365 días entre tú y yo

[Episodio 1] Mareado

전여주

Kihyah~~~~

김석진(과대)

¡Dios mío! ¡No sabía que estos novatos pudieran beber tan bien!

전여주

Ah.. jaja yo sí que bebo un poco.. (bebo bien.. ¿cómo voy a sobrevivir aquí si no bebo al menos esto..)

김석진(과대)

¡Qué bien! ¿Y cómo te llamas?

전여주

¡Ah...yo...!!

En el momento en que abrí la boca para presentarme, un sonido sordo, como un golpe, llegó a mis oídos.

민윤기

¡Maldito bastardo! ¿Cuándo te vi así?

김석진(과대)

¿Por qué? ¿Qué pasa? Nos acercaremos más en el futuro. ¿Dices que estoy loco porque soy cercano a ti? ↗↗ (con el discurso de Seokjin)

민윤기

...Está bien. (Temblando)

전여주

Ah...yo...

민윤기

Entonces, ¿cuál es tu nombre?

김석진(과대)

Mira, iba a preguntar por el mapa..!!!

La apariencia glamurosa de los mayores y su discurso realista, que contrastaba con su apariencia atractiva (?), me hicieron sentir un poco más relajado en esta incómoda orientación para nuevos miembros.

전여주

(Suspiro... ¡Hola! ¡Soy Jeon Yeo-ju de la clase de 2018!

김석진(과대)

¿En serio, señorita Yeoju? Siéntese y beba rápido, jajaja.

민윤기

Jaja... En serio, ¿qué hiciste mal hoy?

김석진(과대)

(Ignorar)... ¡¡¡Bien, novatos!!! ¡¡ ...

Kkwak kkwak~~ (el sonido del alcohol vertido... no, el alcohol vertido...)

전여주

...eh...(¿Estás loco? ¿Quién bebería todo eso...? ¡¡¡Qué clase de sonido es ese de cuando se vierte alcohol!!!!)

남다라

S..Senior...¿vas a beber todo esto?..

김석진(과대)

Bien, comencemos con nuestro Namdara-yang~~ ¿Sabes cómo vaciar todos los barriles que sostienes mientras giras hacia la derecha? (guiño)^^

전여주

......(Ah...si vamos así desde la derecha...el último...¡¡¡¡soy yo!!!!!!!!!!!!)

Jaja... ¿Por eso Dios me dijo que bebiera todo lo que no podía cuando era menor? ¿Por qué...?

정호석

Beber↗↘Beber~↗↗¡¡Beber!!↘↗ ¿Cuánto tiempo más me harás bailar el baile de los hombros...? ¡Uf!

민윤기

Ah...en serio...¿cuándo fue esto...?

정호석

Ah. ¿Es así? ¡No lo sé! ¡Bebe, bebe! (¡Mesa bang bang!)

남다라

Ugh... traga saliva... traga saliva...

전여주

...ㅎ(Está bien, está bien... ¡Por favor bébelo todo y deja algo atrás, entonces seremos amigos en el futuro!!!) (Sollozo)

정호석

a

김석진(과대)

Eeeeeee~ (extendiéndole el puño a Yoongi, mirándolo para que tome el control)

민윤기

este....

김석진(과대)

.....Aaaaaaaaaaaaaaaaah Min Yoongi es realmente aburrido.

민윤기

¡Lo acepté! ¡Lo hice! (suspiro)

김석진(과대)

¿Eso es lo que aceptaste? ¡Tienes que hacerlo!

민윤기

¡Ah! ¿Por qué es tan difícil aceptarlo?

전여주

ㅋㅋㅋㅋ ¡Las personas mayores son tan divertidas...!?!?+-Δ-

Sin darme cuenta, estaba viendo a mis superiores aplaudir y beber, y había un barril de licor justo a mi lado, lleno hasta el borde, que solo podía llevar a los labios y beber de un trago. ¡Qué...!

정호석

Bueno~~ Por último, nuestra heroína se lo bebe todo, ¿verdad? (guiño)

민윤기

Jeon Yeo-ju. Si no puedes comerlo... No, si no quieres comerlo, déjalo.

김석진(과대)

¡¡¡¿Dónde está eso!!!!! (emoción)

민윤기

Cállate, pequeño pedazo de mierda...tsk tsk.

김석진(과대)

(Jinmuruk) Sí... Bueno... no lo bebas... el alcohol es malo para ti... (Tocando el vaso x2)

민윤기

Ugh...Realmente no puedo sentarme al lado de este niño.

전여주

¡Ah... no!!! ¡¡¡Me lo beberé!!!

Al ver a nuestro triste anciano, sentí una extraña sensación de lástima y pensé: "Es solo agua", y agarré el barril con la intención de beberla.

김태형

(Trago trago.....) Ja... mierda... cabeza... Desde que lo bebí, Jeon Yeo-ju pasará.

정호석

Ohhhhhh~~ Kim Taehyung, ¿eres tú? Ja ja...

전여주

¡Oye!?..¿Oppa?..G..¿Debería beber eso??

김태형

Ugh. Bueno... Incluso ahora, estás borracho, con la lengua retorcida y las mejillas rojas. ¿Qué haces?

전여주

él....

김태형

Oye, Kim Seokjin, demos por terminado el día. ¿No ves a todos los novatos tirados por aquí?

김석진(과대)

Oh... ¡¡¡Andae-ae!!!!!!... Oh Dios... Escuché que el estudiante transferido que regresó a la escuela dijo que vendría...zzz

김태형

qué..

La puerta del restaurante se abrió con el sonido de la cabeza de Seokjin golpeando la mesa, y miré hacia afuera con mis ojos borrachos y perdidos.

김태형

...¿Qué pasa? ¿Quién eres? Nunca había visto tu cara antes.

박지민

Regresar a la escuela... no... transferirse... oh Dios... no sé... simplemente regresemos a la escuela y transfiramos.

김태형

...Ah...un estudiante transferido que regresa a la escuela...(¡asintiendo, asintiendo...!?!?

En el momento en que serví otro vaso de alcohol y levanté la cabeza, no pude evitar frotarme los ojos y abrirlos incontables veces.

전여주

...!?!?!?!....(Jimin..oppa??...¿por qué estás..aquí..?)

Después de dar una falsa presentación sobre ser un estudiante transferido, Jimin se acercó y se sentó frente a mí.

Había pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos, pero nos sentamos allí como si fuera la primera vez que nos veíamos sin decir nada.

전여주

...(Ja... mierda... ¿qué pasa?... ¿por qué estás aquí...?)

Desde el momento en que vi a Jimin oppa, él había cambiado bastante y mi corazón latía como loco, dejando atrás los dolorosos recuerdos que tenía con él.

Por un momento, se me llenaron los ojos de lágrimas e incluso me dio hipo por el alcohol. De verdad pensé que me estaba volviendo loca.

김태형

Jeon Yeo-ju...¿estás bien?

Recuperé el sentido al oír la suave y cariñosa voz de Taehyung.

Me quedé confundida cuando vi a Taehyung y Jimin yendo y viniendo, a pesar de que no habíamos estado saliendo ni siquiera durante dos días.

Ya estaba mareada por la borrachera. Jimin, quien arruinó mis días de preparatoria, me aceleraba el corazón a pesar de que mi novio estaba a mi lado. Estaba... tan... mareada, tan mareada.