Un être mi-humain, mi-bête apparaît soudainement devant moi et me demande de l'élever.
[6]


김여주
Devrions-nous sortir ensemble aujourd'hui ?


김석진
D..date?///

김여주
Ouais. Haha


김석진
Héhéhé

김여주
Où veux-tu aller ?


김석진
hein!

김여주
où?


김석진
Café mi-humain, mi-bête.

김여주
Alors allons-y !


김석진
Oui.


김석진
Ici, tu peux te transformer en chiot et faire tout ce que tu veux !

김여주
vraiment ?


김석진
Oui!


강아지
(se transforme en chiot)


강아지
mois!

김여주
mignon.


강아지
///

Dingling


박지민
euh?


박지민
Directrice Kim !

김여주
Monsieur Park ?


박지민
(Regardant Seokjin) Je suppose que tu es venu avec Seokjin ?


강아지
grognement

김여주
Oui. Haha

김여주
Que se passe-t-il à Manager Park ?


박지민
J'ai envie de jouer avec un hybride mi-humain, mi-bête. Haha

김여주
Monsieur Park, élevez-vous aussi des animaux mi-humains, mi-bêtes ?


박지민
Non, je veux jouer avec la créature mi-humaine, mi-bête de ce café.

김여주
Ah~


박지민
mdr


박지민
Que se passe-t-il si Seokjin se transforme en chiot ?

김여주
Oui. Haha


강아지
Wol wol !! (Sortez !!)

김여주
C'est mignon, non ?


박지민
Oui, mais moins mignonne que Yeoju.

김여주
////


강아지
(Regarde l'héroïne, le visage rouge)


김석진
(Se transforme en humain)


김석진
Pourquoi rougis-tu ?

김여주
(Ding Huang) Oh... Il n'est pas devenu rouge ?


김석진
J'ai tout vu !


박지민
Mademoiselle, est-ce que je vous plais ?

김여주
Non!?


김석진
Mais pourquoi ton visage devient-il rouge ?

김여주
C'est parce qu'il fait chaud ici !


김석진
La climatisation fonctionne-t-elle ici ?


박지민
Ouf !

김여주
madame..


김석진
Kim Yeo-ju, tes exigences sont vraiment basses.

김여주
quoi ?


김석진
(Regardant Jimin d'un air menaçant) Pourquoi est-ce que tu aimes quelqu'un comme ça ?


김석진
C'est décevant.


박지민
Et quelqu'un comme moi ?


김석진
Tu es vraiment nul.


박지민
Qu'as-tu dit ? Haha

김여주
Monsieur Park est meilleur que vous, Seokjin Kim.


김석진
quoi!?


김석진
Youpi !!


김석진
(Quitte le café)

김여주
Hé... hé !!


김석진
joie!


김석진
N'importe qui peut voir que je suis plus beau !

Le feu est passé au vert.

20

19


김석진
(Traversez le passage piéton)

김여주
Oh !... Oh !... Seokjin !


김석진
(Regarde en arrière)


김석진
nyah

6

5

김여주
(Traversez le passage piéton)

Bang bang !

김여주
!!


김석진
!!!


김석진
Héroïne!


김석진
(Il court jusqu'au passage piéton et serre Yeoju dans ses bras)

Claquer---


김석진
défaut..

김여주
S.. Seokjin ! Kim Seokjin !!


강아지
(Se transforme en un poisson robuste)


강아지
Oh là là... Waouh...

"quoi?"

« Il semblerait que la créature mi-humaine, mi-bête soit morte en essayant de sauver son maître. »

« Oh mon Dieu, que dois-je faire ? Appelez le 119 ! »


박지민
Mademoiselle Yeoju !!

김여주
(Secouant Seokjin) Hé ! Hé, réveille-toi ! Arrête de faire l'idiot !


강아지
...

김여주
Seokjin Kim !!!

김여주
Huhuhuhu


박지민
(Il sort du passage piéton en portant Yeoju et Seokjin)


박지민
Mademoiselle, arrêtez de pleurer.

김여주
Je n'arrive pas à arrêter de pleurer, tellement

Bip bip

« Qui a signalé cela ? »

« Moi ! Ce demi-humain, demi-bête, s'est fait renverser par une voiture en essayant de sauver son maître. »

"D'accord."

« Excusez-moi… Je prends le chien. Le gardien devrait vous accompagner. »

김여주
Ouais...soupir...


박지민
Je peux venir aussi ?

"Oui"

Hôpital

김여주
(jambes tremblantes) Seokjin... s'il te plaît, vis... s'il te plaît...


박지민
Seokjin survivra.

김여주
Droite??

김여주
(Bruit sourd)

김여주
Notre Seokjin... soupir...

의사
Mme Kim Yeo-ju ?

김여주
Oui?

의사
Seokjin...