Un cuento de hadas cruel (Historia oculta)

Príncipe rana

Érase una vez un rey que tenía una hermosa hija.

La princesa era tan hermosa que todos no podían evitar admirar su belleza.

A la princesa le encantaba jugar con la pelota dorada que el rey le había regalado en el estanque del bosque cerca del castillo.

Como de costumbre, jugué con la pelota dorada junto al estanque con mi criada.

Entonces la pelota de la princesa rebotó en su mano y cayó al estanque, desapareciendo sin dejar rastro.

La princesa se sorprendió y le dijo a la criada.

공주 image

공주

Entra rápidamente al agua y sal con la pelota.

Pero la criada dudó en entrar porque conocía la profundidad del estanque.

하녀

...princesa

Entonces la princesa pateó las nalgas de la doncella y la hizo caer al agua.

공주 image

공주

¡La pelota cayó al estanque por tu culpa, así que encuentra la pelota en el estanque rápidamente!

La criada estaba profundamente sumergida en el agua, agitando los brazos y gritando pidiendo ayuda.

하녀

¡Princesa! ¡Sálvame! ¡El agua es muy profunda!

공주 image

공주

¡Idiota que ni siquiera sabe nadar! ¡Preferirías morir así!

La criada cayó al agua y se ahogó.

La princesa, que ni siquiera parpadeó ante la muerte de su doncella, se sentó frente al estanque y derramó lágrimas de tristeza por haber perdido el baile que su padre le había regalado.

공주 image

공주

Oh...Balón de Oro...¿Qué debo hacer...?

Entonces una rana fea apareció frente a la princesa desde el estanque y le preguntó:

개구리 image

개구리

Princesa, ¿por qué lloras tan tristemente?

공주 image

공주

Ay, es una rana. Estoy llorando ahora mismo porque se me cayó al estanque la pelota dorada que me dio mi padre...

개구리 image

개구리

No llores, si tu pelota cae al estanque yo la puedo encontrar para ti.

공주 image

공주

¿en realidad?

개구리 image

개구리

Pero... ¿qué podrá hacer la princesa por mí cuando encuentre la pelota?

공주 image

공주

Si encuentras la bola de oro, te daré lo que quieras. Te daré mi corona, mis joyas y mis baratijas.

개구리 image

개구리

No quiero eso, necesito una princesa.

개구리 image

개구리

Si prometes ser mi amigo, jugar conmigo, comer conmigo y dormir en mi habitación todos los días, te traeré una pelota.

공주 image

공주

Sí, lo prometo, si me traes la pelota...

공주 image

공주

¿De qué habla esa rana estúpida? ¿Quiere ser mi amiga, una simple princesa?

La rana fue al estanque para buscar la pelota.

Después de un rato, la rana salió llevando una pelota en la cabeza y se la dio a la princesa.

La princesa inmediatamente cogió la pelota y empezó a correr.

개구리 image

개구리

¡Ah-! ¡Princesa!

개구리 image

개구리

¡Princesa! ¡Tienes que llevarme contigo!

개구리 image

개구리

¡Lo prometiste!

La princesa entró en el castillo y cerró la puerta con fuerza, olvidándose de su promesa a la rana.

Al día siguiente, mientras la princesa estaba comiendo con el rey, oyó la voz de la rana.

개구리 image

개구리

Princesa, princesa, hermosa princesa.

개구리 image

개구리

Abre la puerta y déjame entrar. ¿Has olvidado la promesa que me hiciste junto a ese estanque frío?

La princesa dudó mucho.

공주 image

공주

'Esa rana sucia me persiguió hasta aquí... ¿Qué debo hacer...?'

El rey dijo después de escuchar las palabras de la rana.

Princesa, si hiciste una promesa, debes cumplirla. Ve y tráela.

Cuando la princesa abrió la puerta, una rana saltó al castillo.

Y subió a la mesa y se sentó junto a la princesa.

개구리 image

개구리

Por favor acerca el plato de la princesa hacia mí para que pueda comer con ella.

공주 image

공주

'Esta maldita rana...'

La rana devoró la comida del plato y luego dijo:

개구리 image

개구리

Princesa, estoy muy cansada después de comer.

개구리 image

개구리

Por favor llévame a la cama de la princesa para que podamos dormir juntas.

공주 image

공주

(Gritando) ¡Papá! ¡Ahora ahuyenta a esta rana! ¿Cómo puedo dormir con una rana?

Está mal ignorar a alguien que te ayudó cuando estabas en problemas.

La princesa Nu cogió la rana con dos dedos y la llevó arriba, a su dormitorio.

개구리 image

개구리

Princesa, ven a acostarte conmigo. Quiero dormir contigo. Si no, ¡se lo diré a tu padre!

Cuando la princesa oyó eso se enojó y arrojó la rana contra la pared con todas sus fuerzas.

공주 image

공주

¡¡¡Esta rana sucia!!!

La princesa pisoteó la rana con tanta fuerza que sus intestinos estallaron.

공주 image

공주

¿Dónde está esta rana sucia que corre salvajemente sin siquiera saber a dónde va?

공주 image

공주

¡Te pisaré y te mataré yo mismo!

개구리 image

개구리

Princesa... por favor sálvame... princesa...

En ese momento, la rana medio muerta de repente se convirtió en un apuesto príncipe.

estallido-!

공주 image

공주

¡Dios mío! ¿Eres un príncipe?

La princesa, que se enamoró del apuesto príncipe, convenció al rey para que tomara al príncipe como marido.

공주 image

공주

Príncipe, por favor quédate conmigo siempre, tal como lo deseas.

Entonces un día la princesa le preguntó al príncipe.

공주 image

공주

¿Cómo terminaste viviendo en un estanque con forma de rana?

왕자 image

왕자

Una bruja malvada me hizo un hechizo y me convirtió en una rana.

왕자 image

왕자

Y la bruja dijo que sólo la princesa podía levantar mi maldición.

El príncipe dijo que quería llevar a la princesa a su país al día siguiente.

La princesa accedió de inmediato a seguirlo.

Al día siguiente, un carruaje llegó para recoger al príncipe y a la princesa.

Se decía que el hombre que tiraba del carruaje era Heinrich, el leal súbdito del príncipe.

하인리히

Bella princesa, por favor sube al carruaje.

El carruaje comenzó a correr a paso rápido y ahora el castillo había desaparecido por completo de la vista de la princesa.

El carruaje se detuvo en un bosque después de un largo viaje y dijeron que era para descansar un poco.

왕자 image

왕자

Princesa, iré a alimentar a Heinrich y al caballo.

공주 image

공주

Sí, que tengas un buen viaje.

Dentro del carruaje, la princesa escuchó al príncipe y a Heinrich alimentar a los caballos.

왕자 image

왕자

Esa maldita princesa realmente estaba tratando de matarme, si el hechizo se hubiera roto incluso un poco más tarde, habría estado muerto de verdad.

하인리히

Viste a mi hermana ahogarse brutalmente. Hoy por fin puedo hacer pedazos a esa maldita princesa.

...

La historia de una princesa que dio por sentado su egoísmo, su personalidad volátil y su violencia, solo para recibir lo mismo a cambio.

El príncipe rana final