3 meses con un bastardo..
Episodio 47
박지훈
Necesito hacerlo mío rápidamente.
김여주
¿De qué estás hablando? ¿Quién es el tuyo?
박지훈
¡Tch! ¿Pero no tienes que ir a la escuela?
김여주
oh
박지훈
¿por qué?
김여주
Porque estudié mucho
박지훈
¿Por qué no tengo que ir a la escuela si estudio mucho?
김여주
¿Porque ya terminé todos los cursos de la escuela secundaria mientras estaba en la escuela secundaria?
김여주
Fui a la escuela secundaria cuando estaba en la escuela secundaria.
박지훈
Oh... ¿Estudiaste bien?
박지훈
Pero ¿por qué eres una criada?
김여주
¡Ahh... eso fue lo que pasó! ¿Por qué me haces tantas preguntas?
박지훈
Ahh.. pero no hay necesidad de gritar.. suspiro..
김여주
Oh, lo siento..
박지훈
¡No lo sé! ¡Odio a la heroína!
김여주
¡Soy realmente... un cabrón de 18 años!
박지훈
¡Qué edad! ¡¿Cuántos años puedes tener?!
김여주
Sí, así es~
박지훈
Ah... esto es realmente fatal...
김여주
Entonces deberías ir a llamar a Eunwoo.
박지훈
Tú... a partir de ahora, ni siquiera podrás salir de mi habitación.
김여주
¡Ah!! ¿Por qué?
박지훈
Es una orden...
김여주
Aaaah...
박지훈
¡¡¡Dices eso porque estás celoso!!!
김여주
No hay necesidad de estar celoso en absoluto, me iré~^^
박지훈
No, no, desde aquí no puedes dar ni un paso.
김여주
Aaaah...
박지훈
¿Nosotros? ¿Nosotros~? No, absolutamente no.
박지훈
No, mira, estoy justo frente a ti ahora mismo, pero ¿estás pensando en otro hombre?
김여주
oh
박지훈
¡Eh! ¿Aunque tengas a un chico tan guapo delante?
김여주
Creo que Eunwoo es más guapo...
박지훈
Sólo da un paso adelante
김여주
¿Qué vas a hacer si pasa algo?
박지훈
Uh...uh...eso es...
김여주
Jaja, supongo que no puedo hacer nada.
박지훈
¿De qué estás hablando? ¡No!
김여주
Si estás tan celoso, ¿por qué no intentas verte más guapo que Eunwoo?
김여주
Parece tener una buena personalidad, es guapo y tiene un buen cuerpo.
박지훈
¡Oye! ¡Tengo mejor cuerpo, mejor personalidad y mejor aspecto que él!
박지훈
Y un hombre necesita saber que un hombre es un hombre. ¡Él simplemente viene hacia ti, te mira a la cara y trata de seducirte!
박지훈
Incluso si un hombre lo mira, no es tan genial.
김여주
Oh, ¿cómo lo supiste?
박지훈
¿Entonces cómo sabes si es bueno o malo o si está en buenas condiciones?
김여주
¡Cualquiera puede ver que se ve así!
박지훈
Si un hombre lo ve, ¡parece que es así!
김여주
diente..
박지훈
Sólo tienes que mirarme, sólo a mí.
김여주
¡¡¡Esta hecho!!!
김여주
Estoy tan celoso...
박지훈
¿Quién está celoso?
박지훈
¿Hay alguna necesidad de estar celoso cuando estoy mejor?
김여주
...Sí~ Lo hiciste muy bien~..
박지훈
Soy un poco☆
김여주
Los celos son simplemente cuestión de estar celoso...
박지훈
¿qué?
김여주
Ah... no, creo que escuchaste mal^^
박지훈
Los celos son todo cuestión de celos.
김여주
¡Ah! ¡Lo oíste y fingiste no oírlo!
박지훈
Por supuesto que estoy celoso...
"Porque me gustas..."
휘랑우진
Hola, soy Whirang Woojin.
휘랑우진
Llegué demasiado tarde.
휘랑우진
Estaba tan ocupado con las tareas escolares que no tenía tiempo para escribir, así que no podía escribir bien.
휘랑우진
Lo siento mucho por los lectores que han estado esperando.
휘랑우진
Soy una descarada, pero... creo que habrá más días como este en los que la boda se retrase.
휘랑우진
Lo siento mucho mucho...
휘랑우진
Te visitaré lo más que pueda.
휘랑우진
Ese era el escritor.
휘랑우진
Lo siento mucho, lectores.