7 caracoles
Sociedad de clases 7
Sólo hubo un momento de silencio.
El equipo se dividió en dos.
Yo no era ninguna de esas cosas ni estaba en ningún equipo.
Simplemente parado allí en el medio, sin saber qué hacer...
'neutralidad'
No es cualquier equipo...pero es todo para mí...
No tengo idea de qué hacer.
Toda la policía se ha ido...
No hay nada que yo, o mejor dicho, sólo yo, pueda hacer.
김민석(비서)
....Despertar.
La mano de la secretaria Kim todavía tiene una cicatriz de quemadura... Hoy, por alguna razón...
... se veía bastante bien.
손여주(孫)
......
김민석(비서)
bajo..
김민석(비서)
Vamos. Date prisa.
La secretaria Kim suspiró... y hoy, por alguna razón, no parecía odiarlo.
Al principio me molestaba simplemente respirar el mismo aire que esa persona.
Pero esa era sólo mi opinión...
이지훈
Suspiro-
이지훈
Vamos, heroína. Baek viene.
손여주(孫)
eh..
Tratando de aparentar calma.
Yo también tuve que hacer eso.
Porque yo...yo soy el único apoyo y el único 'oppa' para estos dos.
Porque soy como un padre para ellos,
Porque soy la única en quien pueden confiar cómodamente.
배주현
Son Yeo-ju. Mi casa... ¿Quieres ir a mi casa?
배주현
Ven a hablar conmigo...ven a hablar conmigo.
배주현
nosotros...
배주현
Tienes mucho de que hablar ¿verdad?
청하(팀장)
Oh...
Cheongha cerró los ojos por un largo tiempo y luego los abrió y dijo.
청하(팀장)
¡Sí! Vamos a divertirnos un rato. Yo también voy.
Quizás esto también sea una consideración para nosotros.
En este momento yo mismo tengo miedo y lo estoy pasando mal.
Pero sabiendo que mis hombros están pesados,
Supongo que está tratando de "fingir" que está bien...
청하(팀장)
¿Seungwan? Tú también... ¿te vas?
Intenta sonreír.
Solo las comisuras de la boca sonríen. Los ojos, en realidad, lloran.
청하(팀장)
¿Vas a ir?
La voz tiembla ligeramente.
Por supuesto, la hermana Cheongha debe pensar que es estúpida y patética.
손승완(孫)
por supuesto..
유선호
Vamos a mi casa. Creo que tenemos mucho de qué hablar.
Las palabras y acciones que parecían bastante torcidas eran mentiras.
Puedo ver claramente que ahora te estás criticando internamente.
유선호
¿Bien?
Estos dos, Cheongha y Seonho, debían ser fuertes porque tenían el estatus de líderes del equipo.
Pero por estos dos, que eran delicados, sólo pude sentir lástima.
Es como una cebolla que se hace más pequeña cuanto más la pelas.
Lamentarán no poder hacerlo hasta ahora.
Te arrepentirás.
Te arrepentirás...
강소윤
Pensé que esto era lo mejor...
백채은
Es miserable...
백채은
Siento que el mundo me ha abandonado.
백채은
Me siento como si fuera un obstáculo...
Mientras Chae-eun hablaba de una manera infinitamente delicada y frágil, él comenzó a sentirse culpable, bajó la cabeza y miró al suelo.
박중석
Quien iba a saber...que las cosas iban a resultar así...jajaja
Todos asintieron lentamente como si estuvieran de acuerdo con la risa hueca de Jung-seok.
박중석
Y... no es culpa de Chae-eun, así que no hay necesidad de culparse.
Los ojos claros de Chae-eun se nublaron con lágrimas.
김가연
¿Por qué lloras? No llores.
김가연
¡Vamos a obtener muy buena información y animar a Yeoju!
Gayeon miró sus dos puños apretados juguetonamente y sonrió tiernamente.
박우영
Sí. ¡Vamos a animarnos!
은지
Si no somos nosotros, entonces ¿quién?
박우영
Así que, ¡alegrémonos todos, alegrémonos!
경찰1팀팀원들
¡¡fortaleza!!
El 1er Equipo Fuerte se ha revitalizado.
이지안
¿Quiénes somos? ¿No somos el equipo más fuerte?
이지안
¡Muy bien! ¡Todos, ánimo!
은지
¡Sonríe~!
혜빈
él..
이지안
¿Eh? Hye-bin se rió.
혜빈
¿No te reíste? jajaja
이지안
¿Eh? ¿Te reíste otra vez?
혜빈
¿Oh, no?
반하나
¿Ah, sí? ¿Yo también lo vi?
반하나
¡La estudiante de último año Hye-bin levanta las comisuras de su boca así y sonríe!
이지안
¿¿Bien??
Al intentar dejar de lado la ansiedad y el miedo y dejarlos de lado, se creó una atmósfera amable, digna del Equipo Fuerte 1.
El problema es que es una mentira, pero todo el mundo lo sabe.
Los que se escondían para todos menos para mí se rieron tan alegremente que olvidé la palabra mentira.
배주현
...¿qué más estás ocultando?
손여주(孫)
......
Mi boca no se abrió fácilmente.
Porque tampoco quería perder a Bae Joo-hyun.
손승완(孫)
¿No podemos simplemente... ir hacia lo brillante?
손승완(孫)
Yo... yo odio tanto este tipo de atmósfera.
Y luego Seungwan se aferró a los brazos de Yeoju.
La abrazó más fuerte, como si no quisiera mostrar sus lágrimas a los dos que todavía estaban incómodos entre sí.
청하(팀장)
Pero, heroína.
청하(팀장)
Necesito decirte que estás sufriendo porque te lo has estado ocultando a ti mismo.
청하(팀장)
De esa manera puedo aliviar tu dolor aunque sea un poco.
Yo también lo sé.
Un atajo hacia la paz mental.
Si sigues reprimiéndolo, la herida sólo se hará más grande.
Pero tengo miedo de que si se lo digo, les haga más daño... No quiero que les haga más daño.
청하(팀장)
Yeoju...
손여주(孫)
Hermana yo.
손여주(孫)
Tengo miedo.
손여주(孫)
No es que el presidente sea patético porque lo atraparon y lo golpearon hasta la muerte,
손여주(孫)
Me molestan aquellas personas que están tan obsesionadas con el dinero que harían cualquier cosa ilegal si les dieran dinero.
손여주(孫)
No quiero que mi amigo sea infeliz por mi culpa.
배주현
..ah..
손여주(孫)
No quiero que mis compañeros de equipo, con quienes hace poco me he hecho amigo, se enfermen.
청하(팀장)
......
손여주(孫)
Así que ahora el presidente de la empresa S no es mi padre.
손여주(孫)
Porque soy un objeto de miedo para la gente que me rodea.
손여주(孫)
Entonces, mi único miembro de la familia es mi hermano menor.
손여주(孫)
Seungwan es mi única familia.
손여주(孫)
El presidente de la Corporación S, es decir, mi padre en este momento...
손여주(孫)
todo el tiempo..!
손승완(孫)
Hermana..
손여주(孫)
¡Él no es mi padre biológico..!
손여주(孫)
Dinero y contactos. Eso es todo lo que hay ahora...
손여주(孫)
Eso es todo...
손여주(孫)
todo...
Una sola palabra no sale fácilmente.
No me había dado cuenta de que el aire en esta casa, donde solía ir todos los días sin preocupaciones, era tan pesado.
손승완(孫)
Puaj...
Las lágrimas seguían cayendo de los ojos de Seungwan.
Tanto que es una pena.
손승완(孫)
Ahora mismo, papá...el asiento de papá...inmaek...dinero parejo...
손승완(孫)
Todo era nuestro...suspiro
Originalmente, la presidenta de la Compañía S era una mujer bonita.
La mujer tenía dos hijas pequeñas que se parecían a ella en apariencia y belleza.
El nombre de esa mujer es... Eunbyeol.
Su propósito era brillar como las innumerables estrellas esparcidas en el cielo.
손승완(孫)
Mi mamá... ella todavía es bonita...
손승완(孫)
Todavía te ves joven y bonita en las fotos...
손승완(孫)
Fui tan estúpido... Ni siquiera sabía que mamá estaba enferma... Ugh,
손승완(孫)
¡Simplemente aguantando todo el día!
손여주(孫)
Está bien...está bien...
Ya tengo mucho dolor... No quiero tener más dolor...
El pasado en sí mismo era un montón de heridas.
배주현
Lo siento, no llores... ¡chica mala!
청하(팀장)
N, de verdad. Haré todo lo posible. Te ayudaré pase lo que pase.
Con una voluntad firme, un rayo de luz descendió una vez más.
유선호
después...
유선호
Me siento tan estúpido.
유선호
Perdón por traerte aquí sin ningún motivo.
Bogum y Joohyuk se sentían desconocidos con la voz que estaban acostumbrados a escuchar. Todo en ella.
육성재
Pero... ¿estará bien la protagonista femenina...?
Ante estas palabras, Ji-hoon se sintió aliviado, pensando que Yeo-ju había conocido a una buena persona.
También sentí que no todas las personas son malas.
이지훈
Déjame decirte algo.
이지훈
Creo que todo el mundo debería saber esto.
이지훈
No lo alargaré demasiado.
Dicen que los humanos somos animales adaptables...
Ji-hoon ya no lloraba cuando recordaba el pasado.
Quizás sea porque el sentido de responsabilidad es pesado...
이지훈
¿Conoces al presidente de la compañía S hace cinco años?
이지훈
Buenas especificaciones, buenas conexiones. Supongo que se podría decir que es casi perfecto.
이지훈
Esa persona es la madre de Yeoju y Seungwan.
이지훈
Su padre...fue envenenado.
이지훈
Los niños no lo saben.
이지훈
Lo único que sé es que murió de un resfriado severo.
이지훈
Es un poco improbable, pero aun así lo creo. Porque eso es lo que les dijo su madre.
이지훈
Y ahora el presidente de S Corporation envenenó a mi tío.
Aunque hablaba con calma, Ji-Hoon sintió como si le estuvieran pinchando con una aguja.
Parece que todo es culpa mía.
이지훈
Mi tío no se sentía bien y le diagnosticaron que había estado tomando ese medicamento.
이지훈
No puedo aceptar de ningún modo que el presidente de la S Corporation sea mi tío.
이지훈
Maldita sea, jajaja... No te vuelvas loco por el dinero...
이지훈
Ese tipo es un bastardo sin valor.
Todos quedaron desconcertados por los insultos en voz baja de Ji-hoon, pero de sus acciones no salió nada más que insultos.
이지훈
Pero todavía no es suficiente.
이지훈
El dinero fluye constantemente delante de ti, pero tú quieres un flujo de dinero más constante.
이지훈
La avaricia humana da miedo, ¿verdad? Eso es todo lo que sé.
남주혁
..los deseos se juntan y se juntan para querer algo más grande.
남주혁
Por eso sale a menudo en las noticias. El tráfico de órganos... y cosas que podrían estar sujetas a la Ley Kim Young-ran.
이종석
Realmente espero que este incidente termine rápidamente.
이종석
Es ridículo que el juicio se haya retrasado tanto.
임현식
..También tenemos muchas cosas que quedan atrás.
이동욱
Aún así, espero que pienses que es algo bueno.
이지훈
Pero.
이지훈
Si vas a rendirte, espero que lo hagas rápidamente.
이지훈
Ya no quiero lastimar a los niños.
이지훈
Todos deben haber estado involucrados en este caso, pero no habrá registros.
이지훈
Incluso si existe, es privado.
이지훈
Así de grande es el poder que controla el dinero.
서강준
Decimos esto por el bien de nuestros jóvenes, no por el bien de Yeoju, la hija del presidente.
서강준
Sólo lo hago con la esperanza de que despierte pronto de su pesadilla.
en realidad...
Parecen ser mejores personas de lo que pensaba.
Más... parece que es una persona que se preocupa por la protagonista femenina.
No es una heroína que simplemente se esconde con dinero,
Solo una protagonista femenina común y corriente.