13 người nửa người nửa thú?
14. Quá khứ của tuổi mười bảy - 1




권순영
Anh bạn, cậu định nói cho tớ biết thật à?


윤정한
Tôi nghĩ mình vẫn phải nói điều này.


윤정한
Rồi một ngày nào đó Yeoju cũng sẽ biết chuyện này.


최승철
Điều đó đúng, nhưng...


최승철
Đã khá lâu rồi kể từ khi chúng ta biến mất.


최승철
Mọi người cũng sẽ tìm kiếm chúng ta.


최승철
Lẽ ra bạn phải biết chứ?


최한솔
Vâng, tôi tôn trọng ý kiến của anh, hyung.


최한솔
Chỉ cần Yeoju không bị thương là được.


김민규
Trước hết, vì nữ chính đã ngất xỉu, nên tôi sẽ nói chuyện với bạn sau.


문준휘
được rồi...

(Kêu vang)

ha...


김민규
Nếu nữ chính phát hiện ra sự thật này


김민규
Rõ ràng là nó sẽ rất nguy hiểm.


김민규
Tôi sẽ bị thương mất...


김민규
Được chứ?


김여주
Nó là cái gì vậy?


김민규
Ờ...hả?


김여주
hãy nói điều đó


김여주
Sao cậu lại nói chuyện nghiêm túc thế?


김민규
Ồ, đó là bí mật... haha


김여주
Ồ, đó là cái gì vậy...!!


김여주
Hãy cho tôi biết nhé!


서명호
Chuyện gì đang xảy ra vậy...?


이석민
Tôi cũng không biết...


김민규
À... Chị ơi... Đó... Em đã nói với chị rồi, đó là bí mật mà...!!


김여주
Ồ, tôi đang ngắt lời bạn đấy.


김여주
Bạn biết rõ nhất điều tôi ghét nhấtㅠㅠ


최승철
Ha... Yeoju


최승철
Tôi nghĩ đã đến lúc lên tiếng...


홍지수
Này, cậu định nói gì thật à?


윤정한
Tôi không nghĩ vậy...


김여주
Nó là cái gì vậy?


최승철
Thực ra

chúng tôi là

Tôi là một thực tập sinh.

Màn ra mắt mà tôi đã chờ đợi từ lâu.

Tôi chạy đến ngay sau khi nhìn thấy hai lá thư này.


이석민
Anh bạn, đây có phải là cách làm đúng không...?


권순영
Seokmin nên giơ tay lên cao hơn một chút và Seungkwan nên hạ tay xuống thấp hơn một chút?


부승관
Đúng!!

Chúng tôi đã làm việc ngày càng chăm chỉ hơn.

Rồi một ngày nọ,

Chúng tôi đã có cơ hội ra mắt.

Chúng tôi vô cùng hào hứng.

Mọi người đều khen ngợi chúng tôi.


부승관
Anh bạn, giờ mình có thể ra mắt được chưa?


윤정한
Chưa chắc chắn, nhưng vẫn có khả năng.


이 찬
Ồ!!

Và

Chúng tôi đã ra mắt

Tên là...

Mười bảy.


최승철
Ha... Carats!!

캐럿들
Đúng!!!


문준휘
Hôm nay bạn có vui không?

캐럿들
Tất nhiênㅠㅠ


권순영
Nếu bạn thấy hay, hãy chia sẻ nhé!!

캐럿들
Gyaaaa ...


윤정한
Và...


윤정한
Những tiếng reo hò của các carat...


최승철
cười...

Vậy là tôi đã hoàn thành buổi hòa nhạc một cách an toàn.

Tôi đang trên đường về nhà

Quản lý của tôi nói sẽ đưa tôi về nhà.

Nhưng vấn đề bắt đầu từ đây

Công ty tôi bảo tôi nên tiêm chất dinh dưỡng.

Chúng tôi đã chụp được bức ảnh mà không hề hay biết gì cả.

Sau khi chụp được bức ảnh đó

Bọn trẻ bị ốm


이석민
Anh ơi, đau thật à?


이 찬
Tôi cảm thấy cơ thể mình đang có những biểu hiện kỳ lạ...

Các em nhỏ than phiền về những cơn đau như vậy.

Tôi cũng được tiêm một mũi.

Lẽ ra chúng ta không nên có cơ hội ghi bàn vào thời điểm đó.

Việc tiêm thuốc đó...
