365 días entre tú y yo

[Episodio 3] 365 días de recuerdos (1)

Cuando recuerdo nuestro primer encuentro, parece algo que nunca volverá a suceder en la Tierra.

"¡Estudiante Jeon Yeo-ju, clase 3, grado 2, por favor venga a la oficina del primer maestro inmediatamente!"

윤서우

¡¡¡Heroína!!! ¿¡Te llaman desde la sala de transmisión!?

전여주

¿Eh? ¿Yo?

윤서우

Oye, ¿qué compraste? jaja

전여주

¿De qué estás hablando? En fin, voy y vuelvo.

윤서우

¡Está bien! ¡Voy a la tienda!

전여주

Dijiste que siempre estabas a dieta, jajaja

전여주

Pero ¿por qué me llamas? No he hecho nada malo, pero me siento incómodo sin ninguna razón...

전여주

Maestro..es cierto que me llamaste??

여주담임

Oh... sí, heroína... estás aquí...

Probablemente fue a partir de ese momento que la expresión de mi profesor de aula se volvió tan oscura cuando me miró.

여주담임

Oye, heroína... no te sorprendas y escucha.

El maestro murmuró y no pudo seguir hablando, como si hubiera cometido un pecado imperdonable contra mí.

전여주

¿Qué pasa? (estoy ansioso..)

El profesor no respondió a mi pregunta, pero silenciosamente sacó algo del escritorio y lo empujó hacia mí.

전여주

Ugh...esto...esto...por qué...no.....

Lo que recogí fue mi tarjeta OMR para la asignatura de idioma coreano de mitad de período de este año.

여주담임

..no escribiste tu nombre...

전여주

¡¡ ...

No podía admitirlo. No era un examen que solo había hecho una o dos veces. Quería negar que no había escrito mi nombre.

여주담임

Estaba pensando en hacer eso desde el principio, pero... surgió otro problema...

(Toc toc)

박지민 image

박지민

¡Maestro! ¿Por qué me llamaste?

여주담임

Llegaste en un buen momento. Ven por aquí.

전여주

.....(¿Qué? No creo que sea nuestra calificación..)

여주담임

Todos miren esto...

La maestra repartió dos tarjetas OMR... sin nombres... y todas tenían el mismo número de clase...

여주담임

Ahora...¿sabes qué pasó?

전여주

Ugh... eso es ridículo...

박지민 image

박지민

¡Qué... qué alboroto por nada...! (murmullo)

전여주

Oh... no, no... no, no!!!!!!..

전여주

¡¡¡¡¡¡¡Es tu culpa!!!!!!!!

Le grité a Park Jimin, a quien conocía por primera vez ese día, como si lo responsabilizara de crear un resultado tan desastroso.

여주담임

Oh... Señora... Cálmese...

전여주

¿Calmarme??..¿Cómo...Cómo puedo calmarme?!..Si esto continúa...¡¡¡obtendré 0 puntos en el examen parcial de coreano!!!!!!!!

전여주

¿Soy un estudiante de octavo? No pasa nada... No pasa nada si me va mejor la próxima vez... ¡¡¡Así es como puede terminar un estudiante de octavo!!!... Soy un estudiante de octavo... Para un estudiante de octavo que tiene que ir a la universidad... Ahora mismo... ¡¿Qué...?!

여주담임

.....Lo siento... pero... ¿no puedo decir que ustedes dos no son responsables en absoluto?... Yeoju, no escribiste tu nombre... Jimin, eres de tercer año, pero lo escribí mal como de segundo año...

여주담임

De quién es de quién... Como no es una prueba descriptiva... No puedo decirlo... Por supuesto que ustedes dos saben cuál es el suyo... Pero como no hay forma de probarlo, esa es la conclusión a la que llegó la escuela.

Sentí como si la torre en la que había trabajado durante años se estuviera resquebrajando... no, desmoronando, de la noche a la mañana, gracias a las impactantes palabras de mi profesor de aula.

박지민 image

박지민

No me importa...

박지민 image

박지민

¿Puedo ir allí??...

여주담임

Sí... Está bien, adelante.

전여주

.....

Mi expresión estaba distorsionada y mi mente se quedó en blanco.

여주담임

Oh... heroína... debes estar muy desconsolada...

여주담임

¡Oh... heroína!!!!!!!

Mi maestra trató de consolarme abrazándome, pero el mundo que conocía ya se había derrumbado, así que salí corriendo de la oficina de la maestra antes que Park Jimin, quien salía primero.

Me sentí tan agraviado que quería llorar, pero apreté los puños y detuve las lágrimas.

전여주

Ugh...ugh...suspiro...sollozo...

Una vez en la azotea, lloré sin parar. Si fuera ahora, me habría ido a casa, pero en ese momento me daba tanto miedo que incluso la idea de "salir temprano" estuviera grabada en mi credencial de estudiante, que el único lugar donde podía llorar a gritos era en la azotea.

전여주

Ugh... sollozo... suspiro... por qué... sólo para mí... sollozo... sollozo...

박지민 image

박지민

Ugh... sabía que lo haría después de quedarse sin él.

Mientras lloraba un rato con la cabeza gacha, escuché una voz y era Park Jimin.

박지민 image

박지민

Um...no papel higiénico...

전여주

¿¡Qué...por qué yo...!?

전여주

¿Qué es esto? ¿Por qué me das esto?

박지민 image

박지민

En lugar de papel higiénico

Park Jimin se quitó el uniforme escolar y me lo arrojó, diciendo que era para papel higiénico.

전여주

....

박지민 image

박지민

....

Entonces, se creó una atmósfera incómoda entre Park Jimin y yo, y no me gustó la razón por la que conocí a Park Jimin, a quien acababa de conocer, así que no quería decir nada.

박지민 image

박지민

...¿Dijiste Yeoju?...Lo siento.

전여주

Si lo sientes...¿eso es todo?

박지민 image

박지민

Oye... ¿Eres bueno estudiando?

Park Jimin respondió de manera sin sentido, luego rápidamente se acostó en el suelo, usando ambos brazos como almohada.

전여주

...¿dónde puedes encontrar una buena persona?

박지민 image

박지민

¿Verdad? No soy solo yo... jajaja...

Ahora que lo pienso, pensé que sólo por mirar su apariencia, no parecía ser muy bueno estudiando.

전여주

....(¿Es un matón?)

박지민 image

박지민

Ugh...no quiero ir a clases...

전여주

¿Por qué te transfiriste a nuestra escuela?

박지민 image

박지민

Yo... ah... yo... ¡no, espera!... ¡¿Cómo supiste que me cambié de escuela?!?!

전여주

¿Eres estúpido...? El último número es originalmente el número de una chica, pero como ese número también está en el último número, puedes decir a simple vista que es una transferencia.

박지민 image

박지민

Wow...¡¡¡eres inteligente!!!!!!!!

De repente, Park Jimin saltó y me miró con expresión de sorpresa.

전여주

.....¿Por qué?...¿Por qué es así?...(.../////)

박지민 image

박지민

Oh... ¿te sorprende? Lo siento, lo siento.

박지민 image

박지민

¿Eh? ¿Pero dónde te duele? ¡Tienes la cara roja!

전여주

Ugh..(/////) No... no es eso...

Me di la vuelta, tapándome las mejillas con ambas manos, que se habían sonrojado sin darme cuenta.

박지민 image

박지민

Wow...que lindo jajaja

박지민 image

박지민

Ahora que lo pienso, ¡eres bonita! (Sunny)

전여주

M...¡¡¡de qué estás hablando!!!!!!..((¡¡¡pum pum!!!!

Me puse nervioso y le di una palmada en el brazo a Park Jimin.

박지민 image

박지민

Ugh... duele... pero... es lindoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

전여주

¿Estás loco?..o te duele algo?

박지민 image

박지민

Suspiro. Me da mucha pena que estés loca por mí... (suspiro)

전여주

¿Cuándo nos conocimos, hermano y hermana? (En serio)

박지민 image

박지민

Sí... ¡oye! ¡De ahora en adelante, solo serán mis hermanos!

박지민 image

박지민

¡Cuídame, hermanito! (mientras se dan palmaditas)

전여주

.....//////

Mi falda, que antes era una estudiante modelo, se acortó, dejé de usar gafas y empecé a usar tinte, aunque no tenía delineador. Probablemente fue después de ese día que empecé a usar tinte para ojos.

Ni siquiera sé qué pasará en el futuro, y ahora estoy confundido si debería culparme a mí mismo por estar emocionado por ti o culparte por aparecer frente a mí.