Una reunión coincidente(우연한만남)
#1 Una reunión coincidente
Timbre-
Golpe, golpe, golpe
Toc, toc, toc-
민윤하
Choi Ye-won, ¿qué quieres beber?
최예원
¡Vaya! ¡Yoon está filmando hoy...!!
민윤하
Yo soy americano, ¿y tú?
최예원
Hermana, ¡¡hice batido de yogur!!
En ese momento, Taehyung estaba en una situación similar.
김태형
Park Jimin, quiero un café con leche helado de chocolate.
박지민
Yo soy tu billetera abierta.
김태형
Te pago hoy. ¿Quieres hacerlo?
박지민
Yo te cuidaré, hermano. ¡Oye, me tomaré un batido de yogur!
카운터
Te ayudaré a ordenar.
김태형
Chocolate helado...
민윤하
Por favor, deme un americano helado y un batido de yogur.
김태형
Pague con esta tarjeta todo, desde un café con chocolate helado hasta un batido de yogur.
카운터
Me gustaría pedir un americano helado, un latte helado de chocolate y dos batidos de yogur. ¿Tienes algún punto?
김태형
No.
카운터
Sí. Te llamaré cuando esté listo. Por favor, toma mi tarjeta y recibo.
김태형
Ya que yo pagué, ustedes dos pueden pagar el tiempo.
민윤하
¡Qué tontería...! tsk...
최예원
¡Sí!! ¡¡Gracias!!
민윤하
¡Oye! Ja...
Taehyung sonríe y se sienta junto a Jimin. Yoonha y Yewon se sientan frente a él.
박지민
¿Qué demonios, Kim Taehyung? ¿Coqueteaste con él?
김태형
Um... no eso, ¿pero algún tipo de trato?
민윤하
¿Estás diciendo que la reunión fue resultado de amenazas y no de un acuerdo?
최예원
Oye... ¡trato hecho! ¿A qué instituto van?
김태형
Soy estudiante de segundo año en la preparatoria S. ¿Ustedes dos son de la preparatoria L?
민윤하
Estudiante de segundo año en la preparatoria L. También del mismo grupo de exalumnos.
Jimin le habla en voz baja a Taehyung.
박지민
Es bonito como se rumorea, pero es barato...
김태형
(Sólo se ríe.)
Jiing-jiing-jiing-jiing-
ampliamente-
민윤하
yo iré
김태형
Me voy. Espera.
laborioso-
민윤하
Hola, ¿estás ahí?
박지민
¿Yo? ¿Por qué?
민윤하
¿Es realmente tan molesto?
최예원
Jaja... Yoonha, en serio...
박지민
¿Por qué? ¿Atraído?
민윤하
Para nada. Soy el tipo de persona que nunca podría tener una cita.
박지민
¡Correcto! Está soltero.
민윤하
también...
ampliamente-
김태형
¿Qué tiene de gracioso esto? Déjame en paz.