17 años de amistad
11. Sidra apuntando fuego 3
Almacén de la hora del almuerzo
김나연
Entonces. ¿Por qué llamaste?
김예림
Jaja, ¿qué diablos intentas acabar? Jaja.
김나연
Ufff... ¿Eso es todo?
김예림
Sabes que estás jodido si viene Kim Taehyung, ¿verdad?
김나연
¿Crees que soy tan tonto? Es un poco humillante.
민윤기
¿Tú, un zorro como tú, tienes algún orgullo?
김나연
¿Qué pasa, Min Yoongi? Ah, pensé que era Kim Taehyung.
김여주
Pero ¿por qué te acercaste a Kim Taehyung?
김나연
¿Preguntas porque no lo sabes? Bueno, soy mitad y mitad, pero ya estoy harto.
김예림
Basura
김여주
Nayeon, estoy deseando ver cómo termino contigo.
김나연
¿Qué vas a hacer?
김여주
¿Por qué debería decírtelo?
김나연
¿Por qué no tengo derecho a saber?
김여주
Claro que no. Eres un zorro, así que no tienes derechos humanos, ¿verdad? Uf.
김나연
¡Esta perra!
(Grieta)
김예림
Kim Na-yeon, estás loca
(Grieta)
김태형
Hola a todos, paren.
김태형
Todo lo que dijo Min Yoongi era verdad.
김나연
¿Qu... qué? Espera... ¿Kim Taehyung? ¿Taehyung? ¿Por qué... por qué estás ahí...?
김태형
Oye, cállate. ¿Te gusta jugar con la gente? ¿Soy tu juguete?
김나연
Oh, qué lástima, quería jugar un poco más con ello.
민윤기
Año de miedo
김여주
Ay, Nayeon, ¿qué vas a hacer ahora que se ha revelado tu identidad? Eres tan lamentable.
김나연
(temblor)
김여주
Ay, Nayeon, ¿por qué tiemblas? ¿Tienes miedo?
김나연
...tiempo×año (Amemos nuestro idioma(?))
김여주
Nayeon, ¿por qué de repente dices palabrotas? ¿Tienes miedo? ¿O simplemente no se te da bien hablar?
김여주
¡Oh, los dos...! Lo siento, no lo sabía.
김예림
Loco jajaja
김나연
Kim Yeo-ju... Voy a matarte... Si no estuvieras aquí, podría haber hecho a Kim Tae-hyung completamente mío...
김예림
Oye, en el momento que me toques, morirás para mí.
김나연
¿Crees que puedes matarme? No puedes matarme, así que estás diciendo tonterías.
김예림
Je, ¿de verdad puedes apuñalar a la protagonista? Tampoco puedes tocarla, jaja.
김예림
¿Y crees que nos quedaremos de brazos cruzados cuando se trate de la protagonista femenina?
김나연
...Joder... Fue muy divertido, es una pena...ㅠ
김나연
Taehyung, terminemos. Honestamente, estoy harto de ti.
민윤기
Perra basura...
김나연
Oye, ¿debería haber jugado con Min Yoongi también?
김태형
Amigo, eres un pedazo de mierda...
김나연
¿Qué, ya lo sabes? Jaja
김태형
Esa perra loca...
김나연
Bueno, me transferiré de todos modos. ¿Nos vemos la próxima vez?
김예림
¿Estás bien, heroína?
김여주
¿Eh, eh? Ah, sí...
김여주
Ja... Primero... vámonos...
김예림
Bueno, vamos.
민윤기
¿Qué hará Kim Taehyung?
김여주
No lo sé, ya no somos amigos, así que vete.
김예림
Bien, entonces, para celebrar el exterminio del zorro, hagamos que Min Yoongi le dispare.
김여주
llamar
민윤기
Oh, cerdos
김태형
...
김예림
Oye, te daré el mío, así que dame un poco del tuyo.
김여주
No me gusta, deberías haberlo comprado.
김예림
..ㅗ
김여주
Sí.^^
(La clase termina)
김태형
Kim Yeo-j..
김여주
Yerim, vamos juntos
김예림
bueno
김태형
No, no...
김여주
Voy a comprar una funda para el teléfono más tarde, ¿quieres comprar una juntos?
김예림
llamar
김태형
...Kim Yeo-ju...
자까
Wow... ¿Has vuelto después de casi dos semanas? ㅠㅠ
자까
¿La serialización es demasiado tarde? ㅠㅠ
자까
Esta pieza es un poco descuidadaㅠㅠ
자까
Luego iré a buscar algunos materiales.