Chỉ cách nhau 1cm.
#1 3 giây từ lần gặp đầu tiên đến nụ hôn



김여주
Wow... sân chơi này rộng thật đấy...!


김여주
Này...anh/chị...! Ừm...phòng giáo viên ở đâu vậy...?


김태형
Học sinh chuyển trường à? Haha, tớ cũng đến phòng giáo viên đây. Đi theo tớ nhé. Haha


김여주
Cảm ơn.


김태형
Vâng

Hả? Khoan đã, tay tôi...

Heeeeeeeeeeek!!!!

Tôi nắm lấy bàn tay người đàn anh chìa ra cho tôi.


김여주
Ôi trời!


김태형
Tại sao bạn lại... vì bạn đã nắm tay tôi?


김여주
Thực ra không phải như vậy đâu....>○<;;

Rồi anh ấy thì thầm vào tai tôi.


김태형
Nếu cậu cứ tiếp tục như thế này, sẽ có người bắt gặp cậu đấy? Cậu xinh lắm. Vậy nên đừng giả vờ như không có bạn trai nhé!\>○</


김여주
À...vâng...vâng??!!


김태형
Haha, dễ thương quá. Chúng ta sắp đến rồi. Vào trước đi! Haha

Một người lớn tuổi mở cửa và giữ cửa cho tôi... cách cư xử của ông ấy đã ăn sâu vào tâm trí tôi.


김여주
Cảm ơn..


김여주
Chào... Xin chào? Tôi là Kim Yeo-ju, sinh viên chuyển trường.


쌤
À, đúng rồi. Bạn là nữ chính à? Bạn xinh đẹp thật đấy, đúng như lời đồn ấy~ㅎ

Tin đồn ư? Là cái gì vậy...?


김여주
à...


쌤
Khụ... Yeoju, em học lớp 1, khối 2. Mời em đi lên.


김여주
Đúng


김여주
Sơ Nunana~~

À... đợi đã, trường này... họ xếp toàn người nổi tiếng vào lớp 1 sao...? Tuyệt quá...

Tiếng trống dồn dập


김여주
Khụ khụ...

반애들
Yaya Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju

반애들
Wow...đẹp quá!


김여주
Chào...Chào, tên tôi là Kim Yeo-ju.


김여주
Hãy chăm sóc tôi nhé. Nhưng... chỗ ngồi của tôi ở đâu vậy?

반애들
Kia... đằng kia... có hai chỗ trống ở phía sau, đúng không? Bạn có thể ngồi bên phải...


김여주
À... ừm. Cảm ơn!

~~~Giờ nghỉ giải lao~~~


배주현
Alo? Bạn nói bạn là Yeoju, đúng không? Ừm... nếu chúng ta đi chơi cùng nhau, chắc sẽ khá thân đấy, nhưng...


김여주
À! Chào bạn! Bạn xinh quá!


배주현
Theo tôi, bạn xinh hơn. Chúng ta đi cùng nhau nhé?


김여주
Ồ... vậy có được không ạ?


배주현
Tôi cũng chưa có người bạn thân nào cả... Dù sao thì cũng mới là học kỳ mới thôi!


김여주
Đúng vậy!


김여주
Xin lỗi! Tôi cần đi vệ sinh.


배주현
Bạn có muốn đi cùng nhau không?


김여주
Không sao đâu~ Không vấn đề gì cảㅎ

Thump thump (đó là tiếng bước chân)

Sao có thể như vậy được???

Tôi sẽ quay người lại...


김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?


김여주
Tôi không biết nữa~ Tôi nên đi đến cửa hàng thôi~

Tôi quay người lại

Nhưng rồi có người nắm lấy cổ tay tôi và hôn lên đó.

....?


전정국
Tôi sẽ mượn của bạn một lát.


김여주
Khóc nức nở

Hắn dùng một tay túm lấy gáy tôi, tay kia nắm lấy tay tôi, khiến tôi bị ép dựa vào tường hành lang.

Tôi không thể nín thở thêm nữa nên đã đấm vào vai anh ấy.

rộng rãi


연수지
Cái...cái gì! Cậu có bạn gái rồi mà lại còn nhắc đến chuyện đó với tớ à??


전정국
Ha...chính anh là người nghe thấy, đừng giả vờ như biết hết mọi chuyện chỉ vì anh đã nhìn thấy nó một lần.


전정국
Hình như anh có bạn gái rồi, phải không?

....Đúng?


연수지
Ha... Em đang giả vờ làm bạn gái anh à? Em diễn tệ thật đấy;;

Hehehe... Ngày xưa tôi cũng hay diễn xuất một chút dù ngoại hình không được như thế này.


김여주
Ha... hẹn hò với bạn trai là chuyện đùa à? Cậu nhóc này chắc sẽ bỏ chạy mất;; Xin lỗi, nhưng tớ đang hẹn hò với anh chàng này. Dù cậu có khó chịu thế nào đi nữa, anh ấy vẫn là của tớ. Được rồi... hiểu chưa?

Và tôi kéo cà vạt của anh ấy rồi hôn anh ấy.


김여주
Ôi...


연수지
...Những thứ này là cái gì vậy?! Cứ chờ xem!!!!

Tôi vừa mở miệng nói xong thì người phụ nữ đó đã rời đi.


전정국
Này... bạn ổn chứ?

......Ha....Cuộc sống thật khó khăn


김여주
Bạn có việc gì cần làm không? Vậy thì tôi sẽ làm trước.

lê bước chậm chạp


김여주
dưới....

Tôi đã vào lớp. Nhưng...


배주현
Này này này!!! Cậu đang hẹn hò với Jungkook à!!


김여주
Hả?? Ai nói thế? Không!!


연수지
Chào. Từ ngày đầu tiên đến giờ bạn luôn tuyệt vời phải không?


연수지
Liệu việc một cô gái như bạn hẹn hò với Jungkook có hợp lý không?


김여주
Ha... Anh không hẹn hò với em à, anh chàng kia?


연수지
Bạn. Bạn chỉ đang nói chuyện thôi à?

Đúng vậy. Tôi chỉ sống bằng lời nói.


연수지
Ha... Sau giờ học, ra con hẻm phía sau nhé.


김여주
Ừ, chắc vậy.


배주현
Này... bạn đang định làm gì vậy...?


김여주
Tôi đoán là mình chẳng thể làm gì được nữa... haha


연수지
Này. Cậu có gì tuyệt vời vậy? Tớ đang quan sát cậu đây. Đi thôi nào, các cậu bé.

Ôi...đau quá.

Đúng

Sao anh ta có thể tàn nhẫn đến thế... Anh ta chỉ bị bong gân một mắt cá chân và một cổ tay thôi mà.


김여주
Ôi... đau quá!

Lúc đó trời mưa như trút nước.


김여주
Ha... cuộc đời thật là... Thật là một mớ hỗn độn.


전정국
Này. Bạn làm gì ở đây vậy?

Nhưng tôi đã chán nản suốt một thời gian dài.


전정국
Ôi... chuyện này làm tôi phát điên lên mất.

Rồi Jeon Jungkook bế tôi lên và đặt tôi xuống giường anh ấy.


전정국
Này. Dậy đi. Ăn cái này rồi đi ngủ.


김여주
Ờ...? Cái này ở đâu vậy...?


전정국
Thôi nói chuyện nữa. Ăn chút cháo rồi đi ngủ nhanh lên.


전정국
Ha... Cậu đã khiến mọi người lo lắng từ lúc nãy rồi đấy.

03:18 AM

김여주
Cái gì thế này? ㅜㅜㅜ Tôi đi ngủ đây...

Ồ...

06:43 PM

김여주
Đó là một mái vòm tươi mới...


김여주
...Sao vậy? Tại sao tôi lại không được xem cái này?

Người mà tôi đang nhìn không ai khác ngoài... Jeon Jungkook? Nhưng... Jeon Jungkook cũng đang nhìn tôi?!

Hả? Tôi giật mình.


전정국
Ừm... đó là cái gì vậy?


전정국
Bạn ngủ ngon chứ?

Trời đất ơi. Sao anh ta lại thờ ơ thế?


김여주
...Này, bạn có thể buông tay tôi ra được không?


전정국
Bạn không thích nó à?


전정국
Em. Anh có điểm yếu với em. (Cười mỉa)


전정국
Ngủ cùng tôi.


김여주
Gì...!


전정국
Dậy đi. Con phải đi học rồi. Haha

...xin hãy cứu tôi

Wow...Kim Yeo-ju...

Ồ... Tôi lại nhìn thấy nó rồi


김여주
Cái gì thế...? Sao mọi người lại nói về tôi thế?


배주현
Này, nữ chính. Cậu đang hẹn hò với Jungkook đấy!


김여주
Hả? Bạn đang nói về cái gì vậy?


배주현
Không à? Hãy nhìn ảnh đại diện của Jeon Jungkook kìa. Hehehe


김여주
Trời ơi, cái gì thế này. Jeon. Jeong. Gu-oo-oo-ooh!!!!!!!!!!!!!!!