¿Un lindo vampiro?
Episodio 14



최여주
Jeje, ¿por qué está lloviendo de repente?


이대휘
Me alegro de que haya una cafetería cerca de Graduu♡


최여주
¡Equivocado!


김유정
Oh, ¿hola?


최여주
¿Eh? Eh... hola...


이대휘
¿Quién eres?


김유정
(Tomando el brazo de Yeoju) ¡Soy Kim Yoo-jung, quien era cercana a Yeoju en la secundaria! Jaja


이대휘
¿Es cierto, Yeoju-noona?


김유정
(Presione firmemente el pie de la protagonista femenina)


최여주
¿Eh? ¿Eh... ahora mismo...?


김유정
¿Entonces podemos hablar de nuestra historia? Jaja


이대휘
Sí...qué...(salir)


김유정
Wow~ Yeoju, tienes mucho talento^^


김유정
Nuestro paria^^


최여주
bajo...


김유정
Jejeje~ ¿Sería divertido si la sedujera y la hiciera mía?


최여주
Ja...joder...sigue igual...(en voz baja)


김유정
Quiero ver tu vida realmente llegar a su fin ~ Parece que sería divertido ~

Yujeong vio entrar a Daehwi.


김유정
Jejeje~ Yeoju~ Nos vemos luego~ㅋ


김유정
Querido novio de Yeoju~ Nos vemos de nuevo~^^


이대휘
N...sí,


최여주
(Ja... Está repitiendo lo mismo que antes.

recuerdos


김유정
Oye heroína, ¿por qué no terminamos?


김유정
¿Dónde encontraste novio cuando te acosaban? ㅋ

Choak (golpeando la mejilla de la protagonista femenina)


최여주
bajo...


김유정
Bueno, si no terminas, te ayudaré jajaja


김유정
Oh... me equivoqué, heroína...

¿Qué? Choi Yeo-ju, ¿tú hiciste esto?


최여주
No...


김유정
Oh... por favor, no me golpees...

Ja... Yujeong, vámonos...


최여주
¿No confías en mí? (solloza)

Ay, ya estoy harta, de verdad. ¿Cómo pudiste mentir? Terminemos.


김유정
Ufff... Adiós, punk lol (con la forma de tus labios)


최여주
(¿Dae-hwi me creería si algo así me pasara?)


최여주
Yo... Dae-hwi...


이대휘
¿Sí?


최여주
¿Me creerás sin importar lo que te pase?


이대휘
¡Oh! ¡Por supuesto!


이대휘
¿Pero por qué?


최여주
No jaja gracias por decir eso jaja

Llegando a casa


배진영
¡Oh, hermana, estás aquí!


박지훈
Oye, ¿has comido?


최여주
Ugh... no quiero comer


최여주
Ah, estoy cansado... Voy a entrar y descansar (bang)


배진영
Hermana, ¿qué pasa?


이대휘
No sé... Conocí a una amiga antes y desde entonces se comporta así...


박지훈
¿Eras cercano con ese chico y la protagonista femenina?


이대휘
Oh...esa hermana mayor dijo eso


강다니엘
Creo que eso es mentira jajaja


이대휘
qué..?


강다니엘
No, está bien jaja. En fin, confía en la protagonista hasta el final.


배진영
¿Qué comiste mal hoy?


강다니엘
¡Guau! ¿No se me permite decir esas cosas?


박지훈
¿Simplemente tienes curiosidad por el hecho de que le dijiste eso a tu enemigo?


강다니엘
Um, Geulkun


이대휘
Iré a la habitación de esa señora y echaré un vistazo.

En ese momento, Yeoju


최여주
Suspiro...suspiro...

Tengo mucho miedo ahora mismo.

Antes de conocerlo, pensé que sería feliz con Dae-hwi.

Tengo miedo porque parece como si la desgracia hubiera golpeado otra vez.

Tenía miedo de que volviera a ocurrir lo que pasó en la secundaria.

Tenía miedo porque no sabía qué hacer ante esta situación.


최여주
Jajaja... ¿qué debería hacer ahora? Sollozo.


이대휘
(Llanto) Hermana.,


최여주
(Se seca las lágrimas) ¿Eh? ¿Por qué...?


이대휘
Hermana... ¿lloraste?


최여주
No, jajaja


이대휘
en realidad..?


최여주
¿En serio? jajaja

La protagonista femenina estaba tratando de mostrar una sonrisa.


이대휘
Hermana...


이대휘
No sé qué pasó...

Confiaré en ti y te protegeré hasta el final... No te preocupes...