¿¡Una vida en una prisión terrible?!
#ÚltimoDía



김석진
Chicos, no se me ocurre nada, mejor vamos a dormir...


김남준
Sí, hermano.

Pasa un día en el tiempo restante.


김남준
(Cierra los ojos y piensa) Me pregunto...qué podrá ser...


김남준
¿Cómo podemos salir?


김남준
¿Qué carajo...?

(Mientras tanto, Jungkook)


전정국
(pensando) Ah, tengo hambre... No tengo salida, solo tengo hambre... Quiero dormir.


박지민
(Pensando profundamente) ¡¡¡Qué diablos es esto!!!


박지민
(Problemas internos)


김태형
(pensando) ¿Qué debería hacer mañana?


김태형
Um... esto y... esto y...


김석진
(Pensando) ¿Cómo puedo salir?


김석진
Ocho, ¡vete a dormir!


민윤기
(simplemente acostado)


민윤기
No quiero pensar en nada...☆


민윤기
Aunque no hago nada, está empeorando.


민윤기
Ferozmente...☆


정호석
(pensar)


정호석
¡Hola a mi mundo de esperanza~!! (Tiempos emocionantes y emocionantes)

Parece que sólo hay unos pocos miembros que piensan correctamente...

Amanece la segunda mañana...


김석진
Euaaaah....


김석진
buen día..


김석진
........suspiro...


김석진
(vuelta y vuelta)


김석진
Oh, Namjoon no está aquí...


김남준
¡Estoy aquí!


김남준
Estaba mirando el clima aquí.


김석진
¡Oh, puedo pensar en esto mientras lo miro!


김남준
¡así es!


박지민
Puaj......


박지민
Jajajajaja....


박지민
Oveja... Taehyeo... Esto es todo...


김태형
Guau......(Dando vueltas en la cama)


박지민
Esta es Marie.... ugh...


전정국
Mmm... Mmm...

(Jimin fue golpeado por Jungkook que estaba forcejeando)


박지민
Hola...Jeon Jungkook.....


김석진
¡Chicos, despertad!!!


김석진
¡Despierta, rápido!!


민윤기
Ah ...


정호석
(Bubbijeok) Oh Dios... ¿Te despertaste temprano, hermano?


김석진
Sí, sí


김남준
Escuchen, muchachos.


김남준
Aunque nos dan 3 días


김남준
El primer día fue infructuoso


김남준
Mañana es el último día, así que tengo que limpiar.


김남준
Hoy es el último día.


김남준
Así que pensemos en ello detenidamente.


전정국
Sí...


김남준
Primero echemos un vistazo alrededor de la prisión.


김남준
¿Debo cortar el grupo?


전정국
¡Iremos juntos como los miembros más jóvenes!


민윤기
Nuestro Sopmu...


정호석
¿Eh...? ¡¿El mercado de Hwagae?!


김석진
Luego iremos con ambas alas.


김석진
¡¡¡Hagamos lo mejor que podamos muchachos!!!

멤버들
¡¡¡Sí~!!!


전정국
Ejem...


박지민
¿¿Dónde estoy??


김태형
Mmm....


김태형
¡¡¡Ah!!


김태형
¡Me acordé!


김태형
¡Nos concedieron un ordenador como deseo!


김태형
¡Ahí está! ¡Ahí está!


박지민
......??


박지민
S...un deseo?


김태형
¡Sí!


김태형
¡Eso es lo que dije!


전정국
¡así es!


전정국
Hablando con Taehyung, prácticamente


전정국
¡No dije nada!


박지민
.....


박지민
!?!?!?!??!?!


박지민
¡Oye, qué bien hablaste! ¡Voy a ver a Namjoon hyung!

(Mientras tanto, Sopm está en la sala de práctica)


정호석
Ugh... Voy a refrescarme la cabeza en la sala de práctica~


민윤기
¿Qué es esto?


민윤기
Esta es mi primera vez aquí


민윤기
¿Hubo algo así?


정호석
¡Ah~! ¡De eso es de lo que hablamos Jimin y yo!


정호석
¡Por supuesto que asentí!


정호석
¿Eso es lo que dijo Jimin...?


민윤기
....


민윤기
!?!!??!?!?!!?


민윤기
qué


민윤기
Creo que soy un poco inteligente


민윤기
Sólo espera aquí

(Mientras tanto, ambas alas)


김석진
No sé...


김석진
Aaaah


김남준
Yo también, hermano...

(Woodadadadadada)


박지민
¡¡¡¡¡Viva!!!!!

(Golpe, golpe)


민윤기
¡¡¡¡ey!!!!


김남준
...???


김남준
¿Qué pasa con ustedes dos?


민윤기
Oye, escúchame primero.


박지민
¡¡¡No, soy yo!!!


김석진
¡¡¡detener!!!


김석진
¡Yoongi, habla primero!


민윤기
Tenemos a ese...jefe del centro penitenciario.


민윤기
Ese deseo...


민윤기
Hoseok no lo usó


민윤기
¡No lo usé porque lo hice con Jimin!


박지민
¡¡¡Hyung y Jungkook tampoco lo usaron!!!


박지민
¡La respuesta que el estudiante de secundaria quiere!


김남준
¿No usamos nuestros 2 deseos así que deberíamos usarlos?


박지민
¡¡así es!!


김석진
Guau..


김석진
Os vi de nuevo chicos


김남준
¡¡¡Hablemos rápido!!!

(Miembros reunidos en la prisión)


김남준
Lo que se nos ocurrió fue...

(hablando)


김태형
Guau....


전정국
¡Jaja...Capitán Jjaang...!!


김남준
Bueno entonces, antes que nada si quieres salgamos de aquí.


김남준
Otro....


민윤기
Volvamos al momento después de que terminó el concierto antes de que llegáramos aquí.


김석진
G...es posible???


민윤기
Vi a ese caballero con la Parca.


민윤기
¿No es eso posible?


정호석
¡Está bien... entonces decidamos eso por ahora!


박지민
Ufff... creo que ya está bien...


김태형
Algo aún más... tembloroso...


박지민
Así es


김남준
¿Tienes algo de tiempo...?


전정국
22 horas.


김남준
Debe haber una respuesta


김남준
Duerme cómodamente


박지민
Sí


김태형
por favor...!!!


박지민
Buenas noches a todos, ¡¡¡luchando!!!


민윤기
Dormir bien


정호석
¡Sí~!

(noche)

(La misma mañana)

(Tanis que llevan uniforme desde hace mucho tiempo)


김남준
Ufff... ¿es eso cierto?


박지민
¡Está bien, confía en mí, hermano!


김태형
¿Es así?


김남준
Antes de entrar...


김남준
¡¡mano!!

멤버들
(levanta la mano)


김남준
¡¡¡Dos tres!!!


김남준
¡A prueba de balas! ¡A prueba de balas!

멤버들
¡¡¡Bang Bang!!!!!!


김남준
¡¡¡Bueno vamos!!!

(chirrido)