Un niño que no puede sonreír
1.
한여주
Yo fui a la escuela
엄마
¿Estas aquí?
한여주
Sí
한여주
Oye mamá, ¿sabes qué día es hoy?
엄마
¿hoy?
엄마
Hoy es el día antes de graduarte de la escuela secundaria.
한여주
Oh, es cierto.
한여주
'Debes haberlo olvidado, ¿verdad?'
한여주
"Sí, no hay forma de que mamá no lo sepa hoy".
Luego la protagonista femenina se fue a su habitación.
엄마
Nuestra heroína, ya eres toda una adulta, ya eres toda una adulta jaja
La habitación de la heroína
La protagonista femenina se sentó en la cama.
한여주
Sí... no hay forma de que mamá no lo sepa...
한여주
Debiste haber parpadeado...
Hoy es el día en que murió Seungcheol.
Cuando Yeoju y Seungcheol eran jóvenes
La heroína estaba sentada en un banco leyendo un libro.
Mientras estaba haciendo eso, alguien se acercó a la protagonista femenina.
???
¿Hola?
어린 여주
Eh... ¿hola?
???
¡Encantado de conocerte! Mi nombre es
어린 승철
¡Es Choi Seung-cheol!
어린 여주
Oh... Ya veo... ¡Mi nombre es Han Yeo-ju...!
Entonces, escuché que alguien buscaba desesperadamente a Seungcheol.
집사
¡¡Maestro Seungcheol!! ¡¡Maestro Seungcheol!!
어린 승철
¿Eh? ¡¡Mayordomo!!
집사
¡Maestro Seungcheol! ¿Sabe cuánto tiempo lo he estado buscando?
어린 승철
Oh... lo siento.
Entonces el mayordomo me miró.
집사
¿Quién es esta persona?
어린 승철
¡¡mi amigo!!
어린 여주
amigo..?
어린 승철
¡Yeoju es mi amiga!
집사
¡Ya veo! ¡Estás haciendo un amigo por primera vez!
어린 승철
¡Oh! ¿Pero qué libro está leyendo la protagonista femenina?
어린 여주
¿Esto? ¡Este es un libro sobre francés...!
어린 승철
¡¡Veo!!
집사
Maestro, vámonos a casa ahora.
어린 승철
¡está bien!
어린 승철
¡Hasta la próxima, heroína!
어린 여주
¿Eh? ¡Puaj!
Fue la primera vez
Tratando de hacer amigos
Al día siguiente
Seungcheol vino aquí otra vez hoy.
어린 승철
¡¡Heroína!!
어린 여주
¿Eh? ¡Seungcheol!
어린 승철
¡Ah, sí! ¡Hoy traje macarons!
어린 승철
¡aquí!
어린 여주
¡Gracias, Seungcheol!
어린 여주
¡Esta es mi primera vez comiendo un macaron..!
어린 승철
¿bueno?
Y Seungcheol y Yeoju estaban charlando alegremente.
Por eso pudimos conocernos mejor.
Al poco tiempo
어린 승철
Creo que debería irme ahora.
어린 여주
¿En serio? ¡Adiós!
Seungcheol se va
어린 여주
Yo también debería irme a casa ahora...
Y al día siguiente otra vez
Y otra vez al día siguiente
Seungcheol vino a ver a Yeoju sin falta.
Cada vez que eso ocurría, la heroína estaba feliz.
작가
Hola!! Soy el autor!!
작가
¡Por fin se ha estrenado el primer episodio de El niño que no puede sonreír!
작가
Bueno... si puedo dar un pequeño spoiler, se trata del difunto Seungcheol que viene a ver a la protagonista femenina el día antes de su graduación de la escuela secundaria y tiene sexo con ella (no es una mala palabra).