365 ngày giữa anh và em

[Tập 3] 365 Ngày Ký Ức (1)

Khi nhớ lại lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, tôi thấy đó là điều mà sẽ không bao giờ lặp lại trên Trái đất.

"Em Jeon Yeo-ju, lớp 3, khối 2, xin hãy đến ngay phòng giáo viên chủ nhiệm!"

윤서우

Nữ anh hùng!!! Họ đang gọi bạn từ phòng phát sóng à!?

전여주

Hả?...Tôi ư??...

윤서우

Này, cậu mua gì vậy?? lol

전여주

Bạn đang nói cái gì vậy... Dù sao thì, tôi sẽ đi và sẽ quay lại.

윤서우

Được rồi~ Mình đi cửa hàng đây!!

전여주

Bạn nói là bạn luôn ăn kiêng mà, haha.

전여주

Nhưng tại sao bạn lại gọi cho tôi... Tôi không làm gì sai cả, nhưng tôi cảm thấy bất an không rõ lý do...

전여주

Thầy ơi... có thật là thầy đã gọi điện cho em không ạ?

여주담임

Ồ... đúng rồi, nữ anh hùng... cô ở đây rồi...

Có lẽ chính vào thời điểm đó mà vẻ mặt của giáo viên chủ nhiệm trở nên tối sầm khi nhìn tôi.

여주담임

Này, nữ anh hùng... đừng ngạc nhiên và hãy lắng nghe.

Thầy giáo lẩm bẩm và không thể nói tiếp, như thể thầy đã phạm một tội lỗi không thể tha thứ đối với tôi.

전여주

Chuyện gì đang xảy ra vậy? (Tôi đang lo lắng...)

Cô giáo không trả lời câu hỏi của tôi, mà lặng lẽ lấy thứ gì đó trên bàn ra và đẩy về phía tôi.

전여주

Ôi...cái này...cái này...tại sao...không.....

Tôi nhận được phiếu trả lời trắc nghiệm (OMR) cho bài kiểm tra giữa kỳ môn tiếng Hàn năm nay.

여주담임

...bạn chưa viết tên của mình...

전여주

Cái gì thế..!!!!!... Tôi chắc chắn đã viết tên của mình rồi!!!!!!... Không, đạo diễn cũng đã kiểm tra rồi... Ha... Không cần thiết, và ngay cả khi không có tên, tôi cũng sẽ viết một con số, nhưng con số đó là thứ duy nhất tôi có!!!!!!!!!!!!!!!!

Tôi không thể thừa nhận điều đó. Đó không phải là bài kiểm tra mà tôi chỉ làm một hoặc hai lần. Tôi muốn phủ nhận việc mình không ghi tên vào bài kiểm tra.

여주담임

Tôi đã định làm vậy ngay từ đầu, nhưng... một vấn đề khác lại nảy sinh...

(Cốc cốc)

박지민

Thầy ơi! Sao thầy gọi em vậy?

여주담임

Bạn đến đúng lúc rồi đấy... Mời đi lối này...

전여주

.....(Sao... Tôi không nghĩ đó là điểm của chúng ta...)

여주담임

Mọi người hãy nhìn vào đây...

Cô giáo phát cho mỗi học sinh hai phiếu trả lời trắc nghiệm OMR... không ghi tên... và tất cả đều có cùng số lớp...

여주담임

Giờ... bạn có biết chuyện gì đã xảy ra không?

전여주

Ôi...thật nực cười...

박지민

Sao...làm ầm ầm lên chuyện chẳng đâu vào đâu chứ...(lẩm bẩm)

전여주

Ôi... không, không... không, không!!!!!!...

전여주

Là lỗi của bạn!!!!!!!!

Tôi đã quát mắng Park Jimin, người mà tôi gặp lần đầu tiên ngày hôm đó, như thể đổ lỗi cho anh ấy về việc gây ra kết quả thảm hại như vậy.

여주담임

Ồ... Thưa bà... Bình tĩnh nào...

전여주

Bình tĩnh nào??...Làm sao...Làm sao tôi có thể bình tĩnh được!!!...Nếu cứ tiếp tục thế này....tôi sẽ bị 0 điểm trong bài kiểm tra giữa kỳ môn tiếng Hàn mất!!!!!!!!

전여주

Tôi là học sinh lớp 8 ư?? Không sao đâu... Sẽ ổn thôi nếu lần sau tôi làm tốt hơn... Kết cục của một học sinh lớp 8 lại như thế này sao!!!!... Tôi là học sinh lớp 8... Nói với một học sinh lớp 8 sắp phải vào đại học... Ngay bây giờ... Cái gì...!!!!!!!!!

여주담임

.....Tôi xin lỗi...nhưng...tôi không thể nói rằng hai người hoàn toàn không chịu trách nhiệm được??...Yeoju, em không viết tên mình...Jimin, em là sinh viên năm ba, nhưng tôi lại viết nhầm là năm hai...

여주담임

Cái nào là của ai... Vì đây không phải là bài kiểm tra mô tả... nên tôi không thể nói được... Tất nhiên hai bạn biết cái nào là của mình rồi... Nhưng vì không có cách nào để chứng minh nên đó là kết luận mà nhà trường đưa ra.

Tôi cảm thấy như tòa tháp mà tôi đã dày công xây dựng suốt bao năm qua đang nứt nẻ... không, đang sụp đổ, chỉ sau một đêm, tất cả là do những lời nói gây sốc của giáo viên chủ nhiệm.

박지민

Tôi không quan tâm...

박지민

Tôi có thể đến đó được không?...

여주담임

Ừ... Được rồi, cứ tiếp tục đi.

전여주

.....

Vẻ mặt tôi méo mó và đầu óc trống rỗng.

여주담임

Ôi... nữ chính... chắc hẳn cô đang rất đau lòng...

여주담임

Ôi... nữ anh hùng!!!!!!!

Cô giáo chủ nhiệm cố gắng an ủi tôi bằng cách ôm lấy tôi, nhưng thế giới mà tôi biết đã sụp đổ, vì vậy tôi chạy ra khỏi phòng giáo viên trước Park Jimin, người rời đi trước.

Tôi cảm thấy bị oan ức đến mức muốn khóc, nhưng tôi siết chặt nắm tay để ngăn nước mắt tuôn rơi.

전여주

Ugh...ugh...thở dài...nức nở...

Khi đã lên đến sân thượng, tôi chỉ biết khóc không ngừng. Nếu là bây giờ, tôi đã về nhà rồi, nhưng lúc đó, tôi sợ đến nỗi ngay cả ý nghĩ "bị đuổi học sớm" cũng sẽ được ghi vào thẻ sinh viên của mình, nên nơi duy nhất tôi có thể khóc thỏa thích là trên sân thượng.

전여주

Ôi...khóc nức nở...thở dài...tại sao...chỉ với mình tôi...khóc nức nở...khóc nức nở...

박지민

Ôi trời... Mình biết ngay là mình sẽ làm thế sau khi hết đồ mà.

Trong lúc tôi đang khóc nức nở, gục đầu xuống, tôi nghe thấy một giọng nói, và đó là Park Jimin.

박지민

Ừm... không phải giấy vệ sinh...

전여주

Sao lại là tôi chứ...?

전여주

Đây là cái gì? Tại sao bạn lại đưa cho tôi cái này?

박지민

Thay vì giấy vệ sinh

Park Jimin cởi đồng phục học sinh ra và ném cho tôi, nói rằng đó là giấy vệ sinh.

전여주

...

박지민

...

Vì vậy, một bầu không khí gượng gạo bao trùm giữa tôi và Park Jimin, và tôi không thích lý do tại sao mình lại gặp Park Jimin lần đầu tiên, nên tôi không muốn nói gì.

박지민

...Bạn vừa nói Yeoju à?...Xin lỗi.

전여주

Nếu bạn xin lỗi...thì chỉ vậy thôi sao?

박지민

Này... bạn học giỏi không?

Park Jimin trả lời một cách vô nghĩa, rồi nhanh chóng nằm xuống sàn, dùng hai tay làm gối.

전여주

...Bạn có thể tìm người tốt ở đâu?

박지민

Đúng không??...Không chỉ mình tôi đâu...lol....

Bây giờ nghĩ lại, tôi đã nghĩ rằng chỉ cần nhìn vẻ bề ngoài, tôi thấy anh ta không giỏi việc học lắm.

전여주

...(Anh ta có phải là kẻ bắt nạt không?)

박지민

Ôi...Tôi không muốn đến lớp...

전여주

Tại sao bạn chuyển đến trường chúng tôi?

박지민

Tôi...à...tôi...không, đợi đã!!...Sao cậu biết tôi chuyển trường vậy!?!?!

전여주

Bạn ngốc à... Số cuối vốn là số của con gái, nhưng vì số đó cũng xuất hiện ở số cuối nên chỉ cần nhìn thoáng qua là biết đó là chuyển số.

박지민

Tuyệt vời... bạn thông minh thật đấy!!!!!!!!

Park Jimin đột nhiên nhảy dựng lên và nhìn tôi với vẻ mặt ngạc nhiên.

전여주

.....Tại sao...Tại sao lại như thế này....(.../////)

박지민

Ồ... bạn ngạc nhiên à? Xin lỗi, xin lỗi.

박지민

Hả?? Nhưng đau ở đâu vậy??? Mặt cậu đỏ bừng lên kìa!!!

전여주

Ugh..(/////) Không... không phải vậy...

Tôi quay lưng lại, lấy hai tay che lấy má, vì tôi không hề nhận ra má mình đã đỏ ửng.

박지민

Wow... dễ thương quá lol

박지민

Bây giờ nghĩ lại thì, bạn thật xinh đẹp!! (Sunny)

전여주

M... cậu đang nói cái gì vậy!!!!!!..((thịch thịch!!!!

Tôi bối rối và hất tay Park Jimin ra.

박지민

Ugh...đau quá...nhưng...dễ thương quá kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

전여주

Bạn bị điên à?...hay là bạn đang đau chỗ nào?

박지민

Thở dài. Tôi buồn quá vì bạn lại mê tôi đến thế... (thở dài)

전여주

Anh chị em ơi, chúng ta gặp nhau lần đầu khi nào vậy? (Nghiêm túc)

박지민

Ừ…này!! Từ giờ trở đi, hai người cứ gọi nhau là anh trai và em gái nhé!!!

박지민

Hãy chăm sóc anh nhé, em trai! (vừa nói vừa vỗ nhẹ vào nhau)

전여주

...../////

Chiếc váy của tôi, vốn từng là kiểu váy dành cho học sinh gương mẫu, giờ ngắn đi, tôi ngừng đeo kính và bắt đầu dùng phấn mắt, dù không kẻ mắt. Có lẽ sau ngày đó tôi bắt đầu dùng phấn mắt.

Tôi không biết tương lai sẽ ra sao, và giờ tôi đang phân vân không biết nên tự trách mình vì đã hào hứng với bạn hay trách bạn vì đã xuất hiện trước mặt tôi.