Una vita in una prigione terribile?!
#UltimoGiorno



김석진
Ragazzi, non mi viene in mente niente, andiamo a dormire...


김남준
Sì, fratello...

Nel tempo rimanente passa un giorno.


김남준
(Chiude gli occhi e pensa) Mi chiedo...cosa potrebbe essere...


김남준
Come possiamo uscire...


김남준
Che diavolo...

(Nel frattempo, Jungkook)


전정국
(pensando) Ah, ho fame... Non ho via d'uscita, ho solo fame... Voglio dormire


박지민
(Pensando profondamente) Che diavolo è questo!!!!


박지민
(Problemi interiori)


김태형
(pensando) Cosa dovrei fare domani...


김태형
Ehm... questo e... questo e...


김석진
(Pensando) Come posso uscire...


김석진
Otto, vai a dormire!


민윤기
(sdraiato)


민윤기
Non voglio pensare a niente...☆


민윤기
Anche se non sto facendo niente, la situazione sta peggiorando


민윤기
Ferocemente...☆


정호석
(pensare)


정호석
Ciao al mio mondo di speranza~!!(Tempi emozionanti ed emozionanti)

Sembra che siano solo pochi i membri che pensano correttamente...

Sorge il secondo mattino...


김석진
Eeehhh....


김석진
Buongiorno..


김석진
........sospiro...


김석진
(giro e giro)


김석진
Oh, Namjoon non è qui...


김남준
Sono qui!


김남준
Stavo controllando il meteo qui


김석진
Oh, posso pensarci mentre lo guardo!


김남준
giusto!


박지민
Uffa...


박지민
Ahahah....


박지민
Pecora.... Taehyeo.... Ecco qua.....


김태형
Bau......(Lanciandosi e rigirandosi


박지민
Questa è Marie... ugh...


전정국
Hmm... Hmm...

(Jimin è stato colpito da Jungkook che stava lottando)


박지민
Ehi...Jeon Jungkook.....


김석진
Ragazzi, svegliatevi!!!


김석진
Svegliatevi, presto!!


민윤기
Ahh...


정호석
(Bubbijeok) Oh mio Dio... Ti sei svegliato presto, fratello?


김석진
Yeah Yeah


김남준
Ascoltate, ragazzi


김남준
Anche se ci vengono dati 3 giorni


김남준
Il primo giorno è stato infruttuoso


김남준
Domani è l'ultimo giorno, quindi devo fare le pulizie.


김남준
Oggi è l'ultimo giorno


김남준
Quindi pensiamoci attentamente


전정국
SÌ...


김남준
Diamo prima un'occhiata alla prigione.


김남준
Dovrei tagliare il gruppo?


전정국
Andremo insieme come membri più giovani!


민윤기
Il nostro Sopmu...


정호석
Eh... il mercato di Hwagae?!


김석진
Allora andremo con entrambe le ali


김석진
Facciamo del nostro meglio ragazzi!!!

멤버들
Sì~!!!


전정국
Ehm...


박지민
Dove sono??


김태형
Hmm....


김태형
ah!!


김태형
Me ne sono ricordato!


김태형
Abbiamo ricevuto un computer come desiderio!


김태형
Eccolo! Eccolo!


박지민
......??


박지민
S...un desiderio?


김태형
Sì!


김태형
Ecco cosa ho detto!


전정국
giusto!


전정국
Parlando con Taehyung, praticamente


전정국
Non ho detto niente!


박지민
.....


박지민
!?!?!?!??!?!


박지민
Ehi, hai parlato bene!! Vado a vedere Namjoon hyung!!!

(Nel frattempo, Sopm è nella sala prove)


정호석
Ugh... Vado a rinfrescarmi la testa nella sala prove~


민윤기
Cos'è questo?


민윤기
Questa è la mia prima volta qui


민윤기
C'era qualcosa del genere?


정호석
Ah~ Ecco di cosa abbiamo parlato io e Jimin!


정호석
Ovviamente ho solo annuito!


정호석
È questo che ha detto Jimin...?


민윤기
....


민윤기
!?!!??!?!?!!?


민윤기
Che cosa


민윤기
Penso di essere un po' intelligente


민윤기
Aspetta qui

(Nel frattempo, entrambe le ali)


김석진
Non lo so...


김석진
Aaaah


김남준
Anch'io, fratello...

(Woodadadadadada)


박지민
Lingua oh mio dio!!!!!

(Tum tum)


민윤기
EHI!!!!


김남준
...???


김남준
Cosa sta succedendo tra voi due?


민윤기
Ehi, ascoltami prima.


박지민
No, sono io!!!


김석진
fermare!!!


김석진
Yoongi, parla per primo!


민윤기
Abbiamo quel... capo del quartier generale penitenziario.


민윤기
Quel desiderio...


민윤기
Hoseok non l'ha usato


민윤기
Non l'ho usato perché l'ho fatto con Jimin!!


박지민
Nemmeno Hyung e Jungkook l'hanno usato!!!


박지민
La risposta che vuole uno studente delle medie!


김남준
Non abbiamo utilizzato i nostri 2 desideri, quindi dovremmo utilizzarli???


박지민
giusto!!


김석진
Oh..


김석진
Vi ho rivisti ragazzi


김남준
Parliamo velocemente!!!

(I membri si sono riuniti in prigione)


김남준
Quello che ci è venuto in mente è stato...

(parlando)


김태형
Oh....


전정국
Ahah...Capitano Jjaang...!!


김남준
Bene, allora, prima di tutto, se vuoi, andiamocene da qui.


김남준
Un altro....


민윤기
Torniamo indietro al momento in cui siamo arrivati qui, dopo la fine del concerto.


김석진
G...è possibile???


민윤기
Ho visto quel signore con la Morte


민윤기
Non è possibile?


정호석
Ok... allora decidiamo per ora!


박지민
Uff... penso che ora vada bene...


김태형
Qualcosa di ancora più... tremante...


박지민
Giusto


김남준
Hai un po' di tempo...?


전정국
ore 22:00


김남준
Ci deve essere una risposta


김남준
Dormire comodamente


박지민
SÌ


김태형
Per favore...!!!


박지민
Buonanotte a tutti, combattiamo!!


민윤기
Dormi bene


정호석
Sì~!

(notte)

(Stessa mattina)

(Tanis che indossano l'uniforme fin dall'inizio)


김남준
Uff... È proprio così?


박지민
Okay, fidati di me, amico!


김태형
è così!


김남준
Prima di entrare...


김남준
mano!!

멤버들
(alza la mano)


김남준
Due tre!!


김남준
A prova di proiettile A prova di proiettile!!

멤버들
Bang Bang!!!!!!


김남준
Ok, andiamo!!!

(squittio)