1 cm jarak antara kamu dan aku
#1 3 detik dari pertemuan pertama hingga ciuman



김여주
Wow... taman bermain ini benar-benar besar...!


김여주
Hei...senior...! Um...di mana ruang guru...?


김태형
Siswa pindahan? Haha, aku juga mau ke kantor guru. Ikuti aku. Haha


김여주
Terima kasih.


김태형
Ya

Hah? Tunggu, tanganku...

Heeeeeeeeeeek!!!!

Aku meraih tangan yang diulurkan oleh seniorku.


김여주
Ugh!


김태형
Kenapa kamu... karena kamu memegang tanganku?


김여주
Sebenarnya tidak seperti itu....>○<;;

Lalu dia berbisik di telingaku.


김태형
Kalau kamu terus begini, nanti ada yang ketahuan? Kamu cantik. Jadi, jangan pura-pura nggak punya pacar!\>○</


김여주
Ah...ya...ya??!!


김태형
Haha, lucu sekali. Kita hampir sampai. Masuk duluan! Haha

Seorang senior yang membukakan pintu dan menahannya untukku... sopan santunnya telah tertanam dalam diriku.


김여주
Terima kasih..


김여주
Hai... Halo? Saya Kim Yeo-ju, mahasiswa pindahan.


쌤
Oh, benar. Kamu pemeran utamanya? Kamu cantik, seperti yang dirumorkan~ㅎ

S...Rumor? Apa itu...?


김여주
Ah...


쌤
Ehem... Yeoju, kamu berada di kelas 1, tingkat 2. Silakan pergi.


김여주
Ya


김여주
Hai, Nununa~~

Ah... tunggu, sekolah ini... mereka menempatkan semua orang terkenal di kelas 1...? Wow...

Bunyi genderang


김여주
Ehem...

반애들
Yaya Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju

반애들
Wow...cantik sekali..!


김여주
Hai... Hai, nama saya Kim Yeo-ju.


김여주
Tolong jaga saya. Tapi... di mana tempat duduk saya?

반애들
Itu... di sana... ada dua kursi kosong di belakang, kan? Kamu bisa duduk di sebelah kanan...


김여주
Ah...uh. Terima kasih!

Waktu istirahat~~~


배주현
Halo? Kamu bilang namamu Yeoju, kan? Yah... kalau kita sering nongkrong bareng, kita pasti akan jadi teman baik, tapi...


김여주
Ah! Halo! Kamu cantik sekali..!


배주현
Menurutku, kamu lebih cantik. Mau pergi bersama?


김여주
Wow... apakah itu tidak apa-apa??


배주현
Aku juga belum punya teman dekat... Ini kan semester baru!


김여주
Ya ya!


김여주
Permisi! Saya perlu ke kamar mandi.


배주현
Apakah kamu ingin pergi bersama?


김여주
Tidak~ Tidak apa-apa yaㅎ

Deg deg (itu suara langkah kaki)

Bagaimana mungkin itu terjadi???

Aku akan berbalik...,,,


김여주
Apa yang kamu bicarakan?


김여주
Aku tidak tahu~ Aku harus pergi ke toko~

Aku berbalik

Tapi kemudian seseorang meraih pergelangan tanganku dan menciumnya.

....?


전정국
Aku akan meminjam milikmu sebentar.


김여주
Menangis

Dia mencengkeram bagian belakang leherku dengan satu tangan dan tanganku dengan tangan lainnya, dan aku pun bersandar di dinding lorong.

Aku tak tahan lagi menahan napas, jadi aku memukul bahunya.

secara luas


연수지
A...apa! Kamu punya pacar dan kamu membicarakannya denganku??


전정국
Ha...kamu yang mendengarnya, jangan pura-pura tahu hanya karena kamu pernah melihatnya sekali.


전정국
Sepertinya kamu punya pacar, ya?

....Ya?


연수지
Ha.... Apa kau pura-pura jadi pacarku? Aktingmu payah banget;;

Hehehe... Dulu aku juga agak suka berakting meskipun penampilanku seperti ini.


김여주
Ha....apakah pacaran itu lelucon? Anak ini akan kabur;; Maaf, tapi aku pacaran sama cowok ini. Kalaupun kamu kesal, dia tetap milikku. Oke...paham?

Lalu aku menarik dasinya dan menciumnya.


김여주
Ugh...


연수지
ㅁ...Apa semua ini?! Tunggu saja dan lihat!!!!

Aku langsung membuka mulutku setelah wanita itu pergi.


전정국
Hei...kamu baik-baik saja?

......Ha....Hidup itu sulit


김여주
Apakah kamu ada urusan? Kalau begitu, aku duluan.

lamban


김여주
di bawah....

Aku memasuki kelas. Tapi...


배주현
Hei hei hei!!! Kamu pacaran sama Jungkook!!


김여주
Hah?? Siapa yang bilang begitu? Tidak!!


연수지
Hei. Kamu sudah sempurna bagi kami sejak hari pertama?


연수지
Apakah masuk akal bagi gadis sepertimu untuk berpacaran dengan Jungkook?


김여주
Ha... Kau tidak pacaran denganku, Senior?


연수지
Kamu. Kamu cuma bicara saja?

Benar sekali. Aku hanya hidup dengan mengandalkan kata-kataku.


연수지
Ha... Sepulang sekolah, keluarlah ke gang belakang.


김여주
Ya, kurasa begitu.


배주현
Hei... apa yang sedang kamu coba lakukan...


김여주
Sepertinya tidak ada yang bisa kulakukan... haha


연수지
Hei. Apa yang hebat dari dirimu? Aku memperhatikanmu di sini. Ayo, anak-anak.

Ugh...sakit.

Ya

Bagaimana bisa dia sekejam itu... Dia hanya keseleo satu pergelangan kaki dan satu pergelangan tangan.


김여주
Ah... sakit sekali

Saat itu hujan turun deras.


김여주
Ha... sungguh kehidupan yang menyedihkan. Sungguh berantakan.


전정국
Hei. Apa yang kamu lakukan di sini?

Tapi aku sudah lama merasa terpuruk.


전정국
Oh...ini membuatku gila.

Lalu Jeon Jungkook mengangkatku dan membaringkanku di tempat tidurnya.


전정국
Hei. Bangun. Makan ini lalu tidur.


김여주
Eh...? Di mana ini...?


전정국
Berhenti bicara. Makan bubur dan cepat tidur.


전정국
Ha... Kau sudah membuat orang gugup sejak tadi.

03:18 AM

김여주
Apa ini?ㅜㅜㅜ Aku mau tidur...

Wow...

06:43 PM

김여주
Ini adalah lengkungan yang menyegarkan...


김여주
....Apa. Kenapa aku tidak melihat ini?

Orang yang kulihat tadi tak lain adalah... Jeon Jungkook? Tapi... Jeon Jungkook juga melihatku?!

Hah? Aku tersentak.


전정국
Hmm...apa itu?


전정국
Apakah kamu tidur nyenyak?

Astaga. Kenapa dia begitu acuh tak acuh?


김여주
...Hei, bisakah kau melepaskan tanganku?


전정국
Kamu tidak suka?


전정국
Kamu. Aku punya kelemahan terhadapmu. (Menyindir)


전정국
Tidur denganku.


김여주
Apa...!


전정국
Bangun. Kamu harus pergi ke sekolah. Haha

.....tolong selamatkan aku

Wow...Kim Yeo-ju...

Wow... aku melihatnya lagi


김여주
Apa-apaan ini...? Kenapa semua orang membicarakan aku?


배주현
Hei, heroine. Kamu~~ pacaran sama Jungkook!


김여주
Hah? Apa yang kamu bicarakan?


배주현
Tidak? Lihat foto profil Jeon Jungkook. Hehehe


김여주
Ya Tuhan, apa ini? Jeon. Jeong. Gu-oo-oo-ooh!!!!!!!!!!!!!!!