Sebuah takdir yang dimulai dengan bunga dan berakhir dengan bunga.
[Episode 02_ Oyama Magnolia]
정예린
Yeoni ssieeeeeee
김하연
Mengapa (dalam cuaca panas)
정예린
lapar
김하연
Tunggu sebentar ya~ Sebentar lagi waktu makan siang.
정예린
Pelajaran pertama sudah selesai...
김하연
Kurasa sekarang sudah jam pelajaran ke-4!
정예린
Chii... Aku lapar...
정예린
Mau pergi ke toko!? (Chorong)
김하연
(Menutup buku) Tidak~ Aku harus pergi sebentar.
정예린
Ah, mengecewakan...
김하연
Aku akan segera kembali~
정예린
Beri tahu saya...
김하연
Ah... Serius, apa yang harus saya lakukan...
Tugas guru tersebut adalah menyerahkan sebuah USB kepada petugas pengelola perlengkapan untuk kelas 2-6...
김하연
setelah...
Ketuk ketuk (Aku tahu kamu tidak akan percaya, tapi ada suara ketukan...)
여자 1
Apa yang sedang terjadi...?
김하연
Siapakah manajer data itu...?
여자 1
(Menunjuk dengan tangan) Anak di sana yang sedang melihat buku
김하연
Terima kasih
김하연
Senior, apakah Anda yang bertanggung jawab atas data?
김남준
Benarkah begitu?
김하연
Baiklah... guru menyuruhku menyampaikan ini padamu.
김남준
Oh, terima kasih
김하연
Ya, selamat tinggal
Setelah Hayeon pergi...
남자 1
Hei hei hei, bukankah gadis yang tadi cantik?
전정국
Aku belum melihatnya... Siapa yang ada di sini?
남자 1
Oh, tapi ini sangat cantik.
전정국
Uh (acuh tak acuh)
남자 1
Ya^^ Teruslah belajar^^
전정국
Oh, 'apa ini...'
김하연
Aku di sini...
Saya melihat
Yerin sedang memakan camilan dari dalam tas...
정예린
Oh (berbisik) Wasso?
김하연
Seperti yang Anda lihat? Tapi...
김하연
Apakah ini enak...?
정예린
Oh! Hehe..
정예린
Baiklah, setelah selesai, ayo pulang bersama~
김하연
Ya... tapi kenapa?
정예린
Tolong bantu saya...
김하연
Apa yang akan kamu lakukan?
정예린
Saya perlu memberikan buket bunga sebagai hadiah, tetapi saya ingin merangkainya sendiri.
김하연
Oke, jadi kamu akan memberikannya kepada siapa?
정예린
Seorang saudari yang kukenal
김하연
Hari apa ini?
정예린
Hari ini adalah hari ulang tahunku.
김하연
Lalu saya akan pulang dan memetik beberapa bunga.
정예린
Senang rasanya aku bertanya padamu, kamu kan kenal keluargaku?
김하연
Oke
Sepulang sekolah...
김하연
Aku duluan ya~
정예린
Cepat kembali!!
김하연
Ibu...
하연엄마
Eh?
김하연
Beri aku beberapa mawar kuning, lagras, dan bunga lili.
하연엄마
Mengapa?
김하연
Hari ini ulang tahun kakak perempuan yang dikenal Yerin, jadi dia akan membuat buket bunga, dan aku akan membantunya.
하연엄마
Oke
김하연
Bu, ada 5 bunga lili~!
하연엄마
Seperti yang Anda ketahui
정예린
Astaga! Apa-apaan ini...?
김하연
Apa saja yang perlu Anda siapkan untuk buket bunga?
정예린
Ah..
김하연
Mari kita lakukan dengan cepat.
김하연
Apakah kamu akan memberikannya padaku hari ini?
정예린
eh
Saya sedang bekerja keras membuat buket bunga.
정예린
Dan..
김하연
Apa kabar? Kamu baik-baik saja?
정예린
Oh! Itu sangat enak!
김하연
Itu bagus haha
정예린
Apa yang tidak bisa kamu lakukan?
김하연
Mengajari Anda cara mengeringkan kertas kado...
정예린
Maaf..
김하연
Hahaha tidak apa-apa
정예린
Tapi... apa itu potongan-potongan kertas yang berserakan di sana...?
김하연
...kertas yang kamu sobek^^
정예린
Oh..
김하연
Kurasa aku harus pergi sekarang...
정예린
Ah... aku akan membereskan kertas ini. Sampai jumpa!!
김하연
Jaga diri ya~
김하연
Bu, aku pulang
하연엄마
Mengapa kamu terlambat sekali?
김하연
Yerin melakukannya dan merobek kertas pembungkusnya...
하연엄마
Pokoknya, Yerin... lain kali datanglah lebih awal.
김하연
Ya
김하연
Tapi siapakah orang ini...?
하연엄마
Ah~ pekerja paruh waktu
전정국
Halo?
김하연
Ah... halo
하연엄마
(menghilang entah ke mana)
김하연
Berapa usiamu?
전정국
Saya berusia 18 tahun
김하연
Saya berumur 17 tahun, jadi jangan khawatir.
전정국
Oke, kamu juga bisa berbicara dengan nyaman.
김하연
Aku suka ini (tersenyum)
전정국
Benarkah? Mengerti
하연엄마
Baiklah, kita berhenti di sini untuk hari ini. Jungkook, kamu juga harus masuk.
전정국
Ya
전정국
selamat tinggal
하연엄마
selamat tinggal
김하연
Hati-hati
전정국
Ya, sampai jumpa besok~
Setelah Jeongguk pergi
김하연
Namamu adalah Jungkook.
-Rumah Jungkook-
전정국
Aku bahkan belum menanyakan namamu...
전정국
Lain kali aku harus bertanya!
전정국
Tapi ini memang sangat cantik...
Tolong jaga aku baik-baik ya..^^ Aku sudah selesai..
@Jeong Hee-mang_2019.03.02.Sabtu