Một lời thì thầm nhỏ giữa em và anh
Khởi đầu đầu tiên
Liệu tiếng hét của tôi có thực sự ngăn cản được hành động của họ?
Không, điều đó sẽ không xảy ra khi bạn ngủ.
Nếu bạn nhìn vào khoảnh khắc này, nó sẽ không bao giờ dừng lại.
강채림
Cậu thật tệ hại, phải không? Cậu ngu ngốc quá. Nếu cậu đã bị đánh mạnh như vậy... lẽ ra cậu nên thừa nhận điều đó ngay bây giờ chứ?
김여주
Tôi phải thừa nhận điều gì? Tôi phải thừa nhận điều gì?
강채림 패거리 1
Nhìn xem, có gì đáng xấu hổ đâu! Cậu đang cãi lại ai vậy!
강채림 패거리 2
Thật trơ trẽn, thật kinh tởm.
Tôi không biết phải làm sao. Tôi đã làm gì sai? Tôi không hiểu tại sao những người này lại quấy rối tôi bằng những yêu cầu vô lý của họ.
김여주
Đừng nói linh tinh nữa. Lý do đâu? Tôi đã làm gì sai? Chính các người mới là người sai...
Trước khi tôi kịp nói hết câu, Kang Chae-rim đã đá vào bụng tôi. Cú đá mạnh đến nỗi tôi không kịp nói nên lời.
김여주
Ugh...ah...pa...
강채림
Im lặng đi, nếu không biết tại sao thì cứ đánh tôi đi. Cứ tiếp tục nói to lên đi. Này, bắt đầu đi.
Chúng giẫm lên tôi, và tôi cảm nhận được vị máu tanh nồng trong miệng cùng với cơn đau. Có phải đang chảy máu không?
강채림 패거리 1
Những người như anh đáng bị đánh cho đến khi biết suy xét.
강채림 패거리 2
Cậu lấy đâu ra ý định cãi lại Chae-rim vậy? Thật là khó chịu.
강채림
Người ta nói chó không vâng lời đáng bị đánh. Tôi ước gì Kim Yeo-ju chết đi cho rồi.
Đau quá, đau lắm luôn. Nước mắt cứ tuôn rơi, nhưng lòng tự trọng đã ngăn lại.
Liệu tiếng kêu cứu của tôi có được họ nghe thấy?
Không, bạn sẽ không nghe thấy nó khi ngủ.
Khi tôi thấy bạn cứ làm phiền tôi mãi.
Tôi bị bắt nạt và đánh đập vô cớ.
Không có lý do nào cả.
Liệu tôi có thể thực sự hạnh phúc trong khoảnh khắc này không?
선생님
Này, các cậu đang làm gì vậy?! Các cậu đang làm gì thế?! Đứng yên tại chỗ!!
강채림 패거리 1
Anna... Là cô giáo đây. Ai làm phiền em vậy? Cô bảo em đến đây vì dạo này không có nhiều người qua lại.
강채림 패거리 2
Này, này, này, này, này, sẽ rất đáng sợ nếu bạn bắt gặp thầy giáo đó, tôi đã từng bắt gặp ông ta rồi.
강채림
Cảm giác như thể một hoàng tử vừa xuất hiện vậy... Chán quá. Hẹn gặp lại sau nhé. Kim Yeo-joo
Khi giáo viên bất ngờ xuất hiện, Kang Chae-rim và nhóm của cô bỏ chạy, và giáo viên đuổi theo.
김여주
Chuyện quái gì thế này... Tình huống này là sao...?
Giật mình trước tình huống bất ngờ, tôi chỉ biết nhìn chằm chằm vào nơi họ vừa rời đi.
김여주
Ai đã gọi cho giáo viên? Hay đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên?
Đây là một lớp học trống không, không một ai lui tới, một nơi tối tăm và rùng rợn đến nỗi khó mà tin được rằng một giáo viên lại tình cờ đi ngang qua.
Khi tôi nhìn xung quanh, có thứ gì đó thu hút sự chú ý của tôi.
박우진
Bạn ổn chứ...?
Đó là cảnh một cậu bé chìa tay về phía tôi.