7 lumache
Società di classe 7
Ci fu solo un momento di silenzio.
La squadra si divise in due.
Non ero né una di quelle cose, né facevo parte di nessuna squadra.
Rimango lì, in mezzo, senza sapere cosa fare...
'neutralità'
Non è una squadra qualunque... ma è tutta per me...
Non ho idea di cosa fare.
La polizia se n'è andata tutta...
Non c'è niente che io, o meglio solo io, possa fare.
김민석(비서)
....Svegliati.
La mano del Segretario Kim porta ancora la cicatrice di un'ustione... Oggi, per qualche ragione...
...sembrava piuttosto buono.
손여주(孫)
......
김민석(비서)
Sotto..
김민석(비서)
Andiamo. Sbrigati.
La segretaria Kim sospirò... e oggi, per qualche ragione, non sembrava odiarlo.
Inizialmente mi dava fastidio semplicemente respirare la stessa aria di quella persona.
Ma questa era solo la mia opinione...
이지훈
Sospiro-
이지훈
Andiamo, eroina. Baek sta arrivando.
손여주(孫)
eh...
Cercando di fingere di essere calmo.
Anche io ho dovuto farlo.
Perché io...io sono l'unico sostegno e l'unico e solo "oppa" per questi due.
Perché sono come un padre per loro,
Perché sono l'unica persona con cui possono confidarsi tranquillamente.
배주현
Son Yeo-ju. Casa mia... Vuoi andare a casa mia...?
배주현
Vieni a parlare con me...vieni a parlare con me.
배주현
Noi...
배주현
Hai molto di cui parlare, vero?
청하(팀장)
OH...
Cheongha chiuse gli occhi a lungo, poi li riaprì e disse.
청하(팀장)
Sì! Andiamo a divertirci un po' tra di noi. Ci vengo anch'io.
Forse anche per noi questa è una considerazione da tenere in considerazione.
In questo momento, io stesso ho paura e sto attraversando un periodo difficile.
Ma sapendo che le mie spalle sono pesanti,
Immagino che stia cercando di "fingere" di stare bene...
청하(팀장)
Seungwan? Anche tu...ci vai?
Cerca di sorridere.
Solo gli angoli della bocca sorridono. In realtà gli occhi piangono.
청하(팀장)
Stai andando?
La voce trema leggermente.
Naturalmente, sorella Cheongha deve pensare di essere stupida e patetica.
손승완(孫)
Ovviamente..
유선호
Andiamo a casa mia. Credo che abbiamo molto di cui parlare.
Le parole e le azioni che sembravano piuttosto tortuose erano bugie.
Ormai vedo chiaramente che ti stai criticando interiormente.
유선호
Giusto?
Questi due. Cheongha e Seonho. Dovevano essere forti perché avevano lo status di leader della squadra.
Ma per questi due, che erano entrambi delicati, non potevo che provare pena.
È come una cipolla che diventa più piccola man mano che la sbucci.
Si pentiranno di poterlo fare solo ora.
Te ne pentirai.
Te ne pentirai...
강소윤
Ho pensato che questo fosse il migliore...
백채은
È miserabile...
백채은
Mi sento come se il mondo mi avesse abbandonato.
백채은
Mi sento come un ostacolo...
Mentre Chae-eun parlava in un modo infinitamente delicato e fragile, cominciò a sentirsi in colpa, abbassò la testa e guardò il pavimento.
박중석
Chi avrebbe mai pensato che le cose sarebbero andate così...lol
Tutti annuirono lentamente, come se fossero d'accordo con la risata vuota di Jung-seok.
박중석
E... non è colpa di Chae-eun, quindi non c'è bisogno di incolpare te stesso.
Gli occhi limpidi di Chae-eun si velarono di lacrime.
김가연
Perché piangi? Non piangere.
김가연
Andiamo, andiamo a raccogliere delle informazioni davvero utili e a tirare su il morale a Yeoju!
Gayeon guardò i suoi due pugni chiusi in modo giocoso e sorrise dolcemente.
박우영
Sì. Tiriamo su il morale!
은지
Se non noi, allora chi~
박우영
Quindi, su di morale, su di morale!
경찰1팀팀원들
forza!!
Il 1st Strong Team è stato rivitalizzato.
이지안
Chi siamo? Non siamo forse la squadra più forte?
이지안
Bene! Tutti quanti, su con la vita!
은지
Sorridi~!
혜빈
Lui..
이지안
Eh? Hye-bin rise.
혜빈
Non hai riso? lol
이지안
Eh? Hai riso di nuovo?
혜빈
Oh no?
반하나
Oh? L'ho visto anch'io?
반하나
La senior Hye-bin alza gli angoli della bocca in questo modo e sorride!
이지안
Giusto??
Cercando di scrollarsi di dosso e ignorare l'ansia e la paura, si è creata un'atmosfera gentile, degna dello Strong Team 1.
Il problema è che è una "bugia", ma lo sanno tutti.
Quelli che si nascondevano per tutti tranne che per me risero così forte che dimenticai la parola "bugia".
배주현
...cos'altro nascondi?
손여주(孫)
......
La mia bocca non si aprì facilmente.
Perché Bae Joo-hyun non voleva perdere neanche lui.
손승완(孫)
Non possiamo semplicemente... andare alla grande?
손승완(孫)
Io... io odio tanto questo tipo di atmosfera.
E poi Seungwan si aggrappò alle braccia di Yeoju.
La strinse più forte, come se non volesse mostrare le sue lacrime ai due che erano ancora in imbarazzo l'uno con l'altra.
청하(팀장)
Ma, eroina.
청하(팀장)
Devo dirti che stai soffrendo perché lo hai nascosto a te stesso.
청하(팀장)
In questo modo potrò alleviare almeno un po' il tuo dolore.
Lo so anch'io.
Una scorciatoia per la tranquillità.
Se continui a trattenerla, la ferita non farà che allargarsi.
Ma ho paura che se glielo dicessi, si farebbero ancora più male... Non voglio che si facciano ancora più male.
청하(팀장)
Yeoju...
손여주(孫)
Sorella, io.
손여주(孫)
Ho paura.
손여주(孫)
Non è che il presidente sia patetico perché è stato catturato e picchiato a morte,
손여주(孫)
Provo risentimento per quelle persone che sono così ossessionate dal denaro che farebbero qualsiasi cosa illegale se gli venisse dato del denaro.
손여주(孫)
Non voglio che il mio amico sia infelice a causa mia.
배주현
..ah..
손여주(孫)
Non voglio che i miei compagni di squadra, con cui ho appena stretto amicizia, si ammalino.
청하(팀장)
......
손여주(孫)
Quindi ora il presidente della società S non è mio padre.
손여주(孫)
Perché sono oggetto di timore per le persone che mi circondano.
손여주(孫)
Quindi, il mio unico familiare è mio fratello minore.
손여주(孫)
Seungwan è la mia unica famiglia.
손여주(孫)
Il presidente della S Corporation, ovvero mio padre in questo momento...
손여주(孫)
sempre..!
손승완(孫)
Sorella..
손여주(孫)
Non è il mio padre biologico..!
손여주(孫)
Soldi e conoscenze. Questo è tutto ciò che c'è ora...
손여주(孫)
Questo è...tutto...
손여주(孫)
Tutto...
Una singola parola non esce facilmente.
Non mi ero reso conto che l'aria in questa casa, dove ero solito andare ogni giorno senza preoccupazioni, fosse così pesante.
손승완(孫)
Uffa...
Le lacrime continuavano a scendere dagli occhi di Seungwan.
Tanto che è un peccato.
손승완(孫)
Adesso, papà...il posto di papà...inmaek...anche i soldi...
손승완(孫)
Era tutto nostro...sigh
In origine, il presidente della S Company era una bella donna.
La donna aveva due figlie piccole che le somigliavano nell'aspetto e nella bellezza.
Il nome di quella donna è... Eunbyeol.
Doveva brillare come le innumerevoli stelle sparse nel cielo.
손승완(孫)
Mia mamma... è ancora carina...
손승완(孫)
Sembri ancora giovane e carina nelle foto...
손승완(孫)
Sono stato così stupido... Non sapevo nemmeno che la mamma fosse malata... Ugh,
손승완(孫)
Semplicemente resistendo tutto il giorno..!
손여주(孫)
Va bene... va bene...
Ho già molto dolore... Non voglio soffrire di più...
Il passato stesso era un cumulo di ferite.
배주현
Mi dispiace, non piangere...cattiva ragazza!!
청하(팀장)
N, io, davvero. Farò sicuramente del mio meglio. Ti aiuterò, qualunque cosa accada.
Con ferma volontà, un raggio di luce discese ancora una volta.
유선호
Dopo...
유선호
Mi sento così stupido.
유선호
Mi dispiace di averti portato qui senza alcun motivo.
Bogum e Joohyuk non avevano più familiarità con la voce che erano abituati a sentire. Tutto ciò che la riguardava.
육성재
Ma... la protagonista femminile starà bene...?
A queste parole, Ji-hoon si sentì sollevato, pensando che Yeo-ju avesse incontrato una brava persona.
Ho anche pensato che non tutte le persone sono cattive.
이지훈
Lascia che ti dica una cosa.
이지훈
Penso che tutti dovrebbero saperlo.
이지훈
Non voglio dilungarmi troppo.
Dicono che gli esseri umani siano animali adattabili...
Ji-hoon non piangeva più quando ricordava il passato.
Forse è perché il senso di responsabilità è pesante...
이지훈
Conoscevi il presidente della società S cinque anni fa?
이지훈
Ottime specifiche, ottimi collegamenti. Direi che è quasi perfetto.
이지훈
Quella persona è la madre di Yeoju e Seungwan.
이지훈
Il loro padre...è stato avvelenato.
이지훈
I bambini non lo sanno.
이지훈
Tutto quello che so è che è morto per un forte raffreddore.
이지훈
È un po' inverosimile, ma ci credo ancora. Perché è quello che ha detto loro la madre.
이지훈
E ora il presidente della S Corporation ha avvelenato mio zio.
Sebbene parlasse con calma, Ji-Hoon si sentì come se fosse stato punto da un ago.
Sembra che sia tutta colpa mia.
이지훈
Mio zio non si sentiva bene e gli fu diagnosticato che stava prendendo quella medicina.
이지훈
Non posso assolutamente accettare che il presidente della S Corporation sia mio zio.
이지훈
Dannazione lol... Non impazzire per i soldi...
이지훈
Quel tizio è un bastardo senza valore.
Tutti rimasero sbalorditi dalle parolacce di Ji-hoon, ma dalle sue azioni non uscì altro che imprecazioni.
이지훈
Ma non è ancora abbastanza.
이지훈
Il denaro scorre costantemente davanti a te, ma tu vorresti un flusso di denaro più costante.
이지훈
L'avidità umana è davvero spaventosa, non è vero? Questo è tutto ciò che so.
남주혁
...i desideri si accumulano e si uniscono per volere qualcosa di più grande.
남주혁
Ecco perché se ne parla spesso al telegiornale. Traffico di organi... e cose che potrebbero essere soggette al Kim Young-ran Act.
이종석
Spero davvero che questo incidente finisca presto.
이종석
È ridicolo che il processo sia stato ritardato così tanto.
임현식
..Abbiamo anche un sacco di cose alle spalle.
이동욱
Spero comunque che tu la pensi così.
이지훈
Ma.
이지훈
Se hai intenzione di arrenderti, spero che tu lo faccia in fretta.
이지훈
Non voglio più fare del male ai bambini.
이지훈
Tutti devono essere stati coinvolti in questo caso, ma non ci saranno registrazioni.
이지훈
Anche se esistesse, sarebbe privato.
이지훈
Ecco quanto il denaro controlla il potere.
서강준
Lo diciamo per il bene dei nostri giovani, non per il bene di Yeoju, la figlia del presidente.
서강준
Lo faccio solo nella speranza che si svegli presto dal suo incubo.
Veramente...
Sembrano persone migliori di quanto pensassi.
Inoltre... sembra che sia una persona a cui importa della protagonista femminile.
Non un'eroina che si nasconde solo con i soldi,
Solo una normale protagonista femminile.