Un gusto nacido de un malentendido
Episodio 06. Por favor vive como ○○○.
권여주
Ja... Se acabó... Esta enésima clase realmente no parece tener final.
권여주
Suspiro... Estoy cansado hoy. ¿Debería ir a casa a descansar?
권여주
Ja... Estoy cansado. Debería lavarme y dormir~♡
¡Septok!
권여주
¿Eh? ¿Es Sunyoung? Bueno, voy allí todos los días, así que puede que me haya llegado un mensaje.
부승관
권여주
Me prepararé y me iré~~
부승관
Sí, sí
La protagonista femenina se ató el cabello en una cola larga.
Seung-kwan, que vio la apariencia madura y encantadora de la protagonista femenina reflejada en el espejo, la abrazó por detrás.
부승관
Yeoju noona
부승관
Aún no he escuchado la respuesta...
권여주
...
권여주
Sí, vamos a tener una cita.
권여주
Puede que te hayas confundido porque respondí a la mitad. Ahora, seré claro.
권여주
Tú también me gustas, sal conmigo.
부승관
Oye, ¿estás listo? ¿Seunggwani, tu novia?
권여주
¡Sí! ¡¡Vamos!!
권여주
...pero ¿donde??
부승관
Vamos a nuestro café~~ Quiero beber un café con chocolate frío.
부승관
¿Y tú, hermana? Trabajo medio tiempo aquí, así que puedes pagar la tuya a mitad de precio~><
권여주
Hmm... entonces tomaré la galleta con chispas de chocolate y menta♡ Es deliciosa...♡
En camino~¿Está nevando?
권여주
??!!
부승관
Hermana, ¿qué pasa? ¿Qué te pasa?
권여주
Ah... no, entremos^^
부승관
¡¡Sí!!
부승관
Estoy sentado en el sofá de allí~~
부승관
Jefe~♡
카페 사장
¿Estás aquí? Hoy es día festivo, pero ¿viniste a trabajar?
부승관
¡No, no! ¡Hoy! ¡Como cliente! ¡Ejem! Jefe, por favor, deme un latte de chocolate frío y uno de chocolate con menta. Ah, y yo haré el de chocolate con menta.
카페 사장
Sí~
부승관
¡Primero hice el chocolate con menta! Si preparas un latte de chocolate, sírvelo con él. No importa si llega un poco tarde porque hay invitados.
카페 사장
Está bien~~
Yeoju comenzó a sudar frío mientras observaba al dueño del café hablando con Seungkwan.
부승관
¿Eh? ¿Nuestra protagonista está muy enferma? ¿Deberíamos pedir comida para llevar y volver a casa?
권여주
No, necesito ir al baño un segundo.
부승관
Entonces debería ir al baño también~~
La protagonista femenina salió primero, así que me quedé sentado jugando con mi teléfono.
???
Oh~ Yeoju, ¿cuánto tiempo sin verte?
권여주
(¡¿Qué...?!) ¿Quién eres tú...?
카페 사장
Soy yo, ○○○.
권여주
¡Ah!! ¿Tú, tú?!
카페 사장
ㅋㅋㅋ Dijiste que ibas a vengarte, pero ¿viniste aquí porque tenías miedo? ¿Porque todavía no puedes olvidarme?
권여주
¿Por qué? No sabía que eras el dueño aquí.
카페 사장
ㅋㅋㅋ Has cambiado mucho. ㅋㅋㄱ ¿Cuándo te volviste tan asertivo y maldijiste así?
권여주
¿Podrías salir de aquí, por favor? Cortamos el contacto. ¿Por qué haces eso?
카페 사장
ㅋㅋㅋ ¿Preguntas porque no lo sabes? No sé cuánta diversión planeaste, pero viniste a ver ese evento que esperabas con ansias;
권여주
Jaja, ¿no es Binggu? Recuerda esto también, felicidades por cambiar de Nuelbo a Tortuga.
카페 사장
callarse la boca
권여주
Cállate. Antes de que empiece a decir tonterías.
카페 사장
¡Oh Dios, tengo miedo!
카페 사장
Entonces, averigüemos por qué viniste aquí. ¿Por qué viniste?
권여주
fecha
카페 사장
ㅋㅋㅋㅋ ¿Tienes novio? Ah, no, ¿tienes algún amigo? Los únicos hombres en tu vida somos tu familia y yo.
부승관
Ahora, hay un novio aquí que se convertirá en una familia con Yeoju Noona.
카페 사장
Jajaja, ¿qué demonios están saliendo? Jajaja, la protagonista ha crecido mucho... jajaja
부승관
(Señal: ¡Adelante! ¡¡Deprisa!!)
권여주
(Señal: ¿Puedes hacerlo?)
부승관
(Señal: ¡Saca todo lo que tienes en mente!)
권여주
(Señal: ¡Está bien, lo intentaré!)
권여주
ㅋㅋㅋㅋ ¿Entonces tienes novia?ㅋ Estás presumiendo aunque no puedes hacer nadaㅋ
(¡¡Está bien, lo sacaré todo aquí!!)
Así que he crecido mucho, ¿verdad? ¿Qué te parece? ¿Verme crecer tan bien sin ti?
Sí... Ni siquiera mereces la palabra "basura" en tu nombre. Por favor, quédate donde estás. Seguiré creciendo y pisándote para llegar más alto. Por favor, vive como basura. (Hice referencia al texto~)
Ja... Eres un niño que ni siquiera merece esta palabra ahora mismo. Jaja. Por eso menosprecias a quienes vale la pena menospreciar. ¿Te doy un ejemplo? No deberías menospreciar a quienes te tratan como a un inútil cuando se enfadan, como yo. Pero eres la primera persona que conozco en mis 24 años.
¿Yo era el que no debía ser tocado? Tu vida se acabó.
Ah, y hablando como invitado, señor, ¿podría tener dos vasos de agua?
카페 사장
Aquí lo tienes.....
La protagonista femenina bebe agua.
권여주
Ya me duele la garganta y tengo muchísima sed de tener que explicarle esto con calma a un retrasado mental como tú. Y esta taza...
Por casualidad... ¿conoces el final?
카페 사장
¡¿Sí, en serio??!!
Shh-????
카페 사장
Oh... creo que ese cliente está siendo demasiado duro.
권여주
Ahora, hablando como tu exnovia, ¿cómo te sientes ahora? ¿Estás molesta y resentida?
Jaja, si estás tan molesto, ¿en qué me convierto? No soy tú, así que solo serví un vaso de agua en lugar de diez. Así que, por favor, sigue viviendo como una basura... Disfrutaré de las bebidas. Paga aquí y me voy.
Vamos Seungkwan, estoy cansado.
부승관
¡¡¡Uh...uh!!!
¿Oíste lo que dijo el jefe? No seas grosero y sigue tu camino. Ya no puedo trabajar aquí. Adiós.