De repente viene hacia mí un ser mitad humano, mitad bestia, y me pide que lo críe.
[6]


김여주
¿Deberíamos tener una cita hoy?


김석진
D..fecha?///

김여주
Sí. Jaja


김석진
Jejeje

김여주
¿A dónde quieres ir?


김석진
¡eh!

김여주
¿dónde?


김석진
Cafetería mitad humana, mitad bestia.

김여주
Entonces ¡vamos allí!


김석진
Sí.


김석진
¡Aquí puedes convertirte en un cachorro y hacer lo que quieras!

김여주
¿en realidad?


김석진
¡Sí!


강아지
(se convierte en un cachorro)


강아지
¡mes!

김여주
lindo.


강아지
///

tintineo


박지민
¿oh?


박지민
¡Gerente Kim!

김여주
¿Señor Park?


박지민
(Mirando a Seokjin) ¿Supongo que viniste con Seokjin?


강아지
gruñido

김여주
Sí. Jaja

김여주
¿Qué pasa con el Gerente Park?


박지민
Quiero jugar con un ser mitad humano, mitad bestia. Jaja.

김여주
Señor Park, ¿usted también cría animales mitad humanos, mitad bestias?


박지민
No, quiero jugar con el mitad humano, mitad bestia en este café.

김여주
Ah~


박지민
jajaja


박지민
¿Qué pasa si Seokjin se convierte en un cachorro?

김여주
Sí. Jaja


강아지
¡Wol wol!! (¡Fuera!!)

김여주
¿No es lindo?


박지민
Sí, pero menos linda que Yeoju.

김여주
////


강아지
(Mira a la protagonista femenina con la cara roja)


김석진
(Se convierte en humano)


김석진
¿Por qué te sonrojas?

김여주
(Ding Huang) Oh... ¿No se puso rojo?


김석진
¡Lo vi todo!


박지민
Señorita, ¿le gusto?

김여주
¿¡No!?


김석진
Pero ¿por qué tu cara se pone roja?

김여주
¡Es porque hace calor aquí!


김석진
¿Está encendido el aire acondicionado aquí?


박지민
Uf.

김여주
señora..


김석진
Kim Yeo-ju, tus estándares son realmente bajos.

김여주
¿qué?


김석진
(Mirando fijamente a Jimin) ¿Por qué te gusta alguien así?


김석진
Es decepcionante.


박지민
¿Qué pasa con alguien como yo?


김석진
Eres tan inútil.


박지민
¿Qué dijiste? Jaja

김여주
El señor Park es mejor que tú, Seokjin Kim.


김석진
¿¡qué!?


김석진
¡¡¡Guau!!


김석진
(Sale del café)

김여주
¡¡¡Hola...hola!!


김석진
¡alegría!


김석진
¡Cualquiera puede ver que soy más guapo!

La luz se puso verde.

20

19


김석진
(Cruzar el paso de peatones)

김여주
¡Jadeo...jadeo...Seokjin!


김석진
(Mira hacia atrás)


김석진
nyah

6

5

김여주
(Cruzar el paso de peatones)

¡Bang bang!

김여주
!!


김석진
!!!


김석진
¡Mi señora!


김석진
(Corre hacia el cruce de peatones y abraza a Yeoju)

Estallido---


김석진
defecto..

김여주
¡S..Seokjin! ¡¡Kim Seokjin!!


강아지
(Se convierte en un pez fuerte)


강아지
Ugh...Guau...

"¿qué?"

"Parece que el mitad humano, mitad bestia murió mientras intentaba salvar a su amo".

"¡Dios mío! ¿Qué hago? ¡Llama al 119!"


박지민
¡¡¡Señorita Yeoju!!!

김여주
(Sacudiendo a Seokjin) ¡Oye! ¡Oye, despierta! ¡Deja de hacer el tonto!


강아지
...

김여주
¡¡¡Seokjin Kim!!!

김여주
¡Huhuhuhu!


박지민
(Sale del cruce de peatones cargando a Yeoju y Seokjin)


박지민
Señorita, deje de llorar.

김여주
No puedo parar de llorar ahora mismo, así queoooo

Bip bip

¿Quién informó esto?

¡Yo! Ese mitad humano, mitad bestia, fue atropellado por un coche mientras intentaba salvar a su amo.

"Está bien."

"Disculpe... Me llevaré al perro. El guardián debería venir con usted."

김여주
Sí...suspiro...


박지민
¿Puedo ir también?

"Sí"

Hospital

김여주
(piernas temblorosas) Seokjin... por favor vive... por favor...


박지민
Seokjin vivirá.

김여주
¿¿Bien??

김여주
(Ruido sordo)

김여주
Nuestro Seokjin... suspiro...

의사
¿Señorita Kim Yeo-ju?

김여주
¿Sí?

의사
Seokjin...