1 cm entre tú y yo
#1 3 segundos desde el primer encuentro hasta el beso
김여주
Wow... ¡este patio de juegos es realmente grande...!
김여주
¡Oye... estudiante de último año...! Eh... ¿dónde está la oficina de profesores...?
김태형
¿Estudiante de intercambio? Jaja, yo también voy a la oficina de profesores. Sígueme. Jaja.
김여주
gracias.
김태형
Sí
¿Eh? Espera, mi mano...
¡¡¡Hoooolaaaaa!!!!
Agarré la mano que mi superior me extendió.
김여주
¡Puaj!
김태형
¿Por qué estás... porque me tomaste la mano?
김여주
En realidad no es así....>○<;;
Y luego me susurra al oído.
김태형
Si sigues así, ¿te van a pillar? Eres guapa. ¡Así que no finjas que no tienes novio!
김여주
¡Ah...sí...sí??!!
김태형
Jaja, qué monada. Ya casi llegamos. ¡Entra primero! Jaja
Una persona mayor que me abre la puerta y me la sostiene... sus modales están grabados en mí.
김여주
gracias..
김여주
Hola... Hola. Soy Kim Yeo-ju, estudiante de intercambio.
쌤
Ah, cierto. ¿Eres la heroína? Eres guapa, tal como dicen los rumores~ㅎ
¿Rumores? ¿Qué son?
김여주
Ah...
쌤
Ejem... Yeoju, estás en 1.er grado, 2.º grado. Adelante, ve.
김여주
Sí
김여주
Hola, Nununa~~
Ah... espera, ¿en esta escuela... meten a todos los famosos en primer grado...? ¡Guau!
Redoble de tambores
김여주
Ejem..
반애들
Yaya Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju
반애들
Wow...que bonito..!
김여주
Hola...Hola, mi nombre es Kim Yeo-ju.
김여주
Por favor, cuida de mí. Pero... ¿dónde está mi asiento?
반애들
Ahí... hay dos asientos vacíos atrás, ¿verdad? Puedes sentarte a la derecha...
김여주
Ah...uh. ¡Gracias!
~~~Hora del descanso~~~
배주현
¿Hola? Dijiste que eras Yeoju, ¿verdad? Bueno... si tú y yo saliéramos juntas, seríamos muy amigas, pero...
김여주
¡Ah! ¡Hola! ¡Eres tan bonita!
배주현
En mi opinión, eres más guapa. ¿Vamos juntos?
김여주
Wow...¿está bien?
배주현
Yo tampoco tengo amigos cercanos todavía... ¡Es un nuevo semestre después de todo!
김여주
¡Sí, sí!
김여주
¡Disculpe! Necesito ir al baño.
배주현
¿Te gustaría ir juntos??
김여주
No~ Está bienㅎ
Thump thump (es el sonido de caminar)
¿¿Cómo puede ser eso???
Voy a darme la vuelta...,,,
김여주
¿De qué estás hablando?
김여주
No lo sé~ Debería ir a la tienda~
Me di la vuelta
Pero entonces alguien me agarró la muñeca y la besó.
....?
전정국
Te lo pido prestado por un momento.
김여주
Sollozo
Me agarró la nuca con una mano y la mía con la otra, y me quedé apoyado contra la pared del pasillo.
No pude contener la respiración por más tiempo así que le golpeé el hombro.
ampliamente
연수지
¡¿Q...qué?! ¿Tienes novia y me lo contaste?
전정국
Ja... tú eres el que lo escuchó, no actúes como si lo supieras sólo porque lo viste una vez.
전정국
Parece que tienes novia ¿no?
....¿Sí?
연수지
Ja... ¿Te haces pasar por mi novia? Eres muy mala actuando.
Jejeje... Solía actuar un poco aunque lucía así en el pasado.
김여주
Ja... ¿es broma salir con un novio? Este chico se va a escapar;; Lo siento, pero estoy saliendo con este chico. Aunque te moleste, sigue siendo mío. ¿Entendido?
Y le tiré de la corbata y lo besé.
김여주
Puaj...
연수지
¡¿Qué son todas estas cosas?! ¡Ya verás!
Abrí la boca justo después de que la mujer se fue.
전정국
Oye...¿estás bien?
......Ja....La vida es dura
김여주
¿Tienes algo que hacer? Entonces me voy primero.
laborioso
김여주
bajo....
Entré a la clase. Pero...
배주현
¡¡¡Oye, oye, oye!!! ¡¡¡Estás saliendo con Jungkook!!!
김여주
¿Eh? ¿Quién dijo eso? ¡No!
연수지
Oye. ¿Has sido perfecto para nosotros desde el primer día?
연수지
¿Tiene sentido que una chica como tú salga con Jungkook?
김여주
Ja... ¿No estás saliendo conmigo, mayor?
연수지
Tú. ¿Solo estás hablando?
Así es. Solo vivía de mi boca.
연수지
Ja... Después de la escuela, sal al callejón trasero.
김여주
Sí, supongo que sí.
배주현
Oye... ¿qué estás intentando hacer?
김여주
Supongo que no hay nada que pueda hacer... jaja
연수지
Oye. ¿Qué tienes de bueno? Te estoy observando. ¡Vamos, chicos!
Ugh...duele.
Sí
¿Cómo pudo ser tan cruel? Sólo se torció un tobillo y una muñeca.
김여주
Ah... duele
La lluvia caía a cántaros en ese momento.
김여주
Ja... qué vida. Qué desastre.
전정국
Oye. ¿Qué haces aquí?
Pero he estado deprimido por mucho tiempo
전정국
Oh...esto me está volviendo loco.
Y luego Jeon Jungkook me levantó y me acostó en su cama.
전정국
Oye. Despierta. Come esto y vete a dormir.
김여주
¿Eh...? ¿Dónde está esto...?
전정국
Deja de hablar. Come unas gachas y duérmete rápido.
전정국
Ja... Has estado poniendo nerviosa a la gente desde antes.
03:18 AM
김여주
¿Qué es esto?ㅜㅜㅜ Me voy a dormir...
Guau...
06:43 PM
김여주
Es un arco refrescante...
김여주
...¿Qué? ¿Por qué no estoy mirando esto?
La persona a la que miraba era nada menos que... ¿Jeon Jungkook? Pero... ¿Jeon Jungkook también me está mirando?
¿Eh? Me estremecí.
전정국
Hmm...¿qué es?
전정국
¿Dormiste bien?
Qué carajo. ¿Por qué es tan indiferente?
김여주
...Oye, ¿puedes soltar mi mano?
전정국
¿No te gusta?
전정국
Tú. Tengo debilidad por ti. Sonríe.
전정국
Durmiendo conmigo.
김여주
qué...!
전정국
Despierta. Tienes que ir a la escuela. Jaja.
.....por favor sálvame
Vaya...Kim Yeo-ju...
Wow...lo veo otra vez
김여주
¿Qué...? ¿Por qué todo el mundo habla de mí?
배주현
Oye, heroína. ¡Estás saliendo con Jungkook!
김여주
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
배주현
¿No? Mira la foto de perfil de Jeon Jungkook. Jejeje.
김여주
Oh Dios mío, ¿qué es esto? Jeon. Jeong. ¡¡¡¡¡¡¡Gu-oo-oo-ooh!!!!!!!!!!!!!!!