Một ma cà rồng dễ thương?
Tập 14



최여주
Hehe, sao tự nhiên lại mưa thế...


이대휘
Mình rất vui vì gần Graduu có một quán cà phê! ♡


최여주
Sai!


김유정
Ồ, xin chào?


최여주
Hả? Ờ...xin chào...


이대휘
Bạn là ai?


김유정
(Khoanh tay Yeoju) Tôi là Kim Yoo-jung, người rất thân với Yeoju hồi cấp hai! Haha


이대휘
Có thật không, chị Yeoju?


김유정
(Ấn mạnh vào bàn chân của nhân vật nữ chính)


최여주
Hả? Hả...ngay bây giờ...


김유정
Vậy chúng ta có thể kể về câu chuyện của mình được không? Haha


이대휘
Ừ...gì vậy...(đi ra ngoài)


김유정
Wow~ Yeoju, bạn rất tài năng ^^


김유정
Kẻ bị ruồng bỏ của chúng ta^^


최여주
dưới...


김유정
Hehehe~ Sẽ thật thú vị nếu mình quyến rũ cô ấy và biến cô ấy thành của mình phải không?


최여주
Ha... chết tiệt... vẫn vậy...(nói nhỏ)


김유정
Tôi muốn chứng kiến cuộc đời bạn thực sự kết thúc ~ Có vẻ như điều đó sẽ rất thú vị ~

Yujeong nhìn thấy Daehwi đang đi vào.


김유정
Hehehe~ Yeoju~ Hẹn gặp lại nhé~ㅋ


김유정
Gửi bạn trai của Yeoju thân mến~ Hẹn gặp lại nhé~^^


이대휘
N...vâng,


최여주
(Ha... Lại lặp lại y như trước.)

hồi tưởng


김유정
Này anh chàng, sao chúng ta không chia tay đi?


김유정
Hồi bị bắt nạt, cậu tìm bạn trai ở đâu vậy~ㅋ

Choak (đánh vào má nhân vật nữ chính)


최여주
dưới...


김유정
Nếu hai người không chia tay, tôi sẽ giúp hai người haha.


김유정
Ồ... Tôi đã nhầm rồi, nữ anh hùng...

Cái gì? Choi Yeo-ju, cô đã làm chuyện này sao?


최여주
KHÔNG...


김유정
Ôi... làm ơn, đừng đánh tôi...

Ha... Yujeong, đi thôi...


최여주
Bạn không tin tôi sao...? (khóc nức nở)

Tôi phát ngán rồi. Sao anh/chị có thể nói dối? Chúng ta chia tay thôi.


김유정
Phù... Tạm biệt, đồ nhóc con haha (với cái hình dạng đôi môi của mày)


최여주
(Liệu Dae-hwi có tin mình nếu chuyện như vậy xảy ra với mình không...?)


최여주
Tôi... Dae-hwi...


이대휘
Đúng?


최여주
Dù chuyện gì xảy ra với bạn, bạn có tin tôi không?


이대휘
Ồ! Tất nhiên rồi!


이대휘
Nhưng tại sao?


최여주
Không haha, cảm ơn bạn đã nói vậy haha

Trở về nhà


배진영
Ôi, chị gái, chị đến rồi sao?!


박지훈
Này, bạn đã ăn gì chưa?


최여주
Ôi... Tôi không muốn ăn.


최여주
À, tôi mệt quá... Tôi vào trong nghỉ ngơi đây (bụp)


배진영
Chị ơi, có chuyện gì vậy?


이대휘
Tôi không biết... Tôi mới gặp một người bạn và cô ấy cứ cư xử như vậy từ lúc nãy đến giờ...


박지훈
Bạn có thân thiết với anh chàng đó và nữ chính không?


이대휘
Ồ... chị gái ấy đã nói thế


강다니엘
Tôi nghĩ đó là lời nói dối haha


이대휘
Gì..?


강다니엘
Không sao đâu haha. Dù sao thì, hãy tin tưởng nữ chính đến cuối cùng nhé.


배진영
Hôm nay bạn đã ăn gì không tốt vậy?


강다니엘
Ồ? Tôi không được phép nói những điều như vậy sao?


박지훈
Bạn chỉ tò mò về việc mình đã nói điều đó với kẻ thù của mình thôi sao?


강다니엘
Ừm, Geulkun


이대휘
Tôi sẽ vào phòng của người phụ nữ đó xem sao.

Vào thời điểm đó, Yeoju


최여주
Thở dài... thở dài...

Tôi đang rất sợ hãi...

Trước khi gặp anh ấy, tôi nghĩ mình sẽ hạnh phúc với Dae-hwi.

Tôi sợ hãi vì cảm giác như tai họa lại ập đến.

Tôi sợ rằng những gì đã xảy ra ở trường trung học sẽ lặp lại.

Tôi rất sợ vì không biết phải làm gì trong tình huống này.


최여주
Ha... giờ mình phải làm gì đây... (hức hức)


이대휘
(Nói lắp) Chị gái.,


최여주
(Lau nước mắt) Hả? Tại sao...?


이대휘
Chị ơi... chị khóc à...?


최여주
Không, haha.


이대휘
Thực ra..?


최여주
Thật sao? Haha

Nữ nhân vật chính đang cố gắng nở một nụ cười.


이대휘
Em gái...


이대휘
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra...

Tôi sẽ tin tưởng và bảo vệ bạn đến cùng... Đừng lo lắng...