Un pequeño susurro entre tú y yo.
Primer arranque


¿Mis gritos realmente detendrán sus acciones?

No, eso no pasará cuando duermas.

Si miras este momento, no se detiene.

강채림
Eres horrible, ¿verdad? Eres un estúpido. Si te han dado tan fuerte... ¿no deberías admitirlo ahora?

김여주
¿Qué tengo que admitir? ¿Qué tengo que admitir?

강채림 패거리 1
Mira esto, ¡no hay vergüenza en eso! ¿Adónde le estás contestando?

강채림 패거리 2
Es tan desvergonzado que es repugnante.

Estoy perdido. ¿Qué hice mal? No puedo entender a estas personas que me acosan con sus exigencias irrazonables.

김여주
No digas tonterías. ¿Dónde está la excusa? ¿Qué hice mal? Ustedes son los que hicieron mal...

Antes de que pudiera terminar la frase, Kang Chae-rim me dio una patada en el estómago. El golpe fue tan fuerte que ni siquiera pude hablar.

김여주
Ugh...ah...pa...

강채림
Cállate, si no sabes por qué, golpéame sin saberlo. Sigue hablando fuerte. Oye, empieza.

Me pisan y siento el fuerte sabor de la sangre en la boca, además del dolor. ¿Está sangrando?

강채림 패거리 1
La gente como tú merece ser golpeada hasta que reflexione.

강채림 패거리 2
¿De dónde sacaste esas ganas de contestarle a Chae-rim? Es tan molesto.

강채림
Dicen que un perro desobediente merece una paliza. Ojalá Kim Yeo-ju se muriera.

Duele, duele mucho. Las lágrimas siguen fluyendo, bloqueadas por el orgullo.

¿Serán escuchados por ellos mis gritos?

No, no lo oirás cuando duermas.

Cuando veo que sigues molestándome.

Me intimidan y me golpean sin motivo alguno.

No hay ninguna razón.

¿Puedo realmente ser feliz en este momento?

선생님
¡Oigan, ¿qué están haciendo?! ¡¿Qué están haciendo?! ¡Quédense ahí!

강채림 패거리 1
Anna... Soy la profesora. ¿Quién te molestó? Te dije que vinieras porque no pasa mucha gente.

강채림 패거리 2
Hey, hey, hey, hey, hey, da miedo si atrapas a ese profesor, ya lo he atrapado antes.

강채림
Realmente se siente como la llegada de un príncipe... Es aburrido. Nos vemos de nuevo. Kim Yeo-joo

Ante la repentina aparición de la maestra, Kang Chae-rim y su grupo huyeron, y la maestra los persiguió.

김여주
¿Qué...? ¿Qué es esta situación...?

Sobresaltado por la repentina situación, me quedé mirando fijamente el lugar de donde se habían ido.

김여주
¿Quién llamó a la maestra? ¿O fue casualidad?

Es un aula vacía a la que nadie acude, un lugar tan oscuro y misterioso que resulta difícil comprender que un profesor pase por allí por casualidad.

Mientras miraba a mi alrededor, algo me llamó la atención.


박우진
Estás bien..?

Fue la imagen de un niño extendiéndome su mano.