Un destino que empieza con flores y termina con flores.
[Episodio 02_ Oyama Magnolia]
정예린
Yeoni ssieeeee
김하연
¿Por qué (con el calor)?
정예린
hambriento
김하연
Sólo espera un minuto~ Pronto será la hora del almuerzo.
정예린
El primer período ya terminó...
김하연
¡Creo que ya es el cuarto periodo!
정예린
Chii... tengo hambre...
정예린
¿Quieres ir a la tienda? (Chorong)
김하연
(Cerrando el libro) No, tengo que hacer un recado.
정예린
Ah, decepcionante..
김하연
Regresaré pronto~
정예린
Hágamelo saber...
김하연
Ah... En serio, ¿qué debería hacer?
La tarea del profesor era entregarle un USB al encargado de materiales para las clases 2 a 6...
김하연
después...
Toc toc (Sé que no lo vas a creer, pero se oye un golpeteo...)
여자 1
Qué está sucediendo...?
김하연
¿Quién es ese administrador de datos?
여자 1
(Señalando con la mano) El niño que está allí mirando el libro.
김하연
gracias
김하연
Mayor, ¿está usted a cargo de los datos?
김남준
¿Es eso correcto?
김하연
Bueno... la maestra me dijo que te dijera esto.
김남준
Oh, gracias
김하연
Sí, adiós
Después de que Hayeon se fue...
남자 1
Oye, oye, oye, ¿no era bonita la chica de antes?
전정국
No lo he visto...¿Quién está aquí?
남자 1
Oh, pero es tan bonito.
전정국
Uh (indiferente)
남자 1
Sí^^ Sigue estudiando^^
전정국
Oh, ¿qué es esto...?
김하연
Estoy aquí...
Yo vi
Yerin está comiendo bocadillos de la bolsa...
정예린
Oh (susurrando) ¿Wasso?
김하연
¿Como puedes ver? Pero...
김하연
¿Está delicioso..?
정예린
¡Oh! Jeje..
정예린
De todos modos, cuando terminemos, volvamos a casa juntos.
김하연
Si...pero ¿por qué?
정예린
Ayúdame...
김하연
¿Qué vas a hacer?
정예린
Necesito regalar un ramo de flores, pero quiero hacerlo yo misma.
김하연
Bien, ¿y a quién se lo vas a dar?
정예린
Una hermana que conozco
김하연
¿Que día es hoy?
정예린
Es mi cumpleaños
김하연
Luego vete a casa y recogeré algunas flores.
정예린
Me alegro de haberte preguntado, conoces a mi familia, ¿verdad?
김하연
OK
Después de la escuela...
김하연
Yo iré primero~
정예린
¡¡¡Vuelve pronto!!!
김하연
Mami...
하연엄마
¿oh?
김하연
Dame algunas rosas amarillas, lirios y azucenas.
하연엄마
¿por qué?
김하연
Es el cumpleaños de una hermana mayor que Yerin conoce, así que va a hacer un ramo, así que voy a ayudarla.
하연엄마
bueno
김하연
¡Mamá, hay 5 lirios!
하연엄마
Como tú sabes
정예린
¡Ay! ¿Qué es todo esto?
김하연
¿Qué necesitas preparar para el ramo?
정예린
ah..
김하연
Hagámoslo rápido
김하연
¿Me lo vas a dar hoy?
정예린
oh
Estoy trabajando duro en hacer un ramo de flores.
정예린
y..
김하연
¿Cómo estás? ¿Estás bien?
정예린
¡Oh! ¡Eso es muy bueno!
김하연
Eso es bueno jaja
정예린
¿Qué no puedes hacer?
김하연
Enseñandote a secar papel de regalo...
정예린
Lo siento..
김하연
Jajajajaja esta bien
정예린
Pero... ¿qué son esos trozos de papel que están tirados por ahí...?
김하연
...el papel que rompiste^^
정예린
Vaya..
김하연
Creo que debería irme ahora...
정예린
Ah... Limpiaré este papel. ¡Adiós!
김하연
Cuídate~
김하연
Mamá, ya estoy en casa.
하연엄마
¿Por qué llegas tan tarde?
김하연
Yerin lo hizo y rompió el papel de regalo...
하연엄마
De todos modos, Yerin... ven temprano la próxima vez.
김하연
Sí
김하연
¿Pero quién es esta persona..?
하연엄마
Ah~ trabajador a tiempo parcial
전정국
¿Hola?
김하연
Ah... hola
하연엄마
(desaparece en algún lugar)
김하연
¿Cuántos años tiene?
전정국
Tengo 18 años
김하연
Tengo 17 años, así que no te preocupes.
전정국
Está bien, también puedes hablar cómodamente.
김하연
Me gusta esto (sonrisa)
전정국
¿En serio? Lo entiendo
하연엄마
Detengámonos aquí por hoy. Jungkook, deberías pasar también.
전정국
Sí
전정국
adiós
하연엄마
adiós
김하연
Cuidarse
전정국
Sí, nos vemos mañana~
Después de que Jeongguk se fue
김하연
Tu nombre es Jungkook.
-La casa de Jungkook-
전정국
Ni siquiera pregunté tu nombre
전정국
¡Debo preguntar la próxima vez!
전정국
Pero es realmente bonito...
Por favor cuida bien de mí..^^ He terminado..
@Jeong Hee-mang_2 de marzo de 2019, sábado