Una vida florida en la escuela secundaria... [Cuento corto]
Una vida florida en la escuela secundaria... #10 [Última historia...]



정예린
Puaj...

Pat..pat..

Jimin le da una palmadita en la espalda a Yerin, una palmadita en la espalda, y Yerin, incapaz de controlar sus emociones, comienza a derramar lágrimas.

-


-



정예린
después...


박지민
....Estás bien..?


정예린
Uh... bueno... gracias...


박지민
No... tú también me ayudaste antes jaja

...


정예린
Tú...¿desde cuándo estás mirando..?


박지민
Ah...¿desde el momento en que te confesaste a Jungkook...?

Lo siento...


박지민
Supongo que eso es todo lo que puedo decir...


정예린
No... Estoy muy agradecido por esas dos cartas.


정예린
En realidad... crecí en un orfanato sin mamá ni papá... Cuando me conociste... y a Eunbi y Taehyung... mentiste...

..?


정예린
Mi madre falleció cuando yo nací, y mi padre me dejó y se fue al extranjero, y no he sabido nada de él desde entonces... Supongo que era bastante bueno mintiéndole por ocultarle cosas como esta...


박지민
..

Jimin escuchó atentamente las palabras de Yerin y simpatizó con ella.


정예린
Un frío día de invierno, iba caminando por la calle vestida sólo con un vestido raído, sin zapatos ni ropa de abrigo, y me detuve en una juguetería decorada con colores vivos.


정예린
La directora del orfanato me vio así y me crio como a su propia hija...

-


-



어린 예린
¡Guau!


어린 예린
Sí~ bonita♡

Tintineo tintineo

고아원 원장
¡Nos vemos el año que viene!^^ chicos, ¿volvemos a ir?

아이들
Sí

¿Eh? ¿Quién eres tú?


고아원 원장
Se ve lindo~

¿Dónde está mamá??


어린 예린
...

고아원 원장
¿No sabes dónde está tu mamá?


어린 예린
((Asiente, asiente

고아원 원장
¿Y qué pasa con papá?


어린 예린
((Dori Dori

고아원 원장
...Ah..¿cómo te llamas??


어린 예린
Soy Yerin... Soy Jeong Yerin...

고아원 원장
Yerin, Yerin, ¡vamos con tus amigos!


어린 예린
((Dori Dori

고아원 원장
¿¿por qué??


어린 예린
Papá dijo que volvería pronto.

고아원 원장
...¿En serio?'No importa cuánto lo piense... parece que no vivo con mis padres...'Pero cuando juego con mis amigos ahora, mi papá viene.


어린 예린
Entonces...me voy...me voy!

고아원 원장
¡Jajaja! ¡¡¡Está bien vamos juntos!!!


정예린
Así...el director...me crio como a su propia hija...


정예린
Incluso el director...ha fallecido...


정예린
En mi vida... Supongo que no hay pareja eterna... Estaré sola... toda mi vida...


박지민
Lo siento... ni siquiera sabía eso...


박지민
no llores..


정예린
Si supieran que soy así... todos me dejarían... ¿verdad? Tengo... miedo... sollozo...


박지민
No... Estaré a tu lado... Estaré a tu lado por siempre...

"Me gustas mucho♡"


정예린
??¿¿qué??


박지민
Me gustas mucho...//A mí también me da vergüenza... Si me lo dices una vez, lo entenderé...


정예린
Jaja... pero... le... confesé a Jungkook hoy... pero... pero... si digo que estoy saliendo contigo... los niños... soy una zorra...ㄱ


박지민
No escuches más a los demás...

"Porque me gustas..."


정예린
Yo también... En realidad... estaba interesado en ti... pero estoy enamorado de Jungkook desde hace mucho tiempo...


정예린
??//

Jimin acercó sus labios a los de Yerin.

Aún así...ya que todavía soy un torpe adolescente de 17 años...

Y...porque todavía está en etapa de entrega.

Porque es la edad de tu juventud...

No fue un primer beso dulce, pero fue un momento feliz.


박지민
Te amo...Jeong Ye-rin...


정예린
yo también

-El último día del 2019..-


박지민
Oye, oye, ¿están saliendo? ㅊㅋㅊㅋ


황은비
Oh♡


전정국
¡Qué diablos! Ustedes también están saliendo ~5~~~


정예린
oh..//


박지민
Ufff... tardó mucho en llegar hasta aquí...


정예린
por lo tanto


황은비
17..Nuestra edad aún es joven, ¿verdad?


정예린
Eh... ¿quizás? Hay muchas cosas que quiero hacer... muchas cosas que me dan curiosidad, y estoy en una edad ambigua en la que aún no lo he experimentado todo.


전정국
He llegado a pensar que es bueno experimentar el amor al menos una vez en la vida. Esta vez,


박지민
Yo también...amor verdadero


정예린
El amor...parecía un poco difícil...pero me hizo darme cuenta de la importancia de los demás y la importancia del amor...y que si sólo hay una persona que me ama...soy tan feliz.


황은비
El amor puede ser feliz a veces, pero también difícil y triste a veces. Pero cuando encuentras el amor verdadero, ¡todo ese dolor parece desaparecer!


전정국
¡¡¡Todos juntos...no cambiemos nuestra amistad!!!


박지민
Por supuesto que el amor también♡

은비정국예린지민
Jajaja


황은비
Oye, el sol está saliendo.


정예린
¿Eh? ¡Quedan exactamente 10 segundos!


정예린
¡¡¡Empieza la cuenta atrás!!! 10,9

8

7

6

5

4

3

2

1

¡¡Feliz año nuevo!!


황은비
Wow~ bonito


정예린
Tan bonita


박지민
(Susurrando) Gracias por estar conmigo durante todo el 2019. Seamos más felices en el 2020... Te amo♡


정예린
//((Asentir

Gracias...y te amo...te daré mi vida como una flor....♡


황은비
yo también..



황은비
Cómo amamos...cómo vivimos...


황은비
No importa... Estamos en nuestro mejor momento, sin respuestas... La respuesta es lo que creamos.


황은비
¡Todos... sean felices!!♥

Una vida de escuela secundaria con flores...

_EL FIN_