30 días de mentiras
D-30
07:47 AM
김여주
¡Guau!
김여주
Oh, tengo sueño
Desde el día en que se creó el universo... (sonido de campana)
김여주
-¿Hola?
의사
-Hola, soy médico... No creo que la Sra. Kim Yeo-ju pueda quedarse un año más.
의사
-No sé cuándo morirás.
의사
-Por lo general, los pacientes con tumores cerebrales terminales mueren después de unos 30 días.
의사
-Buena suerte..
김여주
-...Sí..
(Repentino)
김여주
Oh...oh...oh...oh...oh...
김여주
¿Qué debo hacer ahora?
김여주
Tengo que mantenerlo en secreto para Jimin.
김여주
Ya tengo 22 años, ¿me voy a morir pronto? Jaja
Me quedé tan sorprendido
김여주
Ah, este no es el momento.
Rápidamente me cambié de ropa y me puse a trabajar.
김여주
¡No es demasiado tarde..!
김여주
Hola, gerente!
김석진
Oh, señorita Yeoju, ¿está aquí?
김여주
¡Sí!
김석진
Tenemos una reunión hoy, así que ¡por favor vengan a la sala de conferencias a las 10 en punto!
김여주
Sí
김석진
¡Oh, señorita Yeoju!
김여주
¿¿Sí??
김석진
¿Sabes qué pasa cuando comes pato crudo?
김여주
No, ¿qué es?
김석진
Es un torbellino ㅋㅋㅋ...
김여주
Oh, jaja, eso es realmente gracioso.
Kim Seok-jin es mi hermano mayor.
Por supuesto, como somos una empresa, utilizamos un lenguaje educado.
A Seokjin oppa le gustan mucho los chistes de papá.
09:55 AM
김여주
Oye, quedan 5 minutos. Tengo que ir a la sala de conferencias.
김여주
¡Uf...! (tambalearse)
De repente comencé a sentirme mareado nuevamente y con dolor de cabeza.
김여주
Ugh... Supongo que debería llevarme alguna medicina.
(en una reunión)
(Fin de la reunión)
김여주
Gerente..!
김석진
¿Sí?
김여주
¡Iré a la farmacia!
김석진
¡Sí! No... sí
김여주
jajaja
(farmacia)
김여주
Hermano
옹성우
Oye, ¿dónde te duele?
Seongwoo oppa es un amigo cercano que conozco desde hace mucho tiempo.
김여주
No jaja solo tengo dolor de cabeza
También le mentí a mi hermano actor de doblaje.
옹성우
Oh, entonces come esto
김여주
gracias
옹성우
Sí, cuidate.
옹성우
¡¡¡No te ocupes sólo de tu novio!!!
김여주
Está bien, lo entiendo.
옹성우
Oh, adiós~
김여주
OK
08:39 PM
(Empresa terminada)
Desde el día en que se creó el universo... (sonido de campana)
김여주
-Hola
박지민
-Es Pepito><
김여주
-ㅋㅋㅋ¿Por qué llamaste?
박지민
-¿Ya terminaste con el trabajo?
김여주
-Sí
박지민
-¡¡Te recogeré!!
김여주
-Sí
박지민
-Sí
박지민
Yeoju es la mejor><
김여주
Sí, cariño><
김여주
Ugh... (balanceándose)
Oh, tropecé de nuevo
No debería decírselo a Jimin, pero ¿qué excusa debería poner?
박지민
¿Por qué eres así, Yeoju?
김여주
No...sólo
박지민
Así
김여주
Es un dolor de cabeza, un dolor de cabeza jaja
박지민
Ah ㅠㅠ Cuídate
김여주
Bueno
박지민
Síㅠㅠ
박지민
¿A dónde deberíamos ir a cenar?
김여주
Mmm..
김여주
Tengo antojo de pasta...
박지민
¡¡¡Entonces vamos a comer eso!!!
김여주
Sí, jaja
(Ya terminé de comer)
Comí y tomé rápidamente mi medicina.
박지민
¿Qué comes, Yeoju?
김여주
Oh, estoy tomando pastillas.
박지민
¿Medicamento para el dolor de cabeza?
김여주
Oh Dios mío, jajaja
박지민
Ahora, ¿vamos a la casa de la heroína?
김여주
Sí
(llegar)
김여주
¡¡¡Me voy ahora!!!
박지민
¡Sí, adiós! ¡Seguimos en contacto!
김여주
Sollozo sollozo
김여주
Apresúrate...
Me siento completamente sin energía.
김여주
Señorita ㅠㅠ
김여주
¿Cómo podría mentirle a Jimin?
김여주
¿Debo decirte la verdad?
김여주
No, entonces Jimin podría romper conmigo.
김여주
¡¡¡No!!! Jimin todavía me amará
김여주
¿Jimin estará triste?
김여주
Oh, ¿qué debo hacer?
김여주
Oh, no sé, debería dormir.
Me quedé dormido pensando profundamente.