Una vita fiorita al liceo... [Racconto breve]
Una vita da liceale fiorita... #10 [Ultima storia...]
정예린
Uffa...
Pat...pat...
Jimin dà una pacca sulla schiena a Yerin, le dà una pacca sulla schiena e Yerin, incapace di controllare le sue emozioni, inizia a piangere.
-
-
정예린
Dopo...
박지민
....stai bene..?
정예린
Uh... beh... grazie...
박지민
No.. mi hai aiutato anche prima haha
...
정예린
Tu...da quando guardi...?
박지민
Ah...da quando hai confessato tutto a Jungkook...?
Scusa...
박지민
Credo che sia tutto quello che posso dire...
정예린
No... sono così grato per quelle due lettere.
정예린
In realtà... sono cresciuto in un orfanotrofio senza mamma né papà... Quando hai incontrato me... Eunbi e Taehyung... hai mentito...
..?
정예린
Mia madre è morta quando sono nato, mio padre mi ha lasciato ed è andato all'estero, e da allora non ho più avuto sue notizie... Immagino di essere stato piuttosto bravo a mentirgli per avergli nascosto cose del genere...
박지민
..
Jimin ascoltò attentamente le parole di Yerin e provò simpatia per lei.
정예린
Un freddo giorno d'inverno, stavo camminando per strada indossando solo un vestito trasandato, senza scarpe né soprabito, e mi fermai in un negozio di giocattoli decorato in modo colorato.
정예린
La direttrice dell'orfanotrofio mi ha vista così e mi ha cresciuta come se fossi sua figlia...
-
-
어린 예린
Wow~~
어린 예린
Sì~ carina♡
Tintinnio tintinnio
고아원 원장
Ci vediamo l'anno prossimo^^ ragazzi, ci risiamo~%??
아이들
SÌ
Eh? Chi sei?
고아원 원장
Sembra carino~
Dov'è la mamma?
어린 예린
...
고아원 원장
Non sai dove si trova tua mamma?
어린 예린
((Annuisci annuisci
고아원 원장
E papà?
어린 예린
((Dori Dori
고아원 원장
...Ah...come ti chiami??
어린 예린
Sono Yerin... Sono Jeong Yerin...
고아원 원장
Yerin, Yerin, andiamo insieme ai tuoi amici!
어린 예린
((Dori Dori
고아원 원장
Perché??
어린 예린
Papà ha detto che sarebbe tornato presto.
고아원 원장
..Davvero??'Non importa quanto ci pensi...non mi sembra di vivere con i miei genitori...'Ma quando gioco con i miei amici, ora viene mio padre.
어린 예린
Allora...andrò...andrò!
고아원 원장
Ahah ok andiamo insieme!!
정예린
Così...il regista...mi ha cresciuta come se fossi sua figlia...
정예린
Anche il regista...è scomparso...
정예린
Nella mia vita... credo che non ci sia un partner eterno... sarò solo... per tutta la vita...
박지민
Scusa... non lo sapevo nemmeno...
박지민
non piangere..
정예린
Se sapessero che sono così... tutti mi lascerebbero... giusto?? Sono... spaventata... singhiozzo...
박지민
No... sarò al tuo fianco... sarò al tuo fianco per sempre...
"Mi piaci molto♡"
정예린
??Che cosa??
박지민
Mi piaci molto...//Anch'io mi vergogno... Se me lo dici una volta, capirò...
정예린
Ahah... ma... l'ho confessato a Jungkook oggi... ma... ma... se dico che sto uscendo con te... i bambini... sono una volpe...
박지민
Non ascoltare più gli altri...
"Perché...mi piaci..."
정예린
Anch'io... In realtà... ero interessato a te... ma ho una cotta per Jungkook da molto tempo...
정예린
??//
Jimin avvicinò le sue labbra a quelle di Yerin.
Eppure...dato che sono ancora un goffo diciassettenne...
E...perché è ancora in fase di consegna.
Perché è l'età della tua giovinezza...
Non è stato un primo bacio dolce, ma è stato un momento felice.
박지민
Ti amo...Jeong Ye-rin...
정예린
Anche io
-L'ultimo giorno del 2019..-
박지민
Ehi ehi, vi frequentate?? ㅊㅋㅊㅋ
황은비
Oh♡
전정국
Che diavolo, anche voi vi frequentate~5~~~
정예린
uh..//
박지민
Uff...ci è voluto molto tempo per arrivare qui...
정예린
Perciò
황은비
17..La nostra età è ancora giovane, vero?
정예린
Uh... forse?? Ci sono un sacco di cose che voglio fare... un sacco di cose che mi incuriosiscono, ed è un'età ambigua in cui non ho ancora sperimentato tutto??
전정국
Sono arrivato a pensare che sia bello provare l'amore almeno una volta nella vita. Questa volta,
박지민
Anch'io...vero amore
정예린
L'amore...sembrava un po' difficile...ma mi ha fatto capire l'importanza degli altri e l'importanza dell'amore...e che se c'è anche solo una persona che mi ama...sono così felice.
황은비
L'amore può essere a volte felice, ma a volte anche difficile e triste. Ma quando trovi il vero amore, tutto quel dolore sembra scomparire!
전정국
Tutti insieme...non cambiamo la nostra amicizia!!
박지민
Ovviamente anche l'amore♡
은비정국예린지민
Ahahah
황은비
Ehi, il sole sta sorgendo
정예린
Eh?? Mancano esattamente 10 secondi!!
정예린
Il conto alla rovescia inizia!! 10,9
8
7
6
5
4
3
2
1
Buon Anno!!
황은비
Wow~ carino
정예린
Così carino
박지민
(Sussurrando) Grazie per essere stati con me per tutto il 2019. Cerchiamo di essere più felici nel 2020... Ti amo♡
정예린
//((Cenno
Grazie...e ti amo...ti darò la mia vita come un fiore....♡
황은비
Anche io..
황은비
Come amiamo...come viviamo...
황은비
Non importa... Siamo nel fiore degli anni, senza risposte... La risposta è ciò che creiamo.
황은비
Tutti... siate felici!!♥
Una vita da liceale come un fiore...
_FINE_