¿Un lindo vampiro?
Episodio 18
이대휘
Maldito duque mosca, te voy a joder aaaa ...
박지훈
Daehwi...j...de verdad...(Esta es la primera vez que veo a Daehwi así)
옹성우
Lee Dae-hwi, cálmate. Esto no va a solucionar nada.
이대휘
¡¡¡Qué carajo!!! ¿Qué puedo hacer ahora?
황민현
Vamos a volar y descubrirlo.
이대휘
Sabes que nuestra tribu amarilla es mala ¿verdad?
황민현
Hay algo que no podemos decir... Daehwi.
이대휘
?
황민현
Realmente puedes volar porque eres la realeza de la tribu amarilla.
이대휘
¿Eh? ¿Soy de la realeza...?
이대휘
Pero ¿cómo sabe mi hermano que soy de la realeza?
황민현
Yo... en realidad... era un guardaespaldas de la Tribu Amarilla...
이대휘
¿Eras guardaespaldas...?
황민현
Pero... cuando tenías 3 años, tu padre y tu madre fallecieron por culpa de la Tribu Azul.
황민현
En aquel entonces, intenté proteger a la familia real, pero...
황민현
Sólo pude salvarte...
황민현
Entonces... para poder esconderte... le pedí a un plebeyo, de la Tribu Amarilla, que te criara.
황민현
Y entré en la Tribu Azul como guardaespaldas y traté de deshacerme de ese rey.
황민현
Pero me atraparon de inmediato...
황민현
La Tribu Azul borró todos mis recuerdos de mi vida en la Tribu Amarilla...
황민현
Pero ahora, el poder del Fly Duke es tan fuerte que en el momento en que entra en mi cuerpo, recuerdo todo.
황민현
Suspiro...suspiro...
황민현
Gracias por vivir tan saludablemente, Daehwi...
강다니엘
No, hermano, ¿de verdad estás llorando?
옹성우
Wow... qué locura... Hwang Min-hyun llorando... ¿eh? Wow... (Min-hyun, que vivía sin emociones, de repente lloró, muy avergonzado y sorprendido)
이대휘
¿Es eso cierto?
이대휘
Yo era de la realeza, ¿Jihoon hyung?
박지훈
...Lo siento, no pude decírtelo.
이대휘
.....
배진영
No... ¿no deberíamos encontrar primero a la protagonista femenina?
황민현
Bueno...entonces,
박지훈
Le pediré a Woojin que lo encuentre por mí.
Anillo, anillo, anillo
박우진
-¿Hola?
박지훈
-Woojina, ¡por favor ayúdame!
박우진
-¡¿Por qué qué otra vez?!
박지훈
-Por favor, encuentra a la protagonista femenina...¿eh?
박우진
-¿Y si lo encuentro? ¿Me maldecirás otra vez?
박지훈
-No... Eso... Huni lo hizo mal... Por favor encuéntralo...
박우진
-Oye, no seas linda^^
박지훈
-Sí hermano, no lo haré, así que por favor encuéntralo para mí.
박우진
-Está bien, lo tengo, lo tengo... Lo buscaré.
워.전.사 자까
Como era de esperar, ¡la tsundere Ujini es genial! ¡Guau!
박우진
Ah, ¿de qué hablas? Soy buena persona en mi origen.
워.전.사 자까
Um... cierto... Ujini ㅊ... Chakaji...
박우진
Luego me iré a dormir><
워.전.사 자까
¿Qué lógica es esa de decirme que me pierda porque soy amable?
박우진
Nuestra gente del agua sigue diciéndote que sigas adelante><
워.전.사 자까
Oh sí;;;
워.전.사 자까
Bueno entonces, ¡me voy! (¡Adiós!)
박우진
Sí, sí, no salgas más~
박지훈
--J... Oye... ¿Woojin? ¿Con quién estás hablando?
박우진
-No, no, ¿qué...? Lo único que tengo que hacer es encontrar a la protagonista femenina, ¿no?
박지훈
-Sí... Lo haré lo más rápido posible, por favor.
박우진
-Está bien, te enviaré un mensaje de texto.
박지훈
¡Hola niños! ¡Woojin me envió un mensaje de texto!
옹성우
¿Qué debemos hacer entonces... Daniel y yo somos parte de la Tribu Azul...
황민현
¿Podrías ayudarnos también? Aunque aún estábamos cerca... jaja
강다니엘
Está bien...está bien...
옹성우
Vaya Daniel, ¿hablas en serio?
강다니엘
Sí... Lo digo en serio... Yeoju... No creo que puedas morir.
옹성우
Está bien, entonces te ayudaremos también.
황민현
gracias...!
Agotador
박지훈
¿Eh? ¡Me llegó un mensaje!
박우진
-Yeoju está intentando cruzar la calle ahora mismo.
박지훈
¡Dios mío, vamos! ¡Yeoju está a punto de cruzar la calle!
배진영
Dios mío, esto es una locura... ¿No debería irme pronto?
이대휘
Oh no, no, no, señora...
강다니엘
Salgamos primero
최여주
(Suspiro) Si esta chica muere, este cuerpo será mío.