¿13 personas mitad humanas, mitad bestias?
14. El pasado de Diecisiete - 1




권순영
Hermano, ¿de verdad vas a decírmelo?


윤정한
Creo que tengo que decirlo.


윤정한
Yeoju también se enterará de esto algún día.


최승철
Eso es cierto, pero...


최승철
Ha pasado bastante tiempo desde que desaparecimos.


최승철
La gente también nos estará buscando


최승철
¿No deberías saberlo?


최한솔
Bueno, respeto tu opinión, hyung.


최한솔
Mientras Yeoju no salga lastimada, no importa.


김민규
Primero que todo, dado que la protagonista femenina se ha desplomado, hablaré contigo más tarde.


문준휘
bueno...

(Sonido metálico)

Ja...


김민규
Si la protagonista femenina se entera de este hecho


김민규
Es obvio que va a ser peligroso.


김민규
Me voy a lastimar...


김민규
¿Está bien?


김여주
¿Qué es?


김민규
¿Eh...eh?


김여주
dilo


김여주
¿De qué estás hablando tan en serio?


김민규
Oh, es un secreto... jaja


김여주
¡Oh, qué es...!!


김여주
¡Hazmelo saber también!


서명호
Qué está sucediendo...?


이석민
Yo tampoco lo sé...


김민규
Ah... Hermana... Eso es... ¡Te dije que es un secreto...!!


김여주
Oh, te estoy interrumpiendo.


김여주
Tú sabes mejor lo que odioㅠㅠ


최승철
Ja... Yeoju


최승철
Creo que es hora de hablar...


홍지수
Oye, ¿de verdad vas a decir algo?


윤정한
No me parece...


김여주
¿Qué es?


최승철
de hecho

somos

Yo era un aprendiz

El debut que estaba esperando

Vine corriendo justo después de ver estas dos cartas.


이석민
Hermano, ¿esta es la forma correcta de hacerlo...?


권순영
¿Seokmin debería levantar los brazos un poco más y Seungkwan bajarlos un poco más?


부승관
¡¡Sí!!

Trabajamos cada vez más duro

Entonces un día

Tuvimos la oportunidad de debutar

Estábamos muy emocionados.

Todos nos elogiaron


부승관
Hermano, ¿podemos debutar ahora?


윤정한
Aún no es seguro, pero existe una posibilidad.


이 찬
¡¡Guau!!

y

Hicimos nuestro debut

El nombre es...

Diecisiete.


최승철
Ja... ¡¡¡quilates!!

캐럿들
¡¡¡Sí!!!


문준휘
¿Te divertiste hoy?

캐럿들
Por supuestoㅠㅠ


권순영
Si te gustó ¡gritame!

캐럿들
Sííííí...


윤정한
y...


윤정한
Los vítores de los quilates...


최승철
jajaja...

Así que terminé el concierto sano y salvo.

Estaba de camino a casa

Mi gerente dijo que me llevaría a casa.

Pero el problema empieza aquí.

Mi agencia me dijo que me pusiera inyecciones nutricionales.

Recibimos la inyección sin saber nada.

Después de tomar esa inyección

Los niños estaban enfermos


이석민
Hermano, ¿esto es realmente doloroso?


이 찬
Siento que mi cuerpo se vuelve extraño...

Los niños se quejaban de tanto dolor,

Yo también tengo una oportunidad

No deberíamos haber tomado esa fotografía en aquel entonces.

Esa inyección...
