, hapus saja
이지훈
kamu mau mati!
이석민
Kamu sedang makan apa?
부승관
.
이지훈
Hahahahaha
-Hei, apakah kamu dekat dengan Kwon Soon-young?
이지훈
Hmm?
이석민
Oh, ini Kwon Soon-young...
부승관
Wow..! Apakah ini Kwon Soon-young atau Lee Ji-hoon?
부승관
Mereka memang terlihat mirip, haha...
이석민
kejahatan..
부승관
Ya, kita dekat, jadi kenapa?
Ya Tuhan, apa yang harus saya lakukan...?
-Astaga
이지훈
?Apa itu?
-Hei Lee Ji-hoon, kamu masih belum tahu?
이지훈
?
부승관
Mengapa kamu melakukan itu?
-Mereka bilang Kwon Soon-young mencuri pacarmu. Apa yang akan kamu lakukan?
-Saya dipukul di bagian belakang kepala.
이지훈
Apa?
-Oh, aku tidak tahu!
부승관
Apa yang kau bicarakan? Tidakkah kau pikir Kwon Soon-young itu sampah yang hanya menyukai wanita?
이석민
Benar, dan kenapa Jihoon mencuri pacarku!
이지훈
...
-Rumornya sudah menyebar? Apa-apaan ini?
이지훈
Siapakah gadis itu?
-Bagaimana kamu tahu kalau aku pacarmu?
이지훈
Jangan menyebarkan rumor dan bertingkah seolah kamu tahu segalanya.
이지훈
Aku merasa kotor
-? Kenapa kamu seperti itu? lol
-Tapi kau tetap melindungiku karena aku temanmu?
이지훈
Aku tidak naksir siapa pun.
이지훈
Saya tidak tahu siapa yang memulainya, tetapi ini kecil.
secara luas-
부승관
Hai Lee Ji-hoon!
Ketuk ketuk
이석민
Hai kalian semua
이석민
Jika kamu tidak tahu, jangan bicara seperti itu.
이석민
Jika Soonyoung mendengarnya... apa yang akan dia lakukan?
Ketuk ketuk
-Apa? Bukankah begitu?
Kelas Seni dan Pendidikan Jasmani
권순영
..!
서명호
Semuanya diam. Itu hanya rumor. Jangan percaya apa pun kecuali kalian melihatnya sendiri!
-Tapi aku tetap melindunginya karena dia temanku lol
-Lee Ji-hoon sangat menyedihkan...dia dikhianati oleh teman-temannya.
-Jelas sekali bahwa pada akhirnya kita akan terpecah.
권순영
Hei, hentikan itu
권순영
Hentikan!
secara luas
-Kejutan;;
문준휘
Hei... bukan... Kwon Soon-young!!! Di mana kau!!!
Malam terakhir perjalanan sekolah
이지훈
Yumin, kenapa?
유민아
Jihoon
유민아
Kamu menyukaiku
이지훈
Hah? Apa...apa yang kau bicarakan?
유민아
Benarkah? Kalau begitu, kenapa kamu tidak berkencan dengan Soonyoung?
이지훈
? Apa?
유민아
Kwon Soon-young mengaku
유민아
Dia tahu kamu menyukaiku
유민아
Tapi aku akan memperlakukanmu dengan lebih baik untuk waktu yang lama.
이지훈
Apa?
유민아
Tentu saja saya menolak
유민아
Aku hanya ingin mengatakan ini
유민아
Kita tidak bisa berteman karena kamu menyukaiku.
유민아
Maaf, aku tidak pernah menganggapmu lebih dari sekadar teman.
유민아
Sampai jumpa
이지훈
...
이지훈
Kwon Soon-young...
이지훈
bocah badung
Ketuk ketuk ketuk
권순영
Hanya aku dan Yuminah yang membicarakan hal itu.
권순영
Apakah Yumin-ah yang memulai rumor tersebut?
권순영
Pak Ha, apa itu?
권순영
...di bawah...
“Apakah karena aku sekarang mirip Kwon Soon-young?”
❝Atau mungkin karena aku terlalu terburu-buru menilai❞
❝Apakah ini karena aku baru saja lulus sekolah?❞
❝Cuacanya bagus, tapi❞
❝Itu sangat canggung❞